◎策劃/新作文 執(zhí)行/寒云

作家們對(duì)寫(xiě)作有什么建議？

毛姆答：

1.寫(xiě)作者的座右銘必須是：能刪則刪，刪了再刪，直達(dá)觀眾注意力的頂點(diǎn)。

2.數(shù)年后我才明白，寫(xiě)作是一門(mén)精巧的藝術(shù)，要經(jīng)過(guò)辛苦努力才能獲得。

3.我想摒棄浮華辭藻，用盡量直白、不矯飾的方式寫(xiě)作。

4.我琢磨著，自己似乎應(yīng)該將目標(biāo)定在清晰、簡(jiǎn)潔和悅耳上。

5.人們很容易說(shuō)服自己，認(rèn)為某個(gè)他不怎么明白的詞語(yǔ)包含著遠(yuǎn)多于他所意識(shí)到的意思。

6.我發(fā)現(xiàn)了自己的局限，于我而言，唯一的明智之舉就是將目標(biāo)設(shè)定在這個(gè)局限之內(nèi)自己所能達(dá)到的最優(yōu)秀境地。我知道自己沒(méi)什么抒情的特質(zhì)。

7.在作家的作品中可以發(fā)現(xiàn)兩種類(lèi)型的晦澀，一種乃是源于疏忽，另一種則是有意為之。人們寫(xiě)得晦澀，經(jīng)常是因?yàn)樗麄儧](méi)有不辭辛苦地學(xué)習(xí)怎樣寫(xiě)得明白。造成晦澀的另一個(gè)起因，是作者自己對(duì)自己的意思都不十分確定。

8.很多作家不是寫(xiě)作前，而是在寫(xiě)作時(shí)才展開(kāi)思考，也就是筆桿促生了思想。這也確實(shí)是作家必須時(shí)常提防的危險(xiǎn)。

9.簡(jiǎn)潔和自然才是“卓越”最真實(shí)的標(biāo)志。

10.悅耳是我提及的三種特征中的最后一個(gè)，相當(dāng)多的讀者以及很多令人尊崇的作家都缺乏這一品質(zhì)。

11.語(yǔ)詞有分量、有聲響、有外表，只有考慮到這些，你才能寫(xiě)出優(yōu)美動(dòng)聽(tīng)的句子。

12.我不照自己的愿望寫(xiě)作，我照自己的能力寫(xiě)作。

13.牽強(qiáng)的、陳舊的，甚至做作的詞，只要比直爽的、明確的詞好聽(tīng)，或者賦予句子更好的平衡感，我就不會(huì)認(rèn)為它不合適。盡管你可以毫不猶豫地向動(dòng)聽(tīng)的聲音妥協(xié)，卻不應(yīng)該對(duì)使意思模糊的詞讓步。

14.人們一旦努力形成一種文風(fēng)，其后就很少能夠完全自由地寫(xiě)作了。

15.好的文風(fēng)沒(méi)有努力過(guò)的痕跡，你所寫(xiě)的文字應(yīng)該看起來(lái)像是妙手偶得。

16.如果我到底還是達(dá)到了從容的效果，那也只是通過(guò)艱苦的努力得來(lái)的。

17.我情愿一個(gè)作家很世俗，也不希望他矯揉造作；因?yàn)樯罹褪鞘浪椎?，作家追求的就是生活?/p>

18.在我看來(lái)，很多作家根本不觀察生活，而只是從他們幻想的很多形象當(dāng)中，依現(xiàn)有的樣子創(chuàng)造出他們的人物來(lái)。他們就像是根據(jù)對(duì)古董的記憶繪出圖案的繪圖員，從來(lái)不試著去畫(huà)活生生的模特。他們充其量也只能給心中的幻想以似是而非的形狀而已。

19.我把書(shū)籍放到一邊，只是因?yàn)橐庾R(shí)到時(shí)光流逝，而生活才是我的正事。