盧衛(wèi)平

翻 譯

用島嶼的孤獨

翻譯大海的遼闊

用浪花的白

翻譯海水的藍

用海鷗的翅膀

翻譯風中的帆

用無法打撈的沉船

翻譯一滴水的愧疚

用閃爍的漁火

翻譯濤聲的睡意

用潮漲潮落

翻譯月亮的圓缺

用沸騰的黑暗

翻譯靜謐的群星

投 票

一陣陣風吹

一片片落葉

排著隊

向大地的票箱

投票

果實已成熟

稻谷已收割

它們贊成

秋天到來

它們反對

在我沒收到

母親寄來的毛衣之前

氣溫驟降

成語加速度

從故鄉(xiāng)出發(fā)

坐汽車

坐火車

坐飛機

去一個地方

需要六個小時

坐飛機

坐火車

坐汽車

從這個地方

回到故鄉(xiāng)

同樣需要六個小時

但我每次總是感覺到

回故鄉(xiāng)要快一些

在去到的地方

待的時間越長

回故鄉(xiāng)就越快

歸心似箭

是這個成語

讓我在回來的路上

有了加速度

失敗的寫作

所有關于河流的寫作

都是失敗的寫作

包括我的這首詩

我看見的河流

等我提筆

已是另一條河流

我寫到的河流

沒等我寫完

又是另一條河流

春天的釀酒師

在油菜花海里

我醉了

我是聽見第十個游客

這樣說時

才感到一陣微醺的

每個游客都在用我醉了

這句話

和我的眼睛干杯

這無邊無際的金黃

這彌漫天地的芬芳

那些蜜蜂

春天里最忙碌的精靈

在釀蜜之后

跟誰學會了釀酒的技藝

太陽在你身后將你點燃

太陽在你身后將你點燃

你的影子

就是你燃燒后

留在大地上的

灰燼

早 晚

晨風中起得最早的人

是中風的人

他用一次次的一跛一瘸

向一次正常的行走做出

常人難以想象的努力

在此之前

他是小區(qū)里有名的夜貓子

宵夜是他的早餐

現(xiàn)在他成了小區(qū)里睡得

最早也起得最早的人

他要把以前因為晚睡

而沒睡的覺都睡回來

把以前應該在早晨走的路

來來回回都走回來

我住三樓他住五樓

以前隔三差五才能見到他

現(xiàn)在他每天都向我說早上好

為了他的早上好

我成了小區(qū)里第二個

被晨風吹拂的人

瓷上的火焰

瓷上的火焰

是瓷畫師點燃的

瓷畫師已作古

化作一縷青煙

他點燃的火焰不會熄滅

即使是將瓷打碎

每一個碎片

都會火星四濺

這是瓷畫師的絕技

更是瓷自古以來的神功

是凝固在瓷里的火焰

讓瓷上的火焰

即使冰涼

也不熄滅

（選自《詩歌月刊》2021 年7 期）