楊濤，盧晶，王凱鋒，劉永騰，李楠(海洋石油工程股份有限公司，天津 300461)

0 引言

目前LNG儲(chǔ)罐采用較多的是9鎳全容儲(chǔ)罐，罐內(nèi)金屬材料有些項(xiàng)目采用歐洲標(biāo)準(zhǔn)或美國(guó)標(biāo)準(zhǔn)執(zhí)行。其中9鎳全容儲(chǔ)罐內(nèi)罐壁板、底板及環(huán)板、TCP(熱角保護(hù))板采用歐標(biāo)EN 10028 X7Ni9，國(guó)內(nèi)一些相關(guān)LNG企業(yè)在逐步發(fā)展中，罐內(nèi)金屬材料均采用了國(guó)內(nèi)標(biāo)準(zhǔn)，本文經(jīng)過(guò)歐標(biāo)與國(guó)標(biāo)的對(duì)比分析，淺析國(guó)標(biāo)替代歐標(biāo)的可行性。

鋼結(jié)構(gòu)的金屬特性一般包括材料化學(xué)成分、機(jī)械性能、尺寸公差、超聲波探傷等方面，下面依次按照這幾方面金屬特性分析九鎳板材質(zhì)歐標(biāo)與國(guó)標(biāo)的對(duì)比情況。

1 材料化學(xué)成分

歐標(biāo)是EN 10028-4 X7Ni9，國(guó)標(biāo)對(duì)比為GB/T 24510—2017《低溫壓力容器用鎳合金鋼板》里的9Ni板，GB 3531—2014《低溫壓力容器用鋼板》里的06Ni9DR板。GB/T 24510附錄A的表A.1是牌號(hào)對(duì)照表，如表1所示。

表1 化學(xué)成分對(duì)照表

對(duì)比情況：GB/T 24510磷、硫、鎳、鉬略微差別。GB 3531碳、磷、硫略微差別。

2 機(jī)械性能

歐標(biāo)是EN 10028-4，國(guó)標(biāo)對(duì)比是GB/T 24510和GB 3531。機(jī)械性能對(duì)比，如表2所示。

表2 機(jī)械性能對(duì)比

對(duì)比情況：GB/T 24510與歐標(biāo)一致。GB 3531屈服強(qiáng)度限值較歐標(biāo)低一些，低溫沖擊功限值較高一些。

3 尺寸公差

歐標(biāo)EN10028-1第4節(jié)a提到，不連續(xù)熱軋板參照EN10029，厚度偏差按照EN10029的B類(lèi)執(zhí)行。國(guó)標(biāo)GB/T 24510第4節(jié)提到，厚度允許偏差按照GB/T 709—2019《熱軋鋼板和鋼帶的尺寸、外形、重量及允許偏差》中B類(lèi)偏差的規(guī)定，其他尺寸、外形、重量及允許偏差按照GB/T 709的規(guī)定。國(guó)標(biāo)GB 3531第5節(jié)提到，厚度允許偏差按照GB/T 709中B類(lèi)偏差的規(guī)定，其他尺寸、外形及允許偏差按照GB/T 709的規(guī)定。

*厚度：按照B類(lèi)對(duì)比，3～40 mm內(nèi)，下偏差均為-0.3 mm，上偏差也一致，如表3所示。

表3 厚度上偏差對(duì)比

*長(zhǎng)度：15 m內(nèi)，下偏差均為0 mm，上偏差也一致，如表4所示。

表4 長(zhǎng)度上偏差對(duì)比

*不平度：厚度40 mm內(nèi)，偏差一致，如表5所示。

表5 不平度偏差對(duì)比

*寬度略微差別且均無(wú)負(fù)偏差，歐標(biāo)厚度40 mm以?xún)?nèi)寬度上偏差+20 mm，國(guó)標(biāo)厚度40 mm以?xún)?nèi)寬度上偏差按照板寬≤1.5 m，1.5～2 m，≤2 m，2 ～3 m 依次為 +10 mm，+15 mm，+20 mm，+25 mm。

4 超聲波探傷

歐標(biāo)：EN 10028-1第2節(jié)提到，厚度≥6 mm按照EN 10160標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行。國(guó)標(biāo)：GB/T 24510里5.6提到，按照NB/T 47013.3—2015《承壓設(shè)備無(wú)損檢測(cè) 第3部分：超聲檢測(cè)》執(zhí)行。國(guó)標(biāo)GB 3531第6.5節(jié)提到，按照J(rèn)B/T 4730.3—2005《承壓設(shè)備無(wú)損檢測(cè) 第3部分：超聲檢測(cè)》執(zhí)行，檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)和合格級(jí)別在合同中注明，實(shí)際國(guó)內(nèi)目前按照NB/T 47013.3超聲波檢測(cè)。

對(duì)比情況：驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)一致，鋼板中部歐標(biāo)等級(jí)S0、S1、S2、S3對(duì)應(yīng)國(guó)標(biāo)等級(jí)依次為 IV、III、II、I，邊部等級(jí) E0、E1、E3、E4對(duì)應(yīng)國(guó)標(biāo)等級(jí)依次為 IV、III、II、I，如表6 所示。

表6 超聲波探傷等級(jí)對(duì)比

5 結(jié)語(yǔ)

通過(guò)材料化學(xué)成分、機(jī)械性能、尺寸公差、超聲波探傷等方面進(jìn)行對(duì)比分析，歐標(biāo)金屬材料采用國(guó)標(biāo)替代，還是有可行性的，但是需要設(shè)計(jì)人員與項(xiàng)目業(yè)主就部分化學(xué)元素細(xì)微差別、屈服強(qiáng)度/低溫沖擊細(xì)微差別、寬度公差細(xì)微差別深入討論，以達(dá)成共識(shí)。