英國(guó)很多建筑上都有一面“藍(lán)牌子”徽章,當(dāng)你在一棟棟房屋間穿行時(shí),看到這面藍(lán)牌子,就意味著此處曾經(jīng)居住過(guò)名人。在900余所名人故居中,唯一一位入選的中國(guó)人就是現(xiàn)代作家老舍。老舍先生從1924年9月至1929年6月住在倫敦,在倫敦大學(xué)東方學(xué)院,也就是今天的亞非學(xué)院(SOAS)任中文講師,教授古漢語(yǔ)和寫(xiě)作等課程。他的《老張的哲學(xué)》《趙子曰》與《二馬》的大部分內(nèi)容都是在學(xué)院的圖書(shū)館里完成的。
在英國(guó)生活的近5年里,老舍在倫敦先后住過(guò)4個(gè)地方,其中居住時(shí)間最長(zhǎng)的一處,也是我認(rèn)為位置最好的一處便是圣詹姆斯花園路31號(hào)的住所。從1925年4月至1928年3月,他與朋友艾支頓在這里合租合住3年,后來(lái)因?yàn)榉繓|漲租金,他們才不得不離開(kāi)。英國(guó)遺產(chǎn)委員會(huì)在2003年11月25日正式為圣詹姆斯花園路的老舍故居鑲上陶瓷制成的藍(lán)牌,上面書(shū)寫(xiě):老舍,1899—1966,中國(guó)作家,1925—1928生活于此。值得一提的是,藍(lán)牌上老舍的名字除了英文拼音外,還使用了漢字標(biāo)示,這在150年“藍(lán)牌子”的歷史上還是首次。? ? (摘自《旅行中的文學(xué)課》 盧楨/著 廣西師范大學(xué)出版社出版)