⊙張愛(ài)萱[鹽城幼兒師范高等??茖W(xué)校,江蘇 鹽城 224005]
中國(guó)之俠義、公案小說(shuō),原分兩途。至清代二者合流,出現(xiàn)了俠義公案小說(shuō),此類小說(shuō)把底層民眾對(duì)清官的向往和俠客的憧憬合二為一,表現(xiàn)在中國(guó)封建社會(huì)晚期,隨著內(nèi)部矛盾的不斷加劇以及整個(gè)官場(chǎng)的腐敗,企圖依靠封建統(tǒng)治階級(jí)內(nèi)部來(lái)進(jìn)行權(quán)力矯正已無(wú)能為力;而引入一向被統(tǒng)治階級(jí)視為“犯禁”的俠客,既在某種程度上滿足了底層被壓迫民眾的心愿,緩和了日益尖銳的矛盾沖突,又宣揚(yáng)了封建道德,維系了社會(huì)的穩(wěn)定性??傮w上,該類小說(shuō)以在權(quán)力原型的沉淀下,表征為一致的敘事模式和固有的敘事規(guī)律,反映了封建社會(huì)晚期權(quán)力失范下的權(quán)力矯正,但由于缺乏從制度上根本的變革性,因而帶有明顯的局限性。
權(quán)力魔力與崇拜是中國(guó)傳統(tǒng)文化中最普遍的原型觀念之一,上古時(shí)權(quán)力源于巫術(shù),被賦予某種神秘力量,從而被部落先民敬畏與崇拜?!霸谀性灰牐谂晃?,是使制神之處位次主?!蔽滓犕ㄉ?,從而壟斷了世俗政權(quán)的最高權(quán)力,其權(quán)威性、神圣性不可褻瀆。從多神演變?yōu)橐簧窈?,神即上帝或天,而皇帝即“上天之子”、真命天子,君?quán)神授演變?yōu)樘焓?,為君主的?quán)力提供了合法性外衣。周朝開(kāi)國(guó)之初認(rèn)為取代殷商正是得益于天佑:“惟時(shí)怙冒聞?dòng)谏系勐動(dòng)谏系?,帝休。天乃大命文王,殪戎殷,誕受厥命越厥邦厥命……”從君主到百官,權(quán)力來(lái)源于天授,并被劃分為不同等級(jí),“天命有德,五服五章哉;天討有罪,五刑五用哉”。甲骨文的“王”字為斧鉞之形,而斧鉞在中國(guó)古代屬于禮器。禮器主要用于祭天地神靈,由此可見(jiàn)王的神秘力量與上古巫術(shù)宗教的緊密聯(lián)系。自君主而下,百官以及不同層級(jí)的權(quán)力也因此被賦予了天授神予的神圣權(quán)力。馬克斯·韋伯在分析中國(guó)古代權(quán)力體系時(shí)認(rèn)為“擁有官職者以及官職候補(bǔ)者”擁有“巫術(shù)性的神性”,因此,人們的文化觀念里普遍形成了對(duì)權(quán)力的膜拜和敬畏,奠定了民族的文化心理結(jié)構(gòu)。權(quán)力本質(zhì)上就是資源的社會(huì)化分配,人們對(duì)權(quán)力的癡迷也就順理成章了。賈誼曾言:“高下異,則名號(hào)異,則權(quán)力異,則事勢(shì)異,則旗章異,則符瑞異,則禮寵異,則秩祿異,則冠履異,則衣帶異,則環(huán)佩異,則車馬異,則妻妾異,則澤厚異,則宮室異,則床席異,則器皿異,則食飲異,則祭祀異,則死喪異?!睓?quán)力在這里被符號(hào)化了,它化身于不同級(jí)別的衣食住行,就連官員本身也被權(quán)力符號(hào)化了。
根據(jù)原型具體表現(xiàn)形態(tài)的不同,可以將原型分為主題類原型、意象類原型和敘述程式類原型。以此為分類標(biāo)準(zhǔn),主題類權(quán)力原型即官民的對(duì)立和抗?fàn)帲俏幕斜容^穩(wěn)定、比較普遍的內(nèi)容意蘊(yùn);意象類權(quán)力原型即官僚階層形象,如弗萊所言,文學(xué)作品中的象征修辭手法的使用,它往往代表著一個(gè)意象,并可以被看作某個(gè)作家的主觀經(jīng)驗(yàn),或者文學(xué)作品的組成部分。“大地”“母親”等意象在不同文學(xué)作品中反復(fù)出現(xiàn),實(shí)際上它已經(jīng)成為嵌入在人類文化結(jié)構(gòu)中深層次的原型。意象類權(quán)力原型在中國(guó)傳統(tǒng)文化中主要表現(xiàn)為對(duì)官僚階層的刻畫,如《儒林外史》中所描寫的一大批官僚階層形象,成為中國(guó)傳統(tǒng)文化的一大特色。敘述程式類權(quán)力原型主要表現(xiàn)為“權(quán)力失范——權(quán)力質(zhì)疑——權(quán)力矯正”。比如在中國(guó)文學(xué)中,清官與貪官是權(quán)力原型的一體兩面,貪官對(duì)應(yīng)著權(quán)力失范,清官對(duì)應(yīng)著權(quán)力矯正,其中內(nèi)蘊(yùn)著豐富的意識(shí)形態(tài),在社會(huì)不同階段具有不同的歷史文化意義。
俠義公案小說(shuō)作為封建社會(huì)晚期產(chǎn)生的文化作品,其中沉淀著中國(guó)傳統(tǒng)的文化原型,形成特有的漢民族文化心理結(jié)構(gòu)。這種沉淀本質(zhì)上來(lái)說(shuō)是不同民族在某一具體歷史環(huán)境中形成的民族文化心理結(jié)構(gòu),體現(xiàn)了該歷史環(huán)境下群體的共同信念和情感,并規(guī)制著群體的認(rèn)知方式和感知模式,使他們的觀念、思想和行動(dòng)表現(xiàn)出某種程度上的一致性,因而具有令人稱奇的“魔力”?!罢l(shuí)說(shuō)出了原始意象,誰(shuí)就發(fā)出了一千種聲音,攝人心魂,動(dòng)人魂魄,同時(shí)也將自己所要表達(dá)的思想擺脫了偶然性,轉(zhuǎn)入永恒的領(lǐng)域?!币虼?,從原型的視角理解俠義公案小說(shuō)其背后的深層動(dòng)力為中國(guó)文化中權(quán)力崇拜,從而形成了權(quán)力的原型的征用和構(gòu)建。具體來(lái)說(shuō),俠義公案小說(shuō)受權(quán)力原型支配,影響著整個(gè)小說(shuō)文本的主題、人物形象塑造及敘事機(jī)制。在主流社會(huì)意識(shí)形態(tài)的支配下,俠義公案小說(shuō)具有了新的表征,主要表現(xiàn)為三個(gè)方面。
就權(quán)力原型的主題來(lái)說(shuō),官民的對(duì)立和抗?fàn)幨菣?quán)力原型的核心主題,在社會(huì)矛盾的激化下,官民對(duì)立成為一種共同的集體無(wú)意識(shí)。權(quán)力的分野即官民的對(duì)立,中國(guó)古代社會(huì)由此確立了“官—民”二元對(duì)立的社會(huì)結(jié)構(gòu),如《管子·小匡》言:“士農(nóng)工商四民者,國(guó)之石民也。”又《淮南子·齊俗訓(xùn)》:“是以人不兼官,官不兼事,士農(nóng)工商,鄉(xiāng)別州異,是故農(nóng)與農(nóng)言力,士與士言興,工與工言巧,商與商言數(shù)?!边@種結(jié)構(gòu)化的分野直接導(dǎo)致了對(duì)權(quán)力的膜拜和推崇,所謂“勞心者治人,勞力者治于人,治于人者食人,治人者食于人”。官與民被分為兩個(gè)截然不同的階層,而且“官”作為中國(guó)封建社會(huì)的統(tǒng)治階級(jí)擁有相當(dāng)多的特權(quán),成為社會(huì)結(jié)構(gòu)中的實(shí)際支配者?;蛘哒f(shuō),官與民形成了統(tǒng)治與被統(tǒng)治的關(guān)系,兩者構(gòu)成了對(duì)立統(tǒng)一的矛盾關(guān)系?!肮俦泼穹础薄懊癫慌c官斗”等俗語(yǔ)不僅反映了官在中國(guó)古代封建社會(huì)的優(yōu)勢(shì)地位,而且也體現(xiàn)了“官民對(duì)立”的矛盾。官民對(duì)立反映了權(quán)力失范下,官僚與民眾矛盾的激化,而且這種矛盾是不可調(diào)和的。在主流社會(huì)意識(shí)形態(tài)的支配下,官民的對(duì)立和抗?fàn)幈晦D(zhuǎn)化為清官和貪官的對(duì)立和抗?fàn)?;同時(shí),俠客作為權(quán)力體系之外的力量被納入到清官體系共同參與權(quán)力的矯正。傳統(tǒng)的官民對(duì)立和抗?fàn)幈晦D(zhuǎn)化為貪官和清官俠客的對(duì)立抗?fàn)??!度齻b五義》主要講述包拯在白玉堂、展昭、歐陽(yáng)春、韓彰等俠客的協(xié)助下,為底層百姓沉冤昭雪,除暴安良的故事。原型主體的改變體現(xiàn)了主流意識(shí)形態(tài)針對(duì)社會(huì)主要矛盾的某種程度的調(diào)和,企圖以清官、俠客等形象來(lái)緩解民眾的不滿,并給予他們以希望。
俠義公案小說(shuō),塑造了典型的清官形象,后世影響很大。以此為原型改編的戲劇、小說(shuō)、電視劇等不計(jì)其數(shù)?!度龒{五義》塑造了一位鐵面無(wú)私、不畏權(quán)勢(shì)的清官形象。其中包公在俠客們的幫助下平冤獄、“鍘龐昱”、“除藩王”等情節(jié),在一定程度上包公成了主持正義的化身,被底層百姓視為“包青天”。由于現(xiàn)實(shí)的昏暗、官場(chǎng)的腐敗,底層百姓被官僚欺壓、上告無(wú)門,只能寄希望于“青天大老爺”能夠?yàn)樽约撼猎┱蜒?、洗刷冤情,因而成為主持正義的精神寄托。底層百姓出于認(rèn)知上的局限,只能把祈求公平正義的希望寄托于極個(gè)別清官的廉潔自律以及敢于以貪官做斗爭(zhēng)的勇氣和能力,因此具有極大的負(fù)面效應(yīng),這也是中國(guó)傳統(tǒng)社會(huì)中“權(quán)力失范”的意識(shí)形態(tài)灌輸,缺乏真正對(duì)制度和權(quán)力本身的反省和勇氣。因此,貫穿整個(gè)中國(guó)傳統(tǒng)社會(huì)的主題——“官逼民反”,在歷朝歷代引起社會(huì)的動(dòng)蕩而又綿延不絕。
權(quán)力原型在中國(guó)文化中主要原型意象是官僚,官僚發(fā)展到宋代變成清官與貪官。貪官與清官代表權(quán)力的失范和權(quán)力的糾正,是權(quán)力原型的兩個(gè)不同側(cè)面。貪官與清官在中國(guó)文化中意象豐富,其代表包拯和海瑞可以說(shuō)是最典型的意象代表。從俠義公案小說(shuō)中對(duì)清官與貪官的敘述程式來(lái)看形成了“權(quán)力失范——權(quán)力質(zhì)疑——權(quán)力矯正”固定的敘述模式,這種模式形成的根源是受到意識(shí)形態(tài)的支配。在該模式的支配下,俠義公案小說(shuō)帶有模式化的敘事痕跡,這也體現(xiàn)在該類小說(shuō)情節(jié)同質(zhì)化嚴(yán)重,以道德說(shuō)教為主,以主流意識(shí)形態(tài)的“忠義”為核心,進(jìn)行情節(jié)的展開(kāi)和鋪敘,小說(shuō)缺乏個(gè)性化、創(chuàng)新性,因而在后期逐漸走向沒(méi)落,或者分化為其他類型小說(shuō),缺乏時(shí)代的生命力。
俠義公案小說(shuō)作為一種類型化小說(shuō),在小說(shuō)情節(jié)的設(shè)置上,敘述的展開(kāi)方式上以及人物的刻畫上,普遍存在著某種模式化傾向。而且與中國(guó)古代小說(shuō)相一致的是,普遍存在道德化說(shuō)教的傾向,突出表現(xiàn)在小說(shuō)中矛盾沖突的解決更多依賴的不是法律和制度的公正,而是個(gè)人道德和能力的完善,呈現(xiàn)出二元化對(duì)立的思維模式,即“正與邪”之間的生死較量,所謂“魔高一尺,道高一丈”。在俠義公案小說(shuō)中,我們可以清晰地感受到,在這場(chǎng)“正與邪”之間的生死較量中,與其說(shuō)是法律獲得了勝利,還不如說(shuō)是人格、意志、操守、信念獲得了勝利。就權(quán)力矯正而言,主要依靠于權(quán)力體制內(nèi)的清官和權(quán)力體制外的“俠客”,兩者必須具有較高的道德約束能力,具有一定程度儒家“內(nèi)圣”色彩的人格操守?!谑?,在俠義公案小說(shuō)中,具有道德主體意志的人格力量被異乎尋常地凸顯出來(lái),法律秩序被傳統(tǒng)道德秩序所取代了。筆者嘗試以格雷馬斯的“符號(hào)矩陣”理論為依托來(lái)進(jìn)行分析:
(1)A正項(xiàng)(貪官):清官和貪官代表權(quán)力的一體兩面,貪官是權(quán)力失范的表征,清官則是權(quán)力矯正的表征,兩者是矛盾對(duì)立的。權(quán)力從有序走向無(wú)序,需要權(quán)力體系內(nèi)部力量進(jìn)行矯正。隨著晚清后期,整個(gè)官場(chǎng)的集體腐敗,權(quán)力失范引發(fā)的內(nèi)外部矛盾越來(lái)越嚴(yán)重,首先是一大批反映官場(chǎng)小說(shuō)的問(wèn)世和流行?!豆賵?chǎng)現(xiàn)形記》塑造了黃道臺(tái)、胡統(tǒng)領(lǐng)、羊紫辰、冒得官等貪官,他們作為“權(quán)力失范”的原型形象,生動(dòng)形象向讀者展示了官場(chǎng)腐敗,官員墮落敗壞,貪得無(wú)厭,道德淪喪。在俠義公案小說(shuō)中,貪官作為“邪”的一面被充分展現(xiàn)出來(lái)。
(2)B負(fù)項(xiàng)(清官):權(quán)力失范必然需要權(quán)力矯正,而權(quán)力矯正不是依靠制度建設(shè)、法律保障,而是寄托于清官,希望通過(guò)清官來(lái)主持正義,凈化官場(chǎng),恢復(fù)權(quán)力本有的秩序?!妒┕浮分饕鑼懯┦藗惓鋈谓伎h令、順天府尹時(shí)的斷案以及與貪官污吏、權(quán)豪勢(shì)要、強(qiáng)盜兇寇的斗爭(zhēng),表現(xiàn)了大眾把希望寄托于“清官”來(lái)進(jìn)行權(quán)力矯正。清官作為“正義”的化身,與貪官作為邪惡的化身,被建構(gòu)在正邪二元對(duì)立的道德框架中,這本身就反映了時(shí)代的局限性,依靠傳統(tǒng)道德的自我約束必然帶來(lái)權(quán)力矯正的失敗。
(3)-A否項(xiàng)(非貪官):非貪官項(xiàng)本身應(yīng)該是支持權(quán)力矯正(清官)的有生力量,但隨著整個(gè)官場(chǎng)的腐化墮落,在“無(wú)官不貪”的官場(chǎng),清官反而成為少數(shù)異類,孤家寡人,被整個(gè)官場(chǎng)排斥。清官成為官場(chǎng)中的勢(shì)單力薄者,得不到有效支持,只能靠自身道德人格力量勉強(qiáng)立足。
(4)-B否項(xiàng)(非清官)。該項(xiàng)主要是指幫手,清官的輔助者,由于權(quán)力體系外不能獲得有效的支持力量,因而俠客作為權(quán)力體系外的有生力量被引入權(quán)力體系之內(nèi),成為清官(權(quán)力矯正)的輔助力量。同時(shí),該項(xiàng)還具有超越二元對(duì)立,并進(jìn)入新的意義系統(tǒng)可能?!胺乔骞佟背綑?quán)力秩序之外,從整體上對(duì)整個(gè)官場(chǎng)進(jìn)行否定,也即對(duì)權(quán)力原型的否定。
從以上分析中,俠義公案小說(shuō)中的人物類型非常符合格雷馬斯的行動(dòng)元模型,該模型是在普洛普對(duì)俄國(guó)童話故事研究基礎(chǔ)上總結(jié)出來(lái)的:
格雷馬斯認(rèn)為,圍繞著主體的欲望,六個(gè)行動(dòng)元被組織一個(gè)有機(jī)結(jié)構(gòu)中。這六個(gè)行動(dòng)元對(duì)應(yīng)著三種基本模式,目的、欲望或追求,即主體/客體;交流,即發(fā)送者/接受者;幫助或阻礙,即輔助者/反對(duì)者。就俠義公案小說(shuō)而言,以清官為主體,以權(quán)力矯正為客體,貪官及其整個(gè)支持者構(gòu)成了反對(duì)者,俠客作為清官的輔助者構(gòu)成了正義聯(lián)盟。因此,其敘事機(jī)制主要表現(xiàn)為“權(quán)力失范——權(quán)力質(zhì)疑——權(quán)力矯正”,呈現(xiàn)出格雷馬斯符號(hào)矩陣全否定格局。隨著情節(jié)在否定中不斷前行,小說(shuō)的意義也得以深化。俠義公案小說(shuō)在權(quán)力原型的支配下,以清官(權(quán)力矯正)為中心,在正邪二元對(duì)立的架構(gòu)下,引入了俠客這一權(quán)力體系之外的力量,并企圖用俠客來(lái)對(duì)權(quán)力失范進(jìn)行矯正。“俠以武犯禁,儒以文亂法?!眰b客作為權(quán)力體系的破壞力量,在俠義公案小說(shuō)中被改造為與清官合為一體共同對(duì)抗貪官,從而進(jìn)行權(quán)力矯正。它反映了權(quán)力體系內(nèi)部矯正力量的失衡,需要從外部引進(jìn)力量,顯示出封建社會(huì)晚期權(quán)力體系失范的不可挽回性。
權(quán)力原型是特定文化或意識(shí)形態(tài)的產(chǎn)物,打上特定歷史時(shí)代的印記。但隨著社會(huì)歷史的發(fā)展,也可能具有負(fù)面效應(yīng),阻礙人類精神的發(fā)展。權(quán)力原型沉淀下的清代俠義公案小說(shuō),以固有的敘事程式進(jìn)一步陷入權(quán)力內(nèi)在機(jī)制的運(yùn)行之中,而難以超越權(quán)力體系之外,這就導(dǎo)致把權(quán)力矯正寄望于少數(shù)清官和民間的俠義之士。這本身是不現(xiàn)實(shí)的,因而帶有很大的時(shí)代的局限性。
① 徐元誥撰:王樹(shù)民、沈長(zhǎng)云點(diǎn)校:《國(guó)語(yǔ)集解》,中華書(shū)局2002年版,第513頁(yè)。
②③ 顧頡剛、劉起釪:《尚書(shū)校釋譯論》,中華書(shū)局2005年版,第1300頁(yè),第400頁(yè)。
④ 〔德〕韋伯:《儒教與道教》,王蓉芬譯,商務(wù)印書(shū)館1995年版,第159頁(yè)。
⑤ 賈誼:《賈誼集》,上海人民出版社1976年版,第28頁(yè)。
⑥ 夏秀:《原型理論與文學(xué)活動(dòng)》,山東師范大學(xué)2007年博士畢業(yè)論文,第57頁(yè)。
⑦ 葉舒憲:《探索非理性的世界》,四川人民出版社1988年版,第98頁(yè)。
⑧ 李山譯注:《管子》,中華書(shū)局2009年版,第129頁(yè)。
⑨ 顧遷譯注:《淮南子》,中華書(shū)局2009年版,第188頁(yè)。
⑩ 劉復(fù)生:《“反腐敗”小說(shuō)的表意模式與敘事成規(guī)》,《文學(xué)評(píng)論》2005年第2期。
? A.J.格雷馬斯:《論意義:符號(hào)學(xué)論文集》(下冊(cè)),吳泓緲、馮學(xué)俊譯,百花文藝出版社2011年版,第49頁(yè)。
? 司馬遷:《史記》,裴骃集解、司馬貞索隱、張守節(jié)正義,中華書(shū)局1982年版,第3181頁(yè)。