山有扶蘇,
隰②有荷華③。
不見(jiàn)子都④,
乃見(jiàn)狂且⑤。
山有橋⑥松,
隰有游龍⑦。
不見(jiàn)子充,
乃見(jiàn)狡童⑧。
(選自《〈詩(shī)經(jīng)〉今注》,高亨注,上海古籍出版社2018年版)
【注釋】
①扶蘇:茂盛的樹(shù)木,一說(shuō)桑樹(shù)。
②隰:低濕的洼地。
③荷華:荷花。華,同“花”。
④子都:古代美男子。
⑤狂且:行動(dòng)輕狂的人。
⑥橋:通“喬”,高大。
⑦游龍:植物名,即葒草。
⑧狡童:姣美的少年,又指狡獪少年。
鑒賞空間
本詩(shī)選自《詩(shī)經(jīng)·國(guó)風(fēng)·鄭風(fēng)》,是一首女子戲謔戀人的情詩(shī)。詩(shī)歌描繪了一名女子在與情人幽會(huì)之時(shí),帶著驚喜嬌羞的情態(tài)笑罵自己的情人,表現(xiàn)了戀人之間的親密關(guān)系和濃郁情感。全詩(shī)充滿調(diào)侃和戲謔的意味,又不失少女的天真爛漫、活潑可愛(ài)。
“山有扶蘇,隰有荷華”和“山有橋松,隰有游龍”兩句,以草木起興,使詩(shī)篇的開(kāi)頭委婉含蓄?!安灰?jiàn)子都,乃見(jiàn)狂且”和“不見(jiàn)子充,乃見(jiàn)狡童”兩句,運(yùn)用重章疊句,使情感的變化錯(cuò)落有致。
讀有所思
1. 《山有扶蘇》運(yùn)用了哪些寫(xiě)作手法?請(qǐng)具體說(shuō)說(shuō)它們的表達(dá)效果。
2.《關(guān)雎》和《山有扶蘇》都是愛(ài)情詩(shī),兩者表達(dá)的情感有什么區(qū)別?