徐小紅

小小是一只活潑開朗的小螞蟻。一朵花開，一聲鳥鳴，都會(huì)讓她歡喜半天。一天清晨，她坐在自家門口，遙望著東方。她的身子籠罩在一層薄薄的晨光里，像一顆發(fā)光的星星。大哥比比和二哥壯壯路過(guò)這里，正要出聲招呼她，小小輕輕“噓”了一聲，伸手示意他們過(guò)去。兄妹三個(gè)坐下來(lái)，邊聊天邊等待日出。

今天我學(xué)到一個(gè)新單詞show，作名詞，表示“演出，展覽”;作動(dòng)詞，表示“給……看，展示”。如：

Theres a puppet show in my school. 我的學(xué)校有一場(chǎng)木偶表演。（名詞）

Please show me your kite. 請(qǐng)給我看一下你的風(fēng)箏。（動(dòng)詞）

類似的詞，我還知道兩個(gè)。

1. Smoke作名詞，表示“煙霧”;作動(dòng)詞，表示“抽煙”。如：

Black smoke makes the air dirty. 黑煙使空氣變臟。（名詞）

Dont smoke in the library. 不要在圖書館里抽煙。（動(dòng)詞）

2. Plan作名詞，意思是“計(jì)劃”;作動(dòng)詞，意思是“為……做計(jì)劃”，常與介詞for連用。如：

This is my summer holiday plan. 這是我的暑假計(jì)劃。（名詞）

They are planning for their summer holiday. 他們正在為他們的暑假做計(jì)劃。（動(dòng)詞）

嘿嘿，這樣的詞，我能說(shuō)出三個(gè)喲！

1. Name作名詞，是“名字”的意思;作動(dòng)詞，是“給……取名”的意思。如：

Whats your name？ 你叫什么名字？（名詞）

One named Jack and the other named Jill.一個(gè)取名叫杰克，另一個(gè)取名叫吉爾。（動(dòng)詞）

2. Colour作名詞，意思是“顏色”;作動(dòng)詞，是“給……涂顏色”的意思。如：

What colour is my skirt？ 我的短裙是什么顏色的？（名詞）

Please colour the tree green. 請(qǐng)把這棵樹涂成綠色。（動(dòng)詞）

3. Watch作名詞，意思是“手表”;作動(dòng)詞，是“觀看”的意思。如：

I have a new watch. 我有一塊新手表。（名詞）

I often watch TV at weekends. 我經(jīng)常在周末看電視。（動(dòng)詞）

你們真厲害！剛才咱們說(shuō)的單詞，都是既可以作名詞，又可以作動(dòng)詞。這讓我想起天氣類的單詞rain， snow， cloud， wind等，它們的詞尾加上y的話，就變成形容詞了！Rain作名詞，意思是“雨”;作動(dòng)詞，是“下雨”的意思;rainy作形容詞，是“下雨的”的意思。如：

Theres a lot of rain here in spring. 這兒的春天有許多雨。（名詞）

It rained heavily last night.昨天晚上雨下得很大。（動(dòng)詞）

Its rainy outside.外面是下雨的。（形容詞）

紅姨是一只非常漂亮的大螞蟻，她腰肢豐腴，臉龐飽滿，眼神明亮，小小最喜歡她了。她是那么的與眾不同，會(huì)用花瓣裁剪好看的裙子，會(huì)用花蕊做出漂亮的項(xiàng)鏈、手鐲。紅姨還會(huì)唱歌，唱得動(dòng)聽極了。

小小告訴紅姨，她總結(jié)出了很多易混淆的詞——

wear和put on的區(qū)別：

1. wear指穿著的狀態(tài)。如：

The man always wears a blue shirt. 那個(gè)男人總是穿著一件藍(lán)色襯衫。

2. put on強(qiáng)調(diào)穿的動(dòng)作。如：

Its cold. Put on your jacket. 天冷了，穿上你的夾克。

on the tree

apples， pears，

bananas ...

in the tree

balloons， cats，

kite ...

on the tree和in the tree的區(qū)別：

1. on the tree表示東西附著在樹上或者花果等東西長(zhǎng)在樹上。如：

They find an apple on the tree. 他們發(fā)現(xiàn)樹上有一個(gè)蘋果。

There are many pears on the tree. 樹上結(jié)了許多梨子。

2. in the tree 表示外來(lái)的東西在樹上。如：

Look！ Theres a bird in the tree. 瞧！樹上有一只鳥。

Can you see a red balloon in the tree？ 你能看見樹上有一個(gè)紅色氣球嗎？

go to hospital和go to the hospital的區(qū)別：

1. go to hospital，意思是去住院看病（指病人）。如：

Billy goes to hospital. 比利去醫(yī)院看病。

2. go to the hospital，意思是去醫(yī)院（指在醫(yī)院工作或探望病人的人）。如：

Mr White is a doctor. He goes to the hospital almost every day.

懷特先生是一名醫(yī)生，他幾乎每天都去醫(yī)院上班。

take和bring的區(qū)別：

一般來(lái)說(shuō)，take表示從說(shuō)話者所處位置向另一處移動(dòng)，意思是“帶去”;而bring表示從別處向說(shuō)話者所處位置移動(dòng)，意思是“帶來(lái)”。如：

You cant take your juice into the shop， Helen.海倫，你不能把果汁帶進(jìn)店里。

Can you bring me another bottle of beer？你再給我拿一瓶啤酒好嗎？

home， house和family都可以譯作“家”，但它們?cè)谝馑忌鲜怯袇^(qū)別的：

1. home主要指家庭成員所居住的環(huán)境或房屋。如：

The Earth is our home. 地球是我們的家。

His home is not far from here. 他家離這兒不遠(yuǎn)。

2. house表示“房屋、住宅”，主要指居住的建筑物。如：

My uncles house is big and nice. 我叔叔的房子又大又好看。

There are three bedrooms in my house. 我的房子里有三個(gè)臥室。

3. family主要指家庭成員，一般不涉及房屋。如：

How many people are there in your family？ 你家有幾口人？

I love my family. 我愛我家。

清晨，小小一直和紅姨呆在一起。一大一小兩只螞蟻，一同默默地注視著天邊。天邊風(fēng)起云涌，一片彩霞飛了起來(lái)，又一片彩霞飛了起來(lái)。彩霞仿佛在跳著優(yōu)美的舞蹈，跳啊舞啊，突然從裙袂之間甩出千萬(wàn)朵花，紅的、粉的、藍(lán)的、紫的、白的、黃的，數(shù)也數(shù)不過(guò)來(lái)，每朵花都散發(fā)出奇異的光彩……