榮斌
如果說(shuō)毛澤東的詩(shī)創(chuàng)作受唐代詩(shī)人李白影響最大的話,那么,對(duì)毛澤東的詞創(chuàng)作影響最大的當(dāng)屬宋代詞人辛棄疾(1140—1207,號(hào)稼軒)了。
辛棄疾是一位具有傳奇色彩的英雄詞人,令毛澤東十分敬重。特別是辛棄疾的《稼軒詞》,毛澤東不僅品讀得最多、吟誦得最多、書寫得最多,而且在自己的詞創(chuàng)作中還成功地借鑒了以辛棄疾為代表的稼軒詞派的創(chuàng)作風(fēng)格和藝術(shù)技巧,其特點(diǎn)是豪放而不失含蓄。
據(jù)羅章龍等人回憶,毛澤東早在青年時(shí)代在湖南省立第一師范讀書時(shí),就曾經(jīng)和同學(xué)們一起,尋訪過(guò)當(dāng)年辛棄疾在長(zhǎng)沙組建“飛虎軍”時(shí)的營(yíng)房遺址,對(duì)這位愛國(guó)英雄表示出了緬懷敬仰之情。
1929年毛澤東在蘇區(qū)養(yǎng)病時(shí),在福建上杭,他曾教妻子賀子珍學(xué)習(xí)詩(shī)詞。他寫給賀子珍的第一首詩(shī)詞,就是辛棄疾的《丑奴兒·書博山道中壁》:“少年不識(shí)愁滋味,愛上層樓。愛上層樓,為賦新詞強(qiáng)說(shuō)愁。而今識(shí)盡愁滋味,欲說(shuō)還休。欲說(shuō)還休,卻道天涼好個(gè)秋。”抄好后,他還仔細(xì)地向賀子珍做了講解。
1947年國(guó)民黨重點(diǎn)進(jìn)攻陜北,毛澤東率中共中央機(jī)關(guān)主動(dòng)撤出延安,轉(zhuǎn)戰(zhàn)陜北。在沙家店戰(zhàn)役前夕,毛澤東在行軍途中休息時(shí),吟誦起了辛棄疾的《定風(fēng)波》,隨后還向隨行人員講解了該詞的意境,表現(xiàn)出了革命樂(lè)觀主義的情懷。
新中國(guó)成立后,1957年3月20日,毛澤東乘飛機(jī)由南京赴上海。經(jīng)過(guò)鎮(zhèn)江上空時(shí),毛澤東想到了南渡后在鎮(zhèn)江寫下許多詞作的辛棄疾,便在飛機(jī)上揮筆書寫了辛棄疾的《南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷》:“何處望神州?滿眼風(fēng)光北固樓。千古興亡多少事?悠悠!不盡長(zhǎng)江滾滾流。 年少萬(wàn)兜鍪,坐斷東南戰(zhàn)未休。天下英雄誰(shuí)敵手?曹劉!生子當(dāng)如孫仲謀?!彪S后,他又向身邊工作人員林克等人講解了這首詞,還指出了詞中“不盡長(zhǎng)江滾滾流”和“生子當(dāng)如孫仲謀”兩句的出處。
1964年8月24日,毛澤東同周培源、于光遠(yuǎn)等人談?wù)撜軐W(xué)問(wèn)題,在談到哥白尼時(shí),特地提到了辛棄疾的《木蘭花慢》:“可憐今夕月,向何處、去悠悠?是別有人間,那邊才見,光影東頭?是天外空汗漫,但長(zhǎng)風(fēng)浩浩送中秋?飛鏡無(wú)根誰(shuí)系?嫦娥不嫁誰(shuí)留? 謂經(jīng)海底問(wèn)無(wú)由,恍惚使人愁。怕萬(wàn)里長(zhǎng)鯨,縱橫觸破,玉殿瓊樓。蝦蟆故堪浴水,問(wèn)云何、玉兔解沉???若道都齊無(wú)恙,云何漸漸如鉤?”他說(shuō),從詞中寫的“可憐今夕月,向何處,去悠悠。是別有人間,那邊才見,光影東頭”來(lái)看,辛棄疾已經(jīng)意識(shí)到了月球是繞地球轉(zhuǎn)的,就像哥白尼發(fā)現(xiàn)地球繞太陽(yáng)轉(zhuǎn)一樣。
1974年至1975年,毛澤東因患老年白內(nèi)障已經(jīng)不能閱讀了,文化部特地為他錄制了一些配樂(lè)詩(shī)詞朗誦,其中毛澤東最喜歡的就是辛棄疾的《南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷》,據(jù)毛澤東身邊工作人員張玉鳳回憶,每當(dāng)他聽到該詞,就陶醉于凝神沉思之中。在杭州治療眼病時(shí),他還多次對(duì)身邊工作人員吟誦過(guò)辛棄疾的《破陣子·為陳同甫賦壯詞以寄之》。
1975年5月3日深夜,剛從外地回到北京的毛澤東,在中南海住地召集政治局委員開會(huì)。毛澤東做了“三要三不要”(即“要搞馬列主義,不要搞修正主義;要團(tuán)結(jié),不要分裂;要光明正大,不要搞陰謀詭計(jì)”)和批評(píng)“四人幫”的重要講話。講話最后,他提到三國(guó)時(shí)吳國(guó)的孫權(quán),并且吟誦了辛棄疾《南鄉(xiāng)子》中的最后兩句,并特意把最后一句“生子當(dāng)如孫仲謀”改成了“當(dāng)今惜無(wú)孫仲謀”。然后,他又讓在座的葉劍英背誦了一遍《南鄉(xiāng)子》全詞。
1976年9月毛澤東去世后,工作人員在整理其藏書時(shí),發(fā)現(xiàn)毛澤東生前圈畫過(guò)許多古代詩(shī)詞名家的作品。詞人中有蘇軾、秦觀、李清照、辛棄疾、張孝祥、薩都剌、納蘭性德等等,其中圈畫最多的是辛棄疾,達(dá)98首之多。辛棄疾存詞600余首,毛澤東圈畫了約六分之一。一部中華書局1959年出版的辛棄疾《稼軒長(zhǎng)短句》,毛澤東就圈畫了60余首。對(duì)他特別喜愛的作品如《破陣子》等,不僅畫了大圈,還在圈中加了一個(gè)點(diǎn)。有的作品上不僅有紅筆圈畫,還有黑筆圈畫??梢娫S多作品他曾反復(fù)閱讀、圈畫過(guò)。有的地方毛澤東還用筆糾正了原刊本的錯(cuò)字,可見他閱讀之仔細(xì)認(rèn)真。
毛澤東生前曾經(jīng)書寫過(guò)許多古代名家詩(shī)詞,從1984年出版的《毛澤東手書古詩(shī)詞選》中可以看出,毛澤東書寫的詩(shī)中,最多的是李白;書寫的詞中,最多的則是辛棄疾,計(jì)5首。這5首詞是:《太常引·建康中秋夜為呂叔潛賦》《菩薩蠻·書江西造口壁》《南鄉(xiāng)子·登京口北固亭有懷》《摸魚兒·更能消幾番風(fēng)雨》《摸魚兒·觀潮上葉丞相》。
由此可以看出,毛澤東從青年時(shí)代到晚年,對(duì)辛棄疾一直是特別有感情的,甚至可以說(shuō),是伴隨了毛澤東的一生。毛澤東生前同身邊工作人員談到辛棄疾詞時(shí),曾經(jīng)說(shuō)過(guò),辛棄疾的詞“慷慨縱橫,有不可一世之慨”。曾有人在回憶錄中說(shuō),這是毛澤東對(duì)稼軒詞做的評(píng)語(yǔ)。其實(shí)這是一個(gè)小誤會(huì)。這句話原出自《四庫(kù)全書總目提要》,毛澤東只是引用了前人對(duì)稼軒詞的評(píng)價(jià)。但這也可以說(shuō)明,毛澤東是贊同前人對(duì)辛棄疾的這一評(píng)價(jià)的。
另外,我們從毛澤東許多詩(shī)詞中,都可以看到稼軒詞的“影子”,例如:從毛澤東《賀新郎·別友》“揮手從茲去,更哪堪凄然相向,苦情重訴”中,我們可想到辛棄疾《賀新郎·別茂嘉十二弟》的“綠樹聽鵜鴂,更哪堪鷓鴣聲住,杜鵑聲切”;從毛澤東《念奴嬌·昆侖》“安得倚天抽寶劍,把汝裁為三截”中,我們可想到辛棄疾《水龍吟》的“舉頭西北浮云,倚天萬(wàn)里須長(zhǎng)劍”;從毛澤東《七律·人民解放軍占領(lǐng)南京》“虎踞龍盤今勝昔,天翻地覆慨而慷”中,我們可想到辛棄疾《念奴嬌·登建康賞心亭呈史留守致道》的“虎踞龍?bào)春翁幨牵恐挥信d亡滿目”;從毛澤東《送瘟神》“華佗無(wú)奈小蟲何”中,我們可想到辛棄疾《定風(fēng)波》的“人生亡奈別離何”;等等。
當(dāng)然,毛澤東對(duì)稼軒詞的借鑒和點(diǎn)化,絕不是簡(jiǎn)單的模仿和借用,而是他熟讀稼軒詞,完全消化后信手拈來(lái)的結(jié)果。特別是他能夠根據(jù)自己作品的需要,靈活運(yùn)用,并且使境界得以提升,意象更趨完美了。
毛澤東之所以如此鐘愛辛棄疾的詞,是因?yàn)樗c稼軒詞中表現(xiàn)的精神世界在許多地方是相通的。辛棄疾的詞,具有深沉而強(qiáng)烈的民族憂患意識(shí),具有“舍我其誰(shuí)”的英雄氣概和強(qiáng)烈的使命意識(shí),具有自覺的社會(huì)批判意識(shí)和強(qiáng)烈的反傳統(tǒng)精神。這一切,恰恰也是毛澤東的精神追求。另外,辛棄疾詞中那種尚武的軍人氣概、曠達(dá)的情懷,以及對(duì)生活的熱愛、對(duì)人生的思索等,也都是毛澤東詩(shī)詞所經(jīng)常表達(dá)的主題。這種相通,不是狹義的“英雄相惜”,而是對(duì)中華民族優(yōu)秀文化的一種認(rèn)同。
(責(zé)任編輯:齊風(fēng))