彭瀾

在日常生活中，我們常常遇到需要表達(dá)時(shí)間的情況。那么如何正確地用英語表示時(shí)間呢？

一、直接讀數(shù)字。如：

8：00 → eight或eight oclock

8：30 → eight thirty

9：15 → nine fifteen

10：30 → ten thirty

11：59 → eleven fifty-nine

從以上示例中可以看出：時(shí)間可以直接用基數(shù)詞表示。表示整點(diǎn)時(shí)，可直接讀小時(shí)的數(shù)字，也可在后面加上oclock。

二、借助past和to來表示。

1. 分鐘小于或等于30的用past。past表示“超過”的意思。如：

6：09 → nine past six

8：23 → twenty-three past eight

9：30 → half past nine

2. 分鐘大于30的用to。to表示“差多少”的“差”，因此，分鐘大于30的就要看看它與下一個(gè)整點(diǎn)還差多少分鐘。讀“分鐘”時(shí)，差多少分鐘就讀多少;讀“小時(shí)”時(shí)要加“1”。如：

4：32 → twenty-eight to five

11：58 → two to twelve

三、如果所表述的時(shí)間恰好為半小時(shí)，可以用“half + past + 小時(shí)”。如：

11：30 half past eleven; 2：30 half past two

四、如果所表述的分鐘與15有關(guān)，就有三種表達(dá)法：

（15分鐘又叫一刻鐘：a quarter）

9：15 → nine fifteen; fifteen past nine; a quarter past nine

3：45 → three forty-five; fifteen to four; a quarter to four

五、整點(diǎn)：

Its two oclock. 現(xiàn)在是兩點(diǎn)整。

Its eight oclock. 現(xiàn)在是八點(diǎn)整。

溫馨提示：英語中的 noon 和 midnight 可分別直接表示白天和夜晚的12點(diǎn)。如：

Its （twelve） noon. 現(xiàn)在是中午十二點(diǎn)。

Its （twelve） midnight. 現(xiàn)在是午夜零點(diǎn)。