劉璐

無詞填空不同于完形填空，它雖是完形填空題的變形，但它是一類主觀題型。在試題的設(shè)計中沒有了供選擇的詞，而是在短文中的空處留出空格，讓考生根據(jù)短文意義及前后文的聯(lián)系填入適當?shù)脑~，使短文通順，且符合英語語言習慣，符合邏輯。正因為它沒有了供選擇項，沒有了這種客觀性，所填詞似乎有隨意性，無形中增加了這種題型的難度。它需要我們充分發(fā)揮自己的主觀能動性。

閱讀下面短文，根據(jù)短文內(nèi)容填空，并根據(jù)需要，確定所填詞數(shù)及其形式。

Ronaldo was born on September 22， 1976. He loved football at a very young （1）____. When he was four， his father gave him a football （2）____ a Christmas present. From then on， he played with it every day.

At the age of 14， he gave up school to be a real football （3）____. Ronaldo began

（4）____ for Cruzeiro， a football club， on May 25， 1993. Ronaldo has been named World Soccer Magazines Player of the year after his success for Brazil in the 2002 World Cup. He （5）____ eight goals in the World Cup. It was the most?????? （6）____ West Germanys Gerd Mueller scored ten in 1970. Unluckily， one of his knees was badly （7）____ during a football match. Then he had to stop （8）____ a good rest for about a year. What a pity！ But when he restarted his career （事業(yè)）， he did as wonderfully as before. He loves football and? （9）____ it as his life. He will never give up?? （10）____ he cant play any more.

Ronaldo was supported by more than 26 percent of all football fans. He has won the FIFA （國際足聯(lián)） prize three times. He is now a real star for the young football fans.

【譯文】

羅納爾多出生于1976年9月22日，他很小的時候就醉心于足球。4歲的時候，他的父親送給他一個足球作為一個圣誕禮物。從那時起，他就不落一天地練習。羅納爾多14歲的時候為了成為職業(yè)球員而放棄學(xué)業(yè)。他從1993年5月25日開始效力于克魯塞羅俱樂部，并因為代表巴西參加2002年世界杯取得了巨大成功而被世界足球雜志評為該年度最佳球員。他在那一年世界杯中一共進了8球，自從西德吉爾的·穆勒在1970年度獲得10分以來，這一次是最高的。天有不測風云，羅納爾多在一場足球賽中膝蓋受了重傷，不得不停賽修養(yǎng)一年，相當令人遺憾。但當他復(fù)出時，表現(xiàn)仍然像以前那樣優(yōu)秀。他鐘愛足球，將足球視為自己的生命。只要能夠踢，他就不會放棄。

【答案解析】

1. age。句意：他很小的時候就醉心于足球。at a very young age在很小的年齡。

2. as。句意：他的父親送給他一個足球作為一個圣誕禮物。as a Christmas present作為一個圣誕禮物。

3. player。句意：羅納爾多14歲的時候為了成為職業(yè)球員而放棄學(xué)業(yè)。football player足球運動員。

4. to play / playing。句意：他從1993年5月25日開始效力于克魯塞羅俱樂部。begin to do /doing sth. 開始做。根據(jù)句意故填to play / playing。

5. scored / got / had。句意：他在那一年世界杯中一共進了8球。“得分，進球”可用score， get， had，根據(jù)句意可知用過去時。

6. since。句意：自從西德吉爾的·穆勒在1970年度獲得10分以來，這一次是最高的。根據(jù)句意可知用since表示“自從……以來”。

7. hurt / injured。句意：天有不測風云，羅納爾多在一場足球賽中膝蓋受了重傷。根據(jù)后文“休息”可知受傷了。

8. to have / to take / for。句意：他不得不停賽修養(yǎng)一年。stop to do sth. 停止做某事而去做另一件事，這里是停賽去休息，have / take / for a good rest休息。

9. thinks / considers。句意：他鐘愛足球，將足球視為自己的生命。根據(jù)句意可知用think / consider把它視為……。根據(jù)loves的時態(tài)可知用一般現(xiàn)在時的第三人稱單數(shù)形式。

10. until。句意：只要能夠踢，他就不會放棄。根據(jù)句意可知用until“直到……才……”。

【解題指導(dǎo)】

無詞填空題旨在考查考生在語篇中綜合運用語言知識的能力，它不但要求考生有扎實的詞匯、語法等基礎(chǔ)知識和對句型結(jié)構(gòu)的靈活運用能力，而且還要求考生有良好的語感和一定的閱讀理解能力。

1. 快速瀏覽，了解大意。對于簡單、有把握的空格，可以先填出來。

2. 上下求索，填出答案。根據(jù)上下文及空格前后的邏輯關(guān)系，填出正確的詞以及正確的形式。

3. 通讀全文，檢查確認。特別要注意，根據(jù)文章意思，有些是否要加入否定的詞。