□ 文/本刊記者 鐘霜霞

如果說(shuō)中國(guó)—東盟是一個(gè)命運(yùn)共同體，那么中國(guó)—東盟文化論壇就是了解這個(gè)命運(yùn)共同體的一扇窗。從誕生至今，走過(guò)十五載的中國(guó)—東盟文化論壇已經(jīng)成為中國(guó)和東盟國(guó)家推廣各國(guó)文化發(fā)展實(shí)踐經(jīng)驗(yàn)的務(wù)實(shí)平臺(tái)。

作為中國(guó)—東盟博覽會(huì)下的高端論壇，中國(guó)—東盟文化論壇已成功舉辦了15屆。2021年7月23日，第16屆中國(guó)—東盟文化論壇將以“文化產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展與國(guó)際合作”為主題，繼續(xù)迸發(fā)出無(wú)限可能。中國(guó)與東盟國(guó)家將又一次站在文化國(guó)際合作大舞臺(tái)上，展望雙邊開(kāi)展文化產(chǎn)業(yè)合作的愿景。

十五載春華秋實(shí)

2005年，中國(guó)與東盟共同簽署了文化合作諒解備忘錄，中國(guó)與東盟成員國(guó)之間的文化交流合作從此進(jìn)入了新的發(fā)展時(shí)期。這是中國(guó)與世界區(qū)域合作組織之間簽署的第一個(gè)文化合作文件，為中國(guó)與東盟的全面合作增加了新內(nèi)容。于2006年舉辦的“中國(guó)—東盟文化產(chǎn)業(yè)論壇”是“中國(guó)—東盟文化論壇”的前身，依托這一平臺(tái)，中國(guó)與東盟有了探討文化交流合作的新舞臺(tái)。

一路走來(lái)，中國(guó)—東盟文化論壇對(duì)話(huà)的領(lǐng)域從文化產(chǎn)業(yè)拓展到文化藝術(shù)、非遺保護(hù)、公共文化服務(wù)等多個(gè)方面，探討的主題從“文化產(chǎn)業(yè)——中國(guó)—東盟經(jīng)濟(jì)發(fā)展新動(dòng)力”到“文化遺產(chǎn)的保護(hù)、傳承與旅游開(kāi)發(fā)”，相應(yīng)主題的文化展演配套活動(dòng)也越來(lái)越豐富，舉辦形式越來(lái)越多元，并逐漸發(fā)展成為在中國(guó)和東盟地區(qū)有一定國(guó)際影響力的省部級(jí)專(zhuān)業(yè)論壇。

盤(pán)點(diǎn)中國(guó)—東盟文化論壇走過(guò)的15年，其所取得的成果越來(lái)越豐碩。共相繼簽署了《南寧宣言》《中國(guó)—東盟文化合作諒解備忘錄》《中國(guó)—東盟文化產(chǎn)業(yè)互動(dòng)計(jì)劃》等，發(fā)出了《東亞圖書(shū)館南寧倡議》和國(guó)際合作保護(hù)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)與聯(lián)合申報(bào)傳承非物質(zhì)文化遺產(chǎn)的呼吁，編印了《中國(guó)—東盟非物質(zhì)文化遺產(chǎn)論文集》《中國(guó)—東盟主要國(guó)際性藝術(shù)節(jié)名錄》等。

而作為中國(guó)面向東盟開(kāi)放合作的前沿，以及中國(guó)—東盟文化論壇的舉辦地，廣西近年來(lái)積極面向東盟，開(kāi)展對(duì)外文化交流活動(dòng)。

作為第15屆中國(guó)—東盟文化論壇的配套活動(dòng)，首屆中國(guó)—東盟文化藝術(shù)周上，廣西演藝集團(tuán)交響樂(lè)團(tuán)和民族樂(lè)團(tuán)就攜手馬來(lái)西亞、越南、新加坡、印度尼西亞、菲律賓等東南亞音樂(lè)家，在國(guó)際文化藝術(shù)交流平臺(tái)上奏響了一曲又一曲的壯美樂(lè)章。通過(guò)欣賞音樂(lè)薈萃、戲劇展演、電影展映等，中國(guó)和東盟國(guó)家的觀眾真正沉浸式地參與了一場(chǎng)極具觀賞性的文化藝術(shù)盛會(huì)。

01/第15屆中國(guó)—東盟文化論壇聚焦“文化遺產(chǎn)的保護(hù)、傳承與旅游開(kāi)發(fā)”

如今，廣西與東盟的文化交流合作已經(jīng)由傳統(tǒng)的藝術(shù)表演，拓展到多個(gè)領(lǐng)域。例如，在柬埔寨、越南、泰國(guó)、馬來(lái)西亞等東盟國(guó)家，廣西設(shè)立了廣西旅游咨詢(xún)推廣中心，并與中國(guó)文化和旅游部在越南共建河內(nèi)中國(guó)文化中心，宣傳和推廣中國(guó)文化。

“這種發(fā)展和變化是自然的，也是必然的，中國(guó)和東盟的交流與合作正向著更廣泛的領(lǐng)域和更深入的層次發(fā)展?！睆V西壯族自治區(qū)+文化和旅游廳相關(guān)負(fù)責(zé)人這樣表示。

文化產(chǎn)業(yè)開(kāi)出經(jīng)濟(jì)之花

文化產(chǎn)業(yè)同高科技產(chǎn)業(yè)一樣，是迄今為止世界上最有前景的兩個(gè)巨大產(chǎn)業(yè)之一。順勢(shì)而為，發(fā)展這一綠色產(chǎn)業(yè)自然也納入到了中國(guó)與東盟國(guó)家的長(zhǎng)遠(yuǎn)規(guī)劃中。

近年來(lái)，中國(guó)和東盟國(guó)家文化合作方興未艾，可以感知在現(xiàn)場(chǎng)表演、電視廣播、電影、文化旅游、文化遺產(chǎn)等為代表的多領(lǐng)域里，中國(guó)—東盟的文化產(chǎn)業(yè)合作成為中國(guó)與東盟合作的新熱點(diǎn)，并不斷有新收獲。

2012年，一部在泰國(guó)取景的中國(guó)華語(yǔ)電影《人再?lài)逋局﹪濉飞嫌呈字芫蛣?chuàng)造了華語(yǔ)片首周票房紀(jì)錄。影片熱映之下引來(lái)的是中國(guó)觀眾對(duì)泰國(guó)旅游目的地的狂熱追捧，泰國(guó)在中國(guó)的文旅影響力也日漸增長(zhǎng)。再到后來(lái)，《唐人街探案》《湄公河行動(dòng)》等一部部中國(guó)電影陸續(xù)在泰國(guó)取景，諸如《初戀這件小事》《天才槍手》等泰國(guó)影視作品也走進(jìn)了中國(guó)觀眾的視野。憑借多項(xiàng)政策的扶持以及 “一帶一路”倡議的推動(dòng)，不斷你來(lái)我往的中泰影視合作走進(jìn)了“蜜月期”。

02/首屆中國(guó)—東盟文化藝術(shù)周閉幕演出——東盟歌舞《花海雨絲》

但影視合作僅僅是中國(guó)—東盟文化產(chǎn)業(yè)合作諸多亮點(diǎn)中的一個(gè)。在中國(guó)—東盟傳承文化遺產(chǎn)方面，中國(guó)與馬來(lái)西亞不僅合作建設(shè)了“印象馬六甲”文化產(chǎn)業(yè)項(xiàng)目，2020年12月，兩國(guó)聯(lián)合申報(bào)的“送王船——有關(guān)人與海洋可持續(xù)聯(lián)系的儀式及相關(guān)實(shí)踐”還被批準(zhǔn)列入聯(lián)合國(guó)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)名錄。這些都成為中國(guó)與東盟國(guó)家文化交流、挖掘文化產(chǎn)業(yè)價(jià)值的生動(dòng)例證。

2021年，中國(guó)—東盟將迎來(lái)建立對(duì)話(huà)關(guān)系30周年，一路走來(lái)雙方合作日益緊密，文化交流與合作日益活躍。而中國(guó)—東盟文化產(chǎn)業(yè)合作正如茁壯成長(zhǎng)的大樹(shù)，在挺拔的枝干上開(kāi)出一朵朵經(jīng)濟(jì)之花。

把握當(dāng)下，面向未來(lái)

文化產(chǎn)業(yè)，作為一種特殊的文化形態(tài)和特殊的經(jīng)濟(jì)形態(tài)，它影響了人民對(duì)文化產(chǎn)業(yè)的本質(zhì)把握。近年來(lái)，中國(guó)—東盟在文化領(lǐng)域保持著深入的交流與合作，并且成績(jī)斐然。但文化產(chǎn)業(yè)作為新業(yè)態(tài)，尚存的巨大缺口還需各國(guó)共同去挖掘。中國(guó)—東盟優(yōu)質(zhì)的文化都需要更為積極地“走出去”“引進(jìn)來(lái)”。

在此背景下，作為疫情之下推進(jìn)中國(guó)—東盟文化交流的又一重大活動(dòng)，將于2021年7月22日舉辦的第16屆中國(guó)—東盟文化論壇朝著新方向蓄勢(shì)待發(fā)，將圍繞“共享與共贏：中國(guó)—東盟文化產(chǎn)業(yè)合作與高質(zhì)量發(fā)展之路”“‘一帶一路’背景下的文旅產(chǎn)業(yè)融合發(fā)展”等議題開(kāi)啟中國(guó)—東盟新一輪的交流對(duì)話(huà)，深入探討中國(guó)—東盟文化產(chǎn)業(yè)高質(zhì)量發(fā)展。

據(jù)悉，本屆中國(guó)—東盟文化論壇將繼續(xù)以線(xiàn)上線(xiàn)下融合的方式舉行，邀請(qǐng)東盟國(guó)家駐華大使館、領(lǐng)事館負(fù)責(zé)人以及部分在華外國(guó)人參會(huì)，邀請(qǐng)東盟國(guó)家文化主管部門(mén)領(lǐng)導(dǎo)在論壇開(kāi)幕式上進(jìn)行視頻致辭，邀請(qǐng)東盟國(guó)家文化領(lǐng)域嘉賓通過(guò)線(xiàn)上的形式參與論壇。

值得期待的是，第16屆中國(guó)—東盟文化論壇舉辦期間還同步開(kāi)展配套活動(dòng)——第18屆中國(guó)—東盟博覽會(huì)文化展。與文化論壇主題相呼應(yīng)的文化展覽將采用線(xiàn)上線(xiàn)下融合的方式開(kāi)展，“線(xiàn)上”通過(guò)云上東博會(huì)平臺(tái)進(jìn)行展示，“線(xiàn)下”在廣西南寧國(guó)際會(huì)展中心舉辦。通過(guò)展出中國(guó)—東盟文化產(chǎn)業(yè)優(yōu)質(zhì)的產(chǎn)品，展示相關(guān)國(guó)家和民族特色的文化和技藝表演，線(xiàn)下參展的群眾可以感受沉浸式的互動(dòng)體驗(yàn)，足不出戶(hù)的參展群眾也可以觸網(wǎng)上線(xiàn)開(kāi)啟“云逛展”。

相信通過(guò)第16屆中國(guó)—東盟文化論壇，借中國(guó)—東盟文化領(lǐng)域又一次交流碰撞的機(jī)會(huì)，中國(guó)—東盟文化產(chǎn)業(yè)合作能看見(jiàn)更美好的發(fā)展圖景。