⊙曾 玥[廈門大學(xué)人文學(xué)院,福建 廈門 361005]
暗淡輕黃體性柔,情疏跡遠(yuǎn)只香留。何須淺碧輕紅色,自是花中第一流。梅定妒,菊應(yīng)羞。畫闌開處冠中秋。騷人可煞無(wú)情思,何事當(dāng)年不見收?
——李清照《鷓鴣天·桂》
揉破黃金萬(wàn)點(diǎn)輕,剪成碧玉葉層層。風(fēng)度精神如彥輔,太鮮明。梅蕊重重何俗甚,丁香千結(jié)苦粗生。熏透愁人千里夢(mèng),卻無(wú)情。
——李清照《山花子》
李清照,號(hào)易安居士,宋代婉約詞風(fēng)的代表人物,因其詞中有“知否,知否?應(yīng)是綠肥紅瘦”(《如夢(mèng)令·昨夜雨疏風(fēng)驟》)、“簾卷西風(fēng),人比黃花瘦”(《醉花陰·薄霧濃云愁永晝》)、“新來(lái)瘦,非干病酒,不是悲秋”(《鳳凰臺(tái)上憶吹簫·香冷金猊》)而被雅稱為“李三瘦”。李清照十八歲嫁給金石學(xué)家趙明誠(chéng),有過(guò)一段幸福的婚后生活,留下了“賭書消得潑茶香”(納蘭容若《浣溪沙·誰(shuí)念西風(fēng)獨(dú)自涼》)的美談。怎奈兩宋之交,家國(guó)動(dòng)蕩,李清照亦不能幸免。南渡以后,所愛(ài)故去、所遇非人、所藏殆盡,李清照的詞也截然不同于前期的活潑明朗和相思情切,平添了一層悲哀凄涼??偟膩?lái)看,李清照留存下來(lái)的五十余闋詞,大多與其生活密切相關(guān),直入內(nèi)心,將幽微的情緒錘煉成清麗的語(yǔ)言,發(fā)而為詞,人工天巧。但觀其作品,會(huì)發(fā)現(xiàn)李清照極少在一篇之中花大量篇幅來(lái)詠物。從詞作數(shù)量上看,李清照最喜詠梅,次為詠桂,白菊、銀杏只是偶一提及。詠桂詞中所蘊(yùn)含的情感則要濃于詠梅詞。
《鷓鴣天·桂》是李清照最為人所稱道的一首詠桂詞,對(duì)于其作年,一說(shuō)是大觀二年(1108)屏居鄉(xiāng)里至建炎元年(1127)南渡以前,一說(shuō)為婚后不久自知門第不高,以花自比而作。二說(shuō)難以確證,不妨并存。但此詞發(fā)語(yǔ)篤定而自信,為李清照少年時(shí)作,當(dāng)無(wú)疑矣。
開篇“暗淡輕黃”一句,對(duì)詞作描寫的桂花顏色作了交代,可知詞人所注目的,非純白無(wú)瑕的銀桂,亦非璀璨奪目的丹桂,而是淡黃色的金桂。詞人是入世的,并不愿像銀桂“落了片白茫茫大地真干凈”(《紅樓夢(mèng)》),但同時(shí)又是不落俗套的,不若丹桂以明媚鮮艷的色彩奪人目睛。僅僅保留一抹鵝黃新綠,既不耀眼,也不過(guò)分絕俗,恰到好處,可見易安作詠物詞選物眼光之獨(dú)到。次句“情疏跡遠(yuǎn)只香留”,從嗅覺(jué)的角度另辟蹊徑,賦予了金桂清幽綿渺的韻味。不難想象,初秋的金桂好比及笄少女剛長(zhǎng)成,已有顏色,又不足奪目,眼波含情,欲語(yǔ)不語(yǔ),暗中自有清香,只為留待知音。易安筆法,輕描淡寫,雖不如工筆細(xì)致,亦形神兼?zhèn)??!昂雾殰\碧輕紅色,自是花中第一流”,直言無(wú)需色彩艷麗即是花中之冠。如此篤信不疑、豪爽大膽的表達(dá),倜儻有丈夫氣,全然不似少女口吻,在女性文學(xué)史上,恐也只有秋瑾“休言女子非英物,夜夜龍泉壁上鳴”(《鷓鴣天·祖國(guó)沉淪感不禁》)可堪比肩。若說(shuō)前兩句是暗贊金桂形神,此二句則是直抒胸臆,以物自比。易安純?nèi)辉佄镏鞑欢?,詠物之作中又多為詠花之作,但給予“花中第一流”評(píng)價(jià)的,僅此一篇,頗值得玩味。
過(guò)片開始熱鬧了起來(lái),梅、菊次第出現(xiàn),和金桂一起爭(zhēng)妍。梅花詞在易安詠花詞中數(shù)量最多,名句迭出,如“夜來(lái)清夢(mèng)好,應(yīng)是發(fā)南枝”(《臨江仙·庭院深深深幾許》)、“挼盡梅花無(wú)好意,贏得滿衣清淚”(《清平樂(lè)·年年雪里》)、“莫辭醉,此花不與群花比”(《漁家傲·雪里已知春信至》),梅花在易安詞中確有非同一般的分量。菊花詞雖僅有《多麗·詠白菊》一闋,但卻是易安詞詞題中明確寫上“詠”字的一篇,可知易安對(duì)菊也青眼有加。過(guò)片兩句“梅定妒,菊應(yīng)羞”,反映了易安對(duì)花卉感悟的變化。如果能夠把握易安詞中梅、菊的重要地位,而不是簡(jiǎn)單理解為易安信手拈來(lái)兩種植物與桂花對(duì)比,則更能體會(huì)易安在這首詞中詠桂的力度。在詞中,桂花以其獨(dú)有的風(fēng)神氣韻壓倒了梅花的清寒,成了秋日的主角。結(jié)尾兩句筆鋒一轉(zhuǎn),責(zé)怪戰(zhàn)國(guó)時(shí)期的偉大詩(shī)人屈原沒(méi)有眼光,香草美人系統(tǒng)雖群芳盛開,獨(dú)獨(dú)遺漏了第一流的桂花。“何事當(dāng)年不見收?”一問(wèn),留有余味,涵詠不盡。
《鷓鴣天·桂》全詞洋溢著一種少年時(shí)期特有的青春自信氣息,抒情主人公和桂花融為一體,不知何句言人,何句言桂。年輕的詞人自知年歲不大,不敢妄言傾國(guó)傾城,也無(wú)心和群花爭(zhēng)艷,卻自有艷冠群芳的勇氣和信心,
自信自己的才華和品質(zhì)不落人后,頗有“初生牛犢不怕虎”的意味,天真活潑,自信豪邁,極具易安早期詞的風(fēng)格特點(diǎn)。后人提起李清照的豪放風(fēng)格詞作多談《漁家傲·天接云濤連曉霧》,殊不知此詠花詞,亦得丈夫豪氣。
作于南渡之后建炎年間的《山花子》,雖也詠桂,卻呈現(xiàn)出了與《鷓鴣天· 桂》不同的藝術(shù)風(fēng)貌?!渡交ㄗ印?,也作《攤破浣溪沙》,為《浣溪沙》之變體,只在《浣溪沙》上下片各增三字而已。易安此闋《山花子》,同樣毫不吝嗇地給予了桂花極高的評(píng)價(jià),但前期詞所飽含的活力與些許傲岸已有所減退,代之而起的是悠遠(yuǎn)綿長(zhǎng)的憂愁,而這憂愁的導(dǎo)火索,卻是淡淡的桂花香。香氣幽微,但熏染時(shí)長(zhǎng),也足以驚醒美夢(mèng),醒后憂愁自來(lái),難以言說(shuō),整首詞的基調(diào)便由此奠定。
起句“揉破黃金萬(wàn)點(diǎn)輕,剪成碧玉葉層層”,也是從形態(tài)著手,描摹桂花樣貌:初綻的桂花嬌小可愛(ài),不以豐滿取勝?;▓F(tuán)簇簇,如黃金揉破散落綠葉之間,花雖小卻呈現(xiàn)出明朗的視覺(jué)效果,自有金玉之質(zhì)。桂葉層層錯(cuò)落,與花團(tuán)交相輝映,相輔相成,層次分明。“風(fēng)度精神如彥輔,太鮮明”句借晉代名士樂(lè)廣和王衍來(lái)比擬桂花風(fēng)度的高潔清朗。過(guò)片手法一如《鷓鴣天·桂》,用梅、丁香來(lái)襯托桂花不俗的特點(diǎn)。有所不同的是,《山花子》整體更著意于精神和風(fēng)度的凸顯。易安把梅花視作裝飾太過(guò)導(dǎo)致俗氣的千嬌百媚的女子,反襯桂花清新自然。丁香一句借李商隱《代贈(zèng)》“芭蕉不展丁香結(jié),同向春風(fēng)各自愁”詩(shī)意,自然引起下句“熏透愁人千里夢(mèng)”。李清照在詞中花了四分之三的篇幅盛贊桂花的風(fēng)度精神和超凡脫俗,結(jié)句卻反轉(zhuǎn)態(tài)度,嗔怪桂花打破自己的好夢(mèng),太過(guò)無(wú)情。收尾兩句,仿佛融入唐人金昌緒《春怨》詩(shī)意,可謂妙筆。
金昌緒《春怨》:“打起黃鶯兒,莫教枝上啼。啼時(shí)驚妾夢(mèng),不得到遼西?!薄洞涸埂分械狞S鶯兒,本是春天到來(lái)萬(wàn)物復(fù)蘇的征兆,是極美好活潑的事物,女子卻反怪其驚擾自己相思的夢(mèng)境,只因睡時(shí)可與“遼西”的丈夫夢(mèng)中相逢,醒后卻只能“兩處沉吟各自知”(姜夔《鷓鴣天·肥水東流無(wú)盡期》)。在驚醒美夢(mèng)的作用上,桂花的馥郁香氣和《春怨》中的黃鶯兒是一樣的,在內(nèi)心憂愁的詞人眼中,“風(fēng)度精神如彥輔”的桂花也不過(guò)是無(wú)情的點(diǎn)醒,打破暫得歡欣的幻境。但是兩者的方式有所差異:前者是驚醒,較為激烈;后者是熏染,較為平和。通過(guò)簡(jiǎn)單的對(duì)讀,不難感受到《山花子》的結(jié)句蘊(yùn)含了《春怨》描繪的場(chǎng)景,即便只占了整首詞四分之一的篇幅,也能起到四兩撥千斤的作用。
除這兩首詠桂詞外,李清照在《山花子·病起蕭蕭兩鬢華》中還提及過(guò)一次桂花,這首詞結(jié)尾云“終日向人多蘊(yùn)藉,木樨花”,其中“木樨花”即桂花。詞人病中賞桂,怡情養(yǎng)性,有助病愈,與“枕上詩(shī)書”同為閨中雅玩,增添雅趣。在這首詞中,沒(méi)有刻意詠桂的痕跡,但也沿襲了李清照詠桂詞向來(lái)的淡雅風(fēng)格,可與兩首詠桂詞并觀。
李清照在歷代文人詠梅蘭竹菊的傳統(tǒng)之外,別出新意,大力詠贊桂花,且在詠桂詞中融入自我身世之感,情辭兼勝,實(shí)為難得。情感上,從《鷓鴣天·桂》中的自信,到《山花子·揉破黃金萬(wàn)點(diǎn)輕》中的憂愁,所詠對(duì)象不變,卻可清晰地感受到,李清照“學(xué)詩(shī)謾有驚人句”(《漁家傲·天接云濤連曉霧》)的時(shí)代已經(jīng)一去不返,南渡所帶來(lái)的生活巨變或深或淺地在詞作中留下了烙印。如果說(shuō)“熏透愁人千里夢(mèng)”程度尚淺,那么到《永遇樂(lè)·落日熔金》中的“不如向,簾兒底下,聽人笑語(yǔ)”,則可謂聞?wù)邆牧?。這是李清照詠桂詞在詞風(fēng)和情感轉(zhuǎn)變方面給出的一點(diǎn)線索,值得我們沿著她情感的這條線索追尋下去,探索這位巾幗詞人的傳奇人生。
①②③④⑤⑨⑩??? 徐培均:《李清照集箋注》,上海古籍出版社2018年版,第4頁(yè),第166頁(yè),第14頁(yè),第55頁(yè),第62頁(yè),第113頁(yè),第131頁(yè),第8頁(yè),第132頁(yè),第156頁(yè)。
⑥ 張草紉:《納蘭詞箋注》,上海古籍出版社2003年版,第34頁(yè)。
⑦〔清〕曹雪芹:《紅樓夢(mèng)》,人民文學(xué)出版社2008年版,第86頁(yè)。
⑧秋瑾:《秋瑾詩(shī)文選》,人民文學(xué)出版社1982年版,第133頁(yè)。
? 葉蔥奇:《李商隱詩(shī)集疏注》,人民文學(xué)出版社1985年版,第256頁(yè)。
? 陳貽焮:《增訂注釋全唐詩(shī)》(第五冊(cè)),卷七六二,文化藝術(shù)出版社2001年版,第136頁(yè)。
? 〔宋〕姜夔:《白石道人歌曲》,中華書局1985年版,第27頁(yè)。