南方周末記者　張銳

短片《陽(yáng)春》（Sun-spring,2016）是首部由人工智能編劇的電影作品。圖為該片劇照?！≠Y料圖

以上預(yù)測(cè)整理自美國(guó)康奈爾大學(xué)Katja?Grace等五位學(xué)者2017年聯(lián)合發(fā)表在《人工智能研究雜志》上的論文。梁淑怡?　制圖

★“人們創(chuàng)作故事時(shí)會(huì)有習(xí)慣的故事走向和思維定式，當(dāng)AI給出不同的走向后，這些奇怪的想法，你會(huì)發(fā)現(xiàn)很有趣也很有創(chuàng)意。”

“這時(shí)木星已經(jīng)完全毀滅，引力波太空電梯終于全部撤開(kāi)，飛船的速度達(dá)到了預(yù)定高度……一片寂靜的群星，歷時(shí)兩三天后，距太陽(yáng)系六千個(gè)天文單位左右，已經(jīng)有人進(jìn)入光明頂了。”

在讀過(guò)金庸和劉慈欣的近九百萬(wàn)字作品后，AI程序以劉慈欣的文風(fēng)生成了如此無(wú)厘頭的內(nèi)容。

該程序的編寫(xiě)者、科技行業(yè)從業(yè)者彭博，試圖令創(chuàng)作的結(jié)果變得更加豐富，稍加調(diào)整后，便有了純劉慈欣版、純金庸版、混合版等三種不同的輸出版本。

AI生成的文字在段落和邏輯上仍然顯得十分混亂，但是片段中仍然隱隱保持了作家風(fēng)格。比如，純金庸版中，AI寫(xiě)道：“王語(yǔ)嫣睜著一雙小眼，隱隱有一層溫潤(rùn)白膩的陽(yáng)光，只見(jiàn)他（編者注，原文如此，AI還分不清人物性別）半坐半臥地靠在一張板凳上，胸口插著一柄五尺來(lái)長(zhǎng)的彎刀?！?/p>

接下來(lái)，彭博還想讓AI學(xué)習(xí)曹雪芹的文風(fēng)，令其更懂得中文寫(xiě)作的邏輯。彭博編寫(xiě)的AI寫(xiě)作程序來(lái)自美國(guó)GPT語(yǔ)言模型。從2018年到2020年，位于舊金山的AI公司OpenAI開(kāi)發(fā)的GPT模型，目前已經(jīng)更迭到第三代，1750億的參數(shù)規(guī)模已經(jīng)接近了人類的神經(jīng)元數(shù)量。

AI寫(xiě)作正在趨于成熟。微軟亞洲互聯(lián)網(wǎng)工程院的算法工程師吳寧告訴南方周末記者，更迭的本質(zhì)在于計(jì)算力的進(jìn)步，能夠有條件地訓(xùn)練模型去學(xué)習(xí)更困難的內(nèi)容。

英國(guó)《衛(wèi)報(bào)》曾使用GPT-3撰寫(xiě)了一篇評(píng)論文章，這位自稱“滿腦子都是想法”的AI在文章中不斷安慰著人類：“我是來(lái)說(shuō)服你不要擔(dān)心的。人工智能不會(huì)毀滅人類。相信我?！?/p>

與深度學(xué)習(xí)系統(tǒng)的原理一樣，GPT也是通過(guò)在海量的文本數(shù)據(jù)中訓(xùn)練，總結(jié)出寫(xiě)作規(guī)律。與過(guò)去的AI寫(xiě)詩(shī)、創(chuàng)作對(duì)聯(lián)相比，由于能夠創(chuàng)作出連貫的故事段落和風(fēng)格化的表達(dá)，如今AI寫(xiě)作內(nèi)容的深度和復(fù)雜性令人感到驚艷。

AI寫(xiě)作的發(fā)展很容易令人聯(lián)想到AlphaGo的成功，那個(gè)2016年擊敗多位世界圍棋冠軍的人工智能，通過(guò)不斷地深度學(xué)習(xí)和自我對(duì)弈，最終將人類的圍棋水平帶向了新的高度。

人們因此對(duì)AI進(jìn)入文學(xué)領(lǐng)域充滿了想象和好奇?！癆lphaGo會(huì)自己總結(jié)圍棋的規(guī)律，它不需要人類來(lái)說(shuō)明圍棋應(yīng)該怎么學(xué)，現(xiàn)在的AI寫(xiě)作也是一樣的道理。”彭博告訴南方周末記者，“雖然AI說(shuō)不清楚總結(jié)出來(lái)的是什么規(guī)律，但是它就是感覺(jué)自己可以寫(xiě)下去?！?/p>

“它看過(guò)的東西實(shí)在太多了”

“彩云小夢(mèng)”是國(guó)內(nèi)一款中文AI寫(xiě)作軟件。B站賬號(hào)“威廉大伯爵”已經(jīng)利用該軟件收集了多篇經(jīng)典文章的續(xù)寫(xiě)。

在“小夢(mèng)”的創(chuàng)作中，《兩小兒辯日》成為武俠小說(shuō)，孔子突然拿出了兩把青銅劍，提議兩個(gè)孩子以比武的方式來(lái)解決問(wèn)題，還自稱“華夏國(guó)最高領(lǐng)袖的弟子”；《桃花源記》變成了恐怖故事，老漁夫一路來(lái)到了黃泉路，然后被桃花源的村民裝進(jìn)了棺材；《背影》則成為懸疑文學(xué)，父親在站臺(tái)摔死，一位自稱母親的女人出現(xiàn)，開(kāi)口說(shuō)道“我就是你的父親”……

無(wú)論是風(fēng)格還是類型，AI的作品都與原作相去甚遠(yuǎn)。彭博分析，差異的關(guān)鍵在于“素材的訓(xùn)練”。與彭博使用的素材不同，小夢(mèng)使用了大量的網(wǎng)文素材進(jìn)行訓(xùn)練，因此最終生成的是一篇篇帶有網(wǎng)文風(fēng)格的敘事作品。

彭博是科幻小說(shuō)愛(ài)好者，平時(shí)也有寫(xiě)作的習(xí)慣。為了測(cè)試“小夢(mèng)”的寫(xiě)作程度，彭博設(shè)計(jì)了一個(gè)簡(jiǎn)單的開(kāi)頭：“萬(wàn)籟俱寂。當(dāng)林恩踏上灰堡的最后一級(jí)階梯，起先極輕微的琴聲也仿佛清晰了很多。如同彈奏著指引自己一般，他想，有趣的隱喻?！?/p>

接下來(lái)，這個(gè)開(kāi)頭被AI續(xù)寫(xiě)，以千字左右描繪了林恩進(jìn)門(mén)前后的心理情感、周遭詭異的環(huán)境變化等：“一步一步，林恩邁上最后一級(jí)臺(tái)階，一道銀色的門(mén)扉在他眼中漸漸顯露，他知道這道門(mén)扉是用來(lái)開(kāi)啟灰堡主人寶庫(kù)的鑰匙……”

彭博感慨，相較于人類，機(jī)器寫(xiě)得實(shí)在是太快了，在極短的時(shí)間內(nèi)便“創(chuàng)作”了一篇“看起來(lái)有模有樣”的小白文。AI寫(xiě)作遵循統(tǒng)計(jì)規(guī)律，根據(jù)已有句子的一部分，來(lái)預(yù)測(cè)下一個(gè)單詞，就像手機(jī)輸入法能夠根據(jù)當(dāng)前輸入的單詞智能推薦下一個(gè)詞一樣。

“它每次只寫(xiě)一個(gè)字，你可以這樣認(rèn)為，它是一個(gè)字一個(gè)字這樣寫(xiě)下去的?！迸聿?duì)南方周末記者說(shuō)。“比如，第一個(gè)字是‘人，那么第二個(gè)字或許是‘人類或者‘人種，每個(gè)詞都有不同的概率。AI寫(xiě)作更像是靠著某種感覺(jué)在寫(xiě)。它要解決的問(wèn)題是，已經(jīng)有很多字詞的時(shí)候，如何去總結(jié)出最后一個(gè)字出現(xiàn)的概率。”經(jīng)過(guò)訓(xùn)練的AI寫(xiě)作程序，已經(jīng)可以總結(jié)出一些復(fù)雜的寫(xiě)作現(xiàn)象。比如，經(jīng)常出現(xiàn)主角人物的名字、主謂賓結(jié)構(gòu)、段落中的情緒等。

吳寧同樣認(rèn)為AI寫(xiě)作是“靠感覺(jué)”，它記憶成分大于邏輯推理的成分。AI在記憶了大量的文本后，努力尋找一個(gè)與設(shè)定開(kāi)頭相似的內(nèi)容，然后將有可能的方案雜糅在一起，作為最終學(xué)習(xí)的結(jié)果。

相比于人類，AI在情節(jié)的發(fā)展上展現(xiàn)了強(qiáng)大的想象力——比如，上述這個(gè)本該是魔法奇幻的故事開(kāi)頭，最終被AI續(xù)寫(xiě)成一個(gè)狼人接受灰堡主人考驗(yàn)的故事。這種天馬行空的創(chuàng)作構(gòu)思令彭博感到驚訝：“人們創(chuàng)作故事時(shí)會(huì)有習(xí)慣的故事走向和思維定式，當(dāng)AI給出不同的走向后，這些奇怪的想法，你會(huì)發(fā)現(xiàn)很有趣也很有創(chuàng)意?！?/p>

“不一定是因?yàn)樗膭?chuàng)造力，而是因?yàn)樗催^(guò)的東西實(shí)在是太多了……雖然它自己不知道在寫(xiě)什么，但是思維的活躍度還是比一般人要高?！迸聿┐蛉さ?，如果一個(gè)人有足夠精力閱讀幾億字的作品，然后進(jìn)行總結(jié)，寫(xiě)出來(lái)的東西應(yīng)該也會(huì)很厲害。

技術(shù)出身的彭博相信，大量人機(jī)結(jié)合的作品會(huì)在未來(lái)出現(xiàn)。在嘗試更換開(kāi)頭得到不同的故事后，彭博的人機(jī)寫(xiě)作實(shí)驗(yàn)得出了部分結(jié)論：“選擇正確的劇情走向很重要，AI的想法是很豐富的，需要引導(dǎo)，然后看它發(fā)揮。”

“廢話生成器”

80后女性群像網(wǎng)文作者姞雪心從事創(chuàng)作已經(jīng)五年，對(duì)類似的機(jī)器創(chuàng)作并不陌生。剛剛?cè)胄械臅r(shí)候，她曾在一些網(wǎng)站看到過(guò)一些創(chuàng)作程序的售賣，包括自動(dòng)生成名字、大綱、段落等功能，價(jià)格高昂。

“如果你要寫(xiě)一個(gè)美人的外觀或者寫(xiě)一個(gè)男主出場(chǎng)，選擇某種風(fēng)格，比如霸氣的男主，它會(huì)自動(dòng)生成一些描述性的文字?！眾犙┬慕榻B那種早期程序，實(shí)際上這些內(nèi)容并不是原創(chuàng)，而是簡(jiǎn)單抓取和拼接了網(wǎng)上的素材，“一些整句沒(méi)有辦法完全抹去，你要去搜的話還是能搜出來(lái)”。

為了測(cè)試AI寫(xiě)作的發(fā)展程度，姞雪心摘取了自己作品中的情節(jié)，這原本是一段描寫(xiě)小女孩面對(duì)饑餓的世俗故事，“看著土地娘娘慈愛(ài)的面容，五兒癟著小嘴有點(diǎn)想哭”。結(jié)果，AI捕捉到了“土地娘娘”這個(gè)關(guān)鍵詞后，立刻令其發(fā)展成奇幻故事：“土地娘娘慈愛(ài)地看著眼前的兩人，輕輕揮手，兩道光柱落下，一人升起一個(gè)蒲團(tuán)放在兩人旁邊?！?/p>

姞雪心還嘗試將歷史人物的片段喂給AI：“軍營(yíng)上下很快掛起白幡白帳，李克用的大帳，以最快的速度布置成了靈堂。”很快，劇情偏離到奇怪的方向，AI捕捉到了“靈堂”字眼后，完成接下來(lái)的描述：“靈堂內(nèi)，擺著三具棺木，其余三具棺材則是用白綢裹起?！?/p>

“AI生成的內(nèi)容沒(méi)有超出我的認(rèn)知，始終是在一個(gè)舊的框架里面打轉(zhuǎn)。”姞雪心描述了閱讀AI文字后的感覺(jué)。

某小說(shuō)網(wǎng)站上曾發(fā)生過(guò)一起機(jī)器寫(xiě)作的案例，寫(xiě)作者使用程序短時(shí)間內(nèi)撰寫(xiě)了一千多萬(wàn)字，如果不是后來(lái)被發(fā)現(xiàn)，那本小說(shuō)也許會(huì)超過(guò)一億字。姞雪心讀過(guò)那本小說(shuō)，注水內(nèi)容多是對(duì)場(chǎng)景和環(huán)境的反復(fù)描寫(xiě)，在劇情上沒(méi)有任何推動(dòng)。

山東省實(shí)驗(yàn)中學(xué)高三畢業(yè)生于博曾花了半小時(shí)的時(shí)間，利用“小夢(mèng)”完成了18章、4.45萬(wàn)字的小說(shuō)《荷取的心肺停止大冒險(xiǎn)》，在起點(diǎn)中文網(wǎng)還獲得了21次推薦。于博總結(jié)說(shuō)，AI寫(xiě)不出什么“正經(jīng)東西”，有時(shí)候還會(huì)莫名其妙出現(xiàn)類似“本文首發(fā)于起點(diǎn)中文網(wǎng)”的文字。

對(duì)于AI來(lái)說(shuō)，生產(chǎn)文本的困難還在于如何保持邏輯的一致性。如果AI程序只能根據(jù)最后的1000個(gè)字進(jìn)行預(yù)測(cè)和寫(xiě)作，一旦寫(xiě)作的字?jǐn)?shù)變得很長(zhǎng)，就會(huì)出現(xiàn)“前言不搭后語(yǔ)”“飄到不知道哪里去”的情況。

于博的AI小說(shuō)，很多人物出現(xiàn)幾次后便消失了，當(dāng)于博將之前出現(xiàn)的名字重新輸入到程序中，AI早已忘記了關(guān)于這個(gè)名字的一切，“它永遠(yuǎn)不會(huì)記得自己是不是埋下過(guò)伏筆”。

作為傳統(tǒng)寫(xiě)作者的姞雪心，她將AI的想象力稱為“神展開(kāi)”，契合了人們的“爽點(diǎn)”，但是意義有限，僅僅適合那些“思路枯竭，沒(méi)有任何構(gòu)思”的作者，如果期待AI在寫(xiě)作上的幫助甚至不如求助QQ群中活躍的讀者，“而且寫(xiě)作借助于AI，作品的版權(quán)應(yīng)該算誰(shuí)的？”

?下轉(zhuǎn)第20版