李墨 胡凱琳

1950年，朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)的戰(zhàn)火蔓延至中朝邊境，嚴(yán)重威脅到我國(guó)的國(guó)防安全。我中國(guó)人民志愿軍與朝鮮人民一起抗擊侵略者，將侵略者成功從中朝邊境趕到“三八線”附近。1951年7月，作戰(zhàn)雙方在朝鮮開城舉行首次停戰(zhàn)談判，后改至板門店。雙方在“三八線”一帶對(duì)峙，打打談?wù)劇?/p>

從1952年下半年起，美國(guó)國(guó)內(nèi)要求朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)停戰(zhàn)的呼聲越來(lái)越高。1952年是美國(guó)的大選年，美國(guó)前陸軍五星上將、共和黨總統(tǒng)候選人艾森豪威爾在競(jìng)選中以承諾“早日結(jié)束朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)”為競(jìng)選口號(hào)，在大選中獲勝。1953年1月，艾森豪威爾上臺(tái)后，美方代表在談判桌上表現(xiàn)出很大誠(chéng)意，并提出一些承諾和保證，談判進(jìn)展很快，但每每在敲定談判簽字日期的關(guān)鍵時(shí)刻，美方總是借故推脫。

1953年4月上旬一天，我部奉命參加代表團(tuán)的英文翻譯劉開政午飯后到廁所里小解，美方談判代表團(tuán)的一名工作人員隨后跟進(jìn)來(lái)，低聲對(duì)劉開政說(shuō)：“總統(tǒng)（指艾森豪威爾）很愿意早日簽字，就是李總統(tǒng)不愿意?！彼谥械摹袄羁偨y(tǒng)”指的是韓國(guó)首任總統(tǒng)李承晚。美方人員同時(shí)用手指了指韓國(guó)首都漢城（今稱首爾）的方向，然后搖搖頭，匆匆離去，時(shí)間不到一分鐘。

美方這一動(dòng)作顯然經(jīng)過(guò)精心策劃。午飯后，許多人都在午休，板門店街頭行人稀少，地點(diǎn)是在廁所，那是人人都可以去的地方，不會(huì)引起任何懷疑，傳遞在兩個(gè)普通工作人員之間進(jìn)行，當(dāng)時(shí)沒有第三個(gè)人在廁所，傳遞過(guò)程的保密性可以保證。雖然傳遞的內(nèi)容基于語(yǔ)言和表情，并沒有任何的書面依據(jù)，但其含義是不言自明的。

艾森豪威爾上臺(tái)后，雙方的談判進(jìn)行得很順利，3月份已就停戰(zhàn)協(xié)定的全部條款達(dá)成共識(shí)，只等簽字，不料遭李承晚激烈反對(duì)，美方軟硬兼施都不能使李承晚改變態(tài)度，這是美方代表在談判桌上一再借故推遲簽字日期的原因。

李承晚與美軍叫板的原因有兩點(diǎn)：一是近兩年的停戰(zhàn)談判都是由美方一手包攬，從未與韓方商量，李承晚多次抗議未果;二是李承晚手里掌握著約8個(gè)師團(tuán)的軍隊(duì)，數(shù)量大于美軍，其中約半數(shù)是裝備相當(dāng)精良的主力師團(tuán)。因此，要迫使李承晚很快就范的唯一辦法就是向其施加巨大的軍事壓力，而美國(guó)本身不能那么做，因?yàn)楫吘故敲擞?，只有中方有采取行?dòng)的可能，這就是美方為何要送出那份情報(bào)的根本原因。

我軍在金城一線重拳反擊后，由于形勢(shì)的嚴(yán)峻，美軍不得不卷了進(jìn)去，派重兵去支援韓軍，付出巨大代價(jià)，這種“賠了夫人又折兵”的結(jié)果，與美軍對(duì)送情報(bào)風(fēng)險(xiǎn)嚴(yán)重的估計(jì)不足有關(guān)。美軍向我方送出的那份情報(bào)，實(shí)際是其向我方提出的一種請(qǐng)求，我方之所以接受請(qǐng)求，是因?yàn)樗衔曳降膽?zhàn)略意義和早日停戰(zhàn)的愿望，因此可以說(shuō)，我金城反擊的勝利客觀上幫美國(guó)的政要和將軍們結(jié)束了那場(chǎng)為期3年多的戰(zhàn)爭(zhēng)。

（摘自《環(huán)球時(shí)報(bào)》 口述者李墨，時(shí)為中國(guó)人民志愿軍六十軍政治部敵工科干事）