翻譯：楊夢(mèng)楚 編輯：黎悅瓣 美編：安宏宇

Rankin的新攝影集Play匯集了他25年里拍過的名人肖像作品中的精品，我們與他談?wù)摿怂麑?duì)音樂和肖像攝影的態(tài)度。

Rankin

攝影師、出版人、電影制片人

1966年Rankin出生于英國蘇格蘭。他最初的目標(biāo)是當(dāng)一名會(huì)計(jì)，后來意識(shí)到自己想從事一項(xiàng)創(chuàng)造性的職業(yè)。1992年，他與Jefferson Hack共同創(chuàng)辦了《眼花繚亂》雜志，之后又創(chuàng)辦了《饑餓》《排名》《另一本雜志》《另一個(gè)人》等雜志。

Rankin最初以他的時(shí)尚攝影和獨(dú)創(chuàng)性雜志而聞名，現(xiàn)在他已經(jīng)擴(kuò)展到電影制作和電視領(lǐng)域。2014年，他在BBC電視節(jié)目《改變時(shí)尚的7張照片》中重現(xiàn)了經(jīng)典時(shí)尚攝影。他受托為重要的慈善項(xiàng)目拍照，包括耐克的“鞋帶拯救生命”、婦女援助組織和沖浪基金會(huì)等。

Rankin已經(jīng)出版了50多本攝影集。2020年，他在天空電視藝術(shù)頻道有了自己的系列片。他目前仍然是英國最頂尖、最努力工作的創(chuàng)意工作者之一。

自從1994年氣質(zhì)奇特的流行音樂明星bjork成為Rankin的模特，他已經(jīng)為音樂界巨星攝影超過25年了，從20世紀(jì)70年代的標(biāo)志性人物Debbie Harry和David Bowie，拍到Rita Ora和Akala等當(dāng)今的藝術(shù)家。Rankin的新書Paly中不僅收錄了他近200張經(jīng)典肖像作品，還展示了他與這些傳奇音樂人工作時(shí)的幕后故事。

2020年對(duì)Rankin來說是忙碌的一年。除了平日的工作，他還有其他重要項(xiàng)目需要處理。例如為英國國民醫(yī)療服務(wù)體系72周年拍攝的12幅重要員工肖像，為天空電視藝術(shù)頻道制作《Rankin的2020年》系列，以及數(shù)字展覽《Lost for Words》。這場(chǎng)展覽的作品拍攝的是名人站在其已故親人的照片前的場(chǎng)景。《Lost for Words》的理念是想強(qiáng)調(diào)公開討論悲傷和死亡的必要性。

盡管工作安排十分緊湊，Rankin還是抽出時(shí)間與我們聊了聊他的新書，談起了他的抱負(fù)，還有他拍攝音樂行業(yè)最著名面孔的經(jīng)歷、獨(dú)創(chuàng)性的手法以及他與膠片和數(shù)碼攝影的糾葛，甚至他和一些傳奇音樂人意外碰面時(shí)的詭異遭遇。

為音樂圈攝影的人里，有沒有你特別佩服的攝影師，他們是怎樣啟發(fā)你和你的工作的？

我剛?cè)胄薪o音樂人拍照時(shí)，有很多前輩是我敬仰的。最開始給我?guī)頂z影方面啟發(fā)的是專輯封面。無論是David Bailey給滾石拍的照片，還是Gered Mankowitz為The Jam拍攝的作品，都是肖像杰作，精準(zhǔn)地把握住了拍攝對(duì)象的神髓。我對(duì)肖像攝影的喜愛多少源于這里吧。

你第一次拍攝的音樂人是誰？

我第一次拍的音樂界名人是bjork。她的唱片公司找到了《眼花繚亂》雜志，問我愿不愿意給她拍攝唱片灌錄過程。我緊張極了，因?yàn)?994年她已經(jīng)很火了，而我只是個(gè)初出茅廬的小伙子。

一般怎么樣可以接到給音樂人拍照的任務(wù)呢？

取決于項(xiàng)目吧。我給音樂人拍的照片是在出版物上用的，他們的團(tuán)隊(duì)會(huì)聯(lián)系并委托我。但有時(shí)我也會(huì)請(qǐng)人過來拍照，用于我的刊物《饑餓》。

給我們談?wù)勀憬o音樂人拍照時(shí)的創(chuàng)造性想法吧。

我深信應(yīng)該讓人們隨心所欲地表達(dá)自己。音樂人生來就是表演者，我適時(shí)地捕捉下來就可以了。被拍攝者如果感到不自在，或者無法展現(xiàn)真實(shí)的自己，照片就不可能拍好。所以我會(huì)和他們聊天，去了解他們，之后就好辦了。

右圖：Debbie Harry《眼花繚亂》雜志1998年? Play by Rankin,Rizzoli New York,2020

右圖：Michael Stipe《眼花繚亂》雜志2008年? Play by Rankin,Rizzoli New York,2020

你拍過的音樂人里，最喜歡的是哪位？

有不少我拍過的音樂人，如果有機(jī)會(huì)的話，我會(huì)毫不猶豫地再拍他們一次。滾石無疑是其中之一。Bono可能也是，他總是精力無窮，而且特別能理解攝影師。

拍攝知名音樂人時(shí)最大的挑戰(zhàn)是什么？

拍攝標(biāo)志性人物有一套獨(dú)特的挑戰(zhàn)。當(dāng)你拍攝Debbie Harry這種殿堂級(jí)人物時(shí)，難點(diǎn)不在他們身上，而在你自己身上。有些人的肖像杰作，你已經(jīng)看過上千張了，其中最經(jīng)典的那些早已深深烙在你的腦海里。所以當(dāng)我拍攝同樣的人時(shí)，必須把頭腦里已有的印象趕出去。

拍出那種標(biāo)準(zhǔn)的照片很容易，但你要想拍出更好的作品，就要和這些知名音樂人產(chǎn)生聯(lián)結(jié)，拍攝他們的本真，而非你想象中他們的樣子。不過最后的成片還是得貼合他們的形象，bjork得像bjork，麥當(dāng)娜就得像麥當(dāng)娜。

上圖：辣妹組合《大志》雜志1996年? Play by Rankin,Rizzoli New York,2020

“我喜歡從拍攝對(duì)象身上尋找線索?！?/p>

拍攝音樂人時(shí)，最令你驚喜的事情是什么？

當(dāng)我在公共場(chǎng)所拍攝時(shí)，我被圍了起來，但我想對(duì)于國際明星來說，這是必不可少的一部分。也許當(dāng)David Bowie找到《眼花繚亂》雜志，戴了好一陣子狼頭面具讓我拍照時(shí)，我最喜出望外吧！我真心以為我要給坐在眼前的音樂巨星留下一張經(jīng)典肖像作品了，而且沒有人知道面具背后的人是誰！

拍攝肖像時(shí)，你有沒有格外中意的布光設(shè)置？

我沒有那種萬金油似的特定布光風(fēng)格。我喜歡從拍攝對(duì)象身上尋找線索，通過他們?cè)谝魳分斜磉_(dá)的東西確定風(fēng)格。有些音樂人適合強(qiáng)烈的光影對(duì)比，另外一些人則適合用柔和的光。我的作品主要是在影棚拍攝的，所以一切都在我的掌握之中。我覺得我拍照時(shí)可能更依賴場(chǎng)所而非布置吧。

下圖：電臺(tái)司令1997年

對(duì)頁上圖：Seal的專輯System封面2007年

對(duì)頁下圖：Marilyn Manson《攪拌器》雜志2003年? Play by Rankin,Rizzoli New York,2020

“我想要?jiǎng)?chuàng)造的照片能傳達(dá)一切你需要了解的東西。”

你在先后為《眼花繚亂》和《饑餓》拍攝音樂人肖像的過程中有沒有換過手法？

我的風(fēng)格在過去三十年間肯定是有變化的?！堆刍潄y》時(shí)期的我比較莽撞，有攻擊性，甚至有點(diǎn)冒犯性。不過現(xiàn)在我沉穩(wěn)一些了。我會(huì)給拍攝對(duì)象更多空間，讓人感覺是一場(chǎng)合作而不是審訊。

Paly中的很多拍攝對(duì)象似乎很放松，但也顯得不羈。你是故意找這樣的神態(tài)，還是說這樣的神態(tài)是自然出現(xiàn)的？

過去我多次嘗試定義自己的風(fēng)格。這也是很多人問過我的問題。不過老實(shí)說，我不知道自己有沒有特定的風(fēng)格，不如說那是一種聯(lián)結(jié)的方式吧。我要和拍攝對(duì)象產(chǎn)生情感上的連接，建立聯(lián)系。這并非只是為了我自己，也是為了日后看到照片的人。

你用過什么辦法來幫助拍攝對(duì)象放松下來嗎？

隨便問我團(tuán)隊(duì)里的哪個(gè)人，他都會(huì)告訴你我喜歡聊天。我不會(huì)刺激別人，也不會(huì)挑逗或挑釁。我只是聊聊天，開開玩笑而已。我知道哪怕是明星也并非總是想要拍照，所以我的目的是讓對(duì)方盡可能感到自在。

你給音樂人拍攝肖像的時(shí)間已經(jīng)超過25年了，你最喜歡這段時(shí)期的什么音樂，還是說你喜歡更老一些的音樂？

音樂在我生命中一直扮演著重要角色。我的影棚里永遠(yuǎn)放著音樂，什么年代的都有。我讓自己的團(tuán)隊(duì)打理我的播放列表，所以我喜歡的音樂也很雜，既有滾石這種，也有90年代一些懷舊的音樂，比如石玫瑰和綠洲。他們還讓我聽新人的作品，我第一次聽Celeste的音樂就是在拍照的時(shí)候。

數(shù)碼相機(jī)時(shí)代是否改變了你的攝影或工作方式？

我喜愛膠片。膠片相機(jī)能讓我興奮，尤其是我剛?cè)胄袝r(shí)用的那些，我對(duì)它們的熱愛是顯而易見的。不過，改為使用數(shù)碼相機(jī)后，我再也不用顧忌按下快門的次數(shù)了，而且拍完就能看到效果，我的工作方式徹底改變了?，F(xiàn)在我可以把自己的想法展示給模特，我的團(tuán)隊(duì)對(duì)每個(gè)步驟都掌握得清清楚楚。這增進(jìn)了我們的溝通，還可以把我熱愛的合作精神注入每一張作品中。

上圖：B計(jì)劃《饑餓》雜志2013年? Play by Rankin,Rizzoli New York,2020

我一直努力在工作中做到這一點(diǎn)。我拍照片不僅僅是為了捕捉那個(gè)人在那一刻的形象，我想要?jiǎng)?chuàng)造的照片能傳達(dá)一切你需要了解的東西。

這本書的照片挑選標(biāo)準(zhǔn)是什么？

縮小選擇范圍總是很困難的。一本可以攤在咖啡桌上的書，不可能裝下那么多照片和人。我們想到了按主題分章節(jié)的方法，而不是像其他回顧集那樣按時(shí)間順序排列，這樣就更容易找到將圖像擺放在一起的黏合劑了。有時(shí)最花時(shí)間的是構(gòu)思敘事，而不是選擇用哪些圖像來講述。

回顧自己的作品時(shí)，我發(fā)現(xiàn)最有意思的是，好多照片當(dāng)時(shí)音樂人自己并不喜歡。要么是頭發(fā)飛起來了，要么是拍攝理念他們不認(rèn)可，還有些人純粹是不喜歡我這個(gè)人。但現(xiàn)在，這些照片似乎完美展現(xiàn)了他們是怎樣的人，就像所有促成拍攝的小環(huán)節(jié)一樣。發(fā)型、化妝和造型都是他們職業(yè)生涯的組成部分。

對(duì)于想買Paly的人，你怎么向他們形容這本書？

搖滾攝影出版物。

你現(xiàn)在拍攝肖像用的是什么器材？

第二次封城已經(jīng)把眼下為拍攝肖像而進(jìn)行的工作給毀了。不過對(duì)我來說，關(guān)鍵之處在于面具！

你對(duì)年輕肖像攝影師有何建議？

找到方法與拍攝對(duì)象產(chǎn)生聯(lián)結(jié)，與對(duì)方共情。他們面對(duì)攝影師的鏡頭可能會(huì)令人產(chǎn)生畏懼，所以要想辦法讓他們放松并信任你。記住，照片不是你一個(gè)人拍出來的，是你們共同創(chuàng)作出來的。

右圖：Ian BrownMy Way專輯冊(cè)子2008年? Play by Rankin,Rizzoli New York,2020

2020年對(duì)你來說非常忙碌，操作了很多項(xiàng)目，包括給英國國民醫(yī)療服務(wù)體系拍攝肖像，為天空電視藝術(shù)頻道制作系列片，還有《Lost for Words》展覽……其中你對(duì)哪個(gè)項(xiàng)目最為驕傲，為什么？

下一個(gè)項(xiàng)目。

下一個(gè)項(xiàng)目是什么？

我像平時(shí)一樣忙！我有些拍攝花朵的項(xiàng)目很不錯(cuò)，是我在第一次封城期間嘗試的。接下來幾個(gè)月我會(huì)放一些照片出來。

這帶有一些個(gè)人性質(zhì)，而且不是我平常的拍攝領(lǐng)域，所以還挺讓我期待的。

你到目前為止有沒有在職業(yè)生涯中留下什么遺憾，你會(huì)不會(huì)換個(gè)方式來做？

沒有遺憾。

Rankin的Play由Rizzoli Books出版，詳情可登錄www.rizzoliusa.com查看。