陳瑩瑩
初中文言文教學中,主問題設(shè)計是閱讀教學能否成功的一個重要因素。本文以《陳太丘與友期行》為例,論述從文本矛盾關(guān)系中提煉的主問題,能有效牽動全文,實現(xiàn)課堂教學的文言合一。
《陳太丘與友期行》是統(tǒng)編教材七年級上冊第二單元中的一篇課文,選自《世說新語》?!妒勒f新語》是一部志人小說集,主要記載東漢到魏晉名士的言行軼事,廣泛反映這一時期士族階層的生活方式、精神面貌?!蛾愄鹋c友期行》出自《世說新語》的《方正》篇,方正,指人的行為、品性正直,合乎道義。表現(xiàn)在禮制方面,就是堅守當時社會的行為準則和道德規(guī)范。為了還原當時的社會風氣,作者選擇了陳太丘與友期行的故事,通過人物對話展開故事情節(jié),彰顯人物鮮明的個性,很好地實現(xiàn)了主題的表達。原文如下:
陳太丘與友期行,期日中。過中不至,太丘舍去,去后乃至。元方時年七歲,門外戲??蛦栐剑骸白鹁诓唬俊贝鹪唬骸按貌恢?,已去?!庇讶吮闩唬骸胺侨嗽眨∨c人期行,相委而去。”元方曰:“君與家君期日中。日中不至,則是無信;對子罵父,則是無禮?!庇讶藨M,下車引之。元方入門不顧。
這個故事雖然短小,但情節(jié)卻一波三折,內(nèi)涵豐富,意味深長。故事的起因,陳太丘與友人相約同行,可友人過了約定時間久久不來,太丘便丟下友人先行;故事的經(jīng)過,友人趕到后,從元方口中得知太丘已去,便怒罵太丘,元方隨即斥駁友人;故事的結(jié)果,友人慚愧致歉,元方拒絕求和。我們可以發(fā)現(xiàn),在這三組矛盾關(guān)系中,友人是矛盾的焦點,主問題的設(shè)置可以落腳在友人身上,即“友人的結(jié)局十分尷尬難堪,那么友人到底值不值得原諒”,立足于矛盾焦點設(shè)置的主問題,可以有效地牽動全文。筆者執(zhí)教《陳太丘與友期行》主要設(shè)計了兩個環(huán)節(jié):誦讀與想象;研討與思辨,達到了較好的教學效果。
一、誦讀與想象
課文講了一個很短小的故事,作者以“對話”的形式展開故事情節(jié)。那么怎樣讀才能讀出人物的內(nèi)心世界呢?筆者在這一環(huán)節(jié),引導(dǎo)學生通過朗讀對話,想象人物心理活動,用自己的語氣語調(diào)傳達出人物的情緒。并標出重讀字詞,說明理由:
客問元方:“尊君在不?”答曰:“待君久不至,已去。”友人便怒曰:“非人哉!與人期行,相委而去?!痹皆唬骸熬c家君期日中。日中不至,則是無信;對子罵父,則是無禮?!?/p>
這一環(huán)節(jié)主要目的在于引導(dǎo)學生理解人物對話時的心理,通過把關(guān)鍵字詞處理為重讀,感受人物關(guān)系中激烈的矛盾沖突。此外,為了充分調(diào)動學生的積極性,筆者還通過改變語序和句式,引導(dǎo)學生對比,深入體會原文語氣語調(diào):
1.非人哉!與人期行,相委而去。
與人期行,相委而去。非人哉!
2.日中不至,則是無信;對子罵父,則是無禮。
日中不至是無信;對子罵父是無禮。
在第一組句子中,通過對比,我們可以發(fā)現(xiàn),“非人哉!”在開頭,便于暴怒情感的宣泄(情感表達更具爆發(fā)性),更能突出友人盛怒之下情緒激動、口不擇言的情狀,便于學生理解友人的性格急躁。在第二組句子中,“則”“就是”的意思,起強調(diào)作用,且短句讀起來節(jié)奏更快,氣勢更強,都能表現(xiàn)元方反駁訓(xùn)斥時的氣勢逼人。那么元方說話時,為什么要加上“則”來強調(diào)友人的過錯呢?這里其實暗含了元方對友人氣憤不滿的心理。
二、研討與思辨
在誦讀與想象環(huán)節(jié),學生真正感受到了人物關(guān)系中激烈的矛盾沖突。而矛盾沖突的焦點便聚焦在友人身上,教師隨即拋出主問題“友人的結(jié)局十分尷尬難堪,那么友人到底值不值得原諒”,本課便正式進入第二部分的研討與思辨環(huán)節(jié)。主問題拋出之后,學生就有了相對集中且完整的時間去深入文本,探究思考,有效避免了課堂的零碎化。立足于矛盾焦點設(shè)置的主問題,可以有效牽動全文內(nèi)容,且具有一定的思辨性,學生既理解了“文”,又掌握了“言”,實現(xiàn)了課堂教學的文言合一。
學生圍繞主問題關(guān)聯(lián)課文的角角落落,可以做出如下分析:
友人不值得原諒(陳太丘立場)。依據(jù):“過中不至,太丘舍去,去后乃至”“待君久不至,已去”。由“乃”“久”可知,友人遲到很久,太丘也是等了很久后才失望氣憤地離去的,所以友人不值得原諒。教師在此處便可追問學生,“乃”字是翻譯成“于是,就”還是譯為“才”?學生關(guān)聯(lián)上下文語境即可明確此處譯為“才”更合適。
友人不值得原諒(元方立場)。依據(jù):“日中不至,則是無信;對子罵父,則是無禮?!庇讶思s定了時間卻不早做準備導(dǎo)致遲到,還責怪太丘;友人有錯在先,還推卸責任,可謂錯上加錯?!傲R”有用粗野或帶惡意的話侮辱人之意,友人當著元方的面,辱罵他的父親,言語粗俗,侮辱了陳家尊嚴與名譽,所以友人不值得原諒。值得注意的是,“則”是“就是”的意思,加強了語氣,元方在斥駁友人時強調(diào)了他的“無信”“無禮”,其中也暗含了元方對友人言行的不滿與氣憤,自然不會選擇原諒友人。
友人值得原諒(友人立場)。依據(jù):“友人慚,下車引之。”友人在聽了元方的斥駁后,非但沒有生氣,還對自己之前的錯誤行為感到很慚愧,于是特地“下車引之”,“下車”這個動作在古代也是一種禮節(jié),表達了對對方極大的尊重,“引之”說明友人上前拉元方的手以表歉意,想要握手言和,這里都能看出友人是真心悔改。友人知錯能改,從這一點出發(fā),也是值得我們原諒的。
友人值得原諒(陳太丘角度)。依據(jù)一:“陳太丘與友期行,期日中。過中不至,太丘舍去?!碧鹣取捌谛小焙蟆吧崛ァ?,陳太丘與友人相約同行,且碰頭地點就在他家,自己不需要趕路赴約,只需在家靜等,而友人很可能在趕來的路上發(fā)生突發(fā)情況導(dǎo)致遲到,太丘非但不關(guān)心友人,還選擇丟下他自己先走,不合情理,算不得“真朋友”。依據(jù)二:“非人哉!與人期行,相委而去”,“委”可以感受到,在友人心中,太丘是拋棄了自己,所以友人情緒激動,破口大罵,口不擇言,必然情有可原,值得原諒。
友人值得原諒(元方角度)。依據(jù):“元方時年七歲”“元方入門不顧”。對于七歲小兒元方來說,父親的朋友是長輩,而自己是晚輩,長輩都已經(jīng)主動認錯,想要握手言和,從禮節(jié)上來說,晚輩不便再讓長輩如此難堪,所謂“得饒人處且饒人”,也可以選擇原諒。
通過上面一番討論思辨,學生對文章內(nèi)容的理解更為深入,教師在此基礎(chǔ)上引導(dǎo)學生感受文中三位人物的性格特點,便順理成章,水到渠成了。學生可以感受到陳太丘的耿直率性,注重信用,堅持原則;元方的聰明勇敢,知禮明義,懂得維護尊嚴;友人的性情急躁,粗魯無禮,知錯能改。最后,教師再提出一個拓展性問題:元方最后“入門不顧”的“方正”行為是否完全值得我們學習。這里是為了引導(dǎo)學生用批判的眼光看待古典文化,在現(xiàn)實生活中不必得理不饒人,斤斤計較,可靈活變通。
初中文言文課堂問題設(shè)計是文言文閱讀教學能否成功的一個重要因素,從文本矛盾關(guān)系中提煉的主問題,能有效地牽動全文,減少課堂上的碎問、淺問等問題,實現(xiàn)了課堂教學的文言合一。
作者單位:江蘇省蘇州昆山開發(fā)區(qū)青陽港學校