歲夜詠懷①

◎〔唐〕劉禹錫

彌年②不得意，新歲又如何？

念昔同游者，而今有幾多？

以閑為自在，將壽補(bǔ)蹉跎。

春色無情故③，幽居④亦見過⑤。

注釋

①元和十四年（819），屢遭貶謫的劉禹錫的老母病逝，在護(hù)送靈柩途中又接到好友柳宗元去世的消息。詩(shī)人聞?dòng)嵁惓１?，此后兩年在洛?yáng)守喪，《歲夜詠懷》約寫于居喪期間。

②彌年：即經(jīng)年，多年來。

③無情故：不問人情世故。

④幽居：隱居，不出仕。

⑤見過：謙辭，猶來訪。

譯文

多年來一直在坎坷不得意中渡過，新的一年又將會(huì)如何？回想曾經(jīng)互相交往的朋友，現(xiàn)在活著的還有多少呢？我把閑居當(dāng)作自由自在，把長(zhǎng)壽看作補(bǔ)回歲月蹉跎。只有那春色不問人情世故，在我隱居的時(shí)候還來探望我。

閱讀訓(xùn)練

1.下列對(duì)這首詩(shī)的賞析，不正確的兩項(xiàng)是

（? ）

A.這首詩(shī)應(yīng)該是寫于除夕之夜。首聯(lián)中“新歲又如何”句表明作者雖然遭遇多年來的坎坷不得意，但對(duì)新年來臨仍會(huì)寄寓新的希望。

B.頷聯(lián)中“昔”與“今”的對(duì)比，“有幾多”表明朋友所剩無幾。這兩句蘊(yùn)含著作者傷悼眾友早逝，更主要的是對(duì)摯友柳宗元的痛悼。

C.頸聯(lián)寫作者閑居，自由自在，只想長(zhǎng)壽，表現(xiàn)出作者因親友的去世而頹喪。

D.尾聯(lián)表面是說年年的春色皆同，在貶謫幽居時(shí)也是如此。真正的含義卻是：自然界的春天是無所謂的，可惜的是看不到政治的春天降臨人間，看不到國(guó)家興旺景象的來臨。

E.此詩(shī)語(yǔ)言樸實(shí)自然，但在字里行間寄寓作者無限感慨，讀后令人不得不動(dòng)情。

2.全詩(shī)表達(dá)了作者哪些情感？請(qǐng)簡(jiǎn)要分析。

答：_________________________________

_________________________________

_________________________________

詠懷古跡·其五

◎〔唐〕杜 甫

諸葛大名垂①宇宙②，宗臣③遺像肅清高④。

三分割據(jù)⑤紆⑥籌策，萬古云霄一羽毛⑦。

伯仲之間見伊呂⑧，指揮若定失蕭曹⑨。

運(yùn)移漢祚⑩終難復(fù)，志決身殲軍務(wù)勞。

注釋

①垂：流傳。

②宇宙：兼指天下古今。

③宗臣：為后世所敬仰的大臣。

④肅清高：為諸葛亮的高風(fēng)亮節(jié)而肅然起敬。

⑤三分割據(jù)：指魏、蜀、吳三國(guó)鼎足而立。

⑥紆（yū）：屈，指不得施展。

⑦云霄一羽毛：凌霄的飛鳥，比喻諸葛亮絕世獨(dú)立的智慧和品德。

⑧伊呂：指伊尹、呂尚。

⑨蕭曹：指蕭何、曹參。

⑩祚（zuò）：帝位。

譯文

諸葛亮大名垂宇宙且萬古流芳，他清高的品性真令人無比敬仰。三分天下是他苦心籌劃的結(jié)果，他猶如展翅高翔在云霄的鸞鳳。才華超絕與伊尹呂尚難分高下，指揮千軍萬馬非曹參蕭何能比。漢朝的氣運(yùn)已經(jīng)衰落難以恢復(fù)，他意志堅(jiān)決終因軍務(wù)繁忙殉職。

閱讀訓(xùn)練

1.下列對(duì)這首詩(shī)理解分析不正確的一項(xiàng)（? ）

A.全詩(shī)以議論為主，首句就以議論入之，諸葛亮功績(jī)名垂天地流芳千古。第二句是面對(duì)“宗臣”遺像肅然起敬，描寫自己的心情，不是議論句。

B.三分霸業(yè)，已是赫赫功績(jī)了，而對(duì)諸葛亮來說，輕若一羽耳;“蕭曹”尚不足道，那區(qū)區(qū)“三分”就更不值掛齒。處處都在抬高諸葛亮。

C.頷聯(lián)評(píng)價(jià)諸葛亮才能功績(jī)，頸聯(lián)贊美諸葛亮堪比伊尹、呂尚，使蕭何、曹參黯然失色。這一贊美，表現(xiàn)了作者不以事業(yè)成敗持評(píng)的高人之見。

D.全詩(shī)贊頌諸葛亮的英才挺出，惋惜其志不成。作者認(rèn)為最終導(dǎo)致諸葛亮功業(yè)難成的原因是北伐軍務(wù)繁重，積勞成疾，最終病死五丈原。

2.有人認(rèn)為這首詩(shī)的尾聯(lián)“志決身殲軍務(wù)勞”是全詩(shī)的最強(qiáng)音，你同意嗎？請(qǐng)從思想情感上加以分析。

答：

_________________________________

_________________________________

_________________________________

南鄉(xiāng)子①·登京口北固亭②有懷

◎〔宋〕辛棄疾

何處望神州？滿眼風(fēng)光北固樓③。千古興亡④多少事？悠悠。不盡長(zhǎng)江滾滾流。

年少⑤萬兜鍪⑥，坐斷⑦東南⑧戰(zhàn)未休。天下英雄誰敵手？曹劉⑨。生子當(dāng)如孫仲謀⑩。

注釋

①南鄉(xiāng)子：詞牌名。

②京口：今江蘇省鎮(zhèn)江市。北固亭：在今鎮(zhèn)江市北固山上，下臨長(zhǎng)江，三面環(huán)水。

③北固樓：即北固亭。

④興亡：指國(guó)家興衰，朝代更替。

⑤年少：年輕。指孫權(quán)十九歲繼父兄之業(yè)統(tǒng)治江東。

⑥兜鍪（dōu móu）：指千軍萬馬。原指古代作戰(zhàn)時(shí)兵士所帶的頭盔，這里代指士兵。

⑦坐斷：坐鎮(zhèn)，占據(jù)，割據(jù)。

⑧東南：指吳國(guó)在三國(guó)時(shí)地處東南方。

⑨曹劉：指曹操與劉備。

⑩生子當(dāng)如孫仲謀：曹操率領(lǐng)大軍南下，見孫權(quán)的軍隊(duì)雄壯威武，喟然而嘆：“生子當(dāng)如孫仲謀，劉景升兒子若豚犬耳?！?/p>

譯文

從哪里可以眺望故土中原？眼前卻只見北固樓一帶的壯麗江山，千百年的盛衰興亡，不知經(jīng)歷了多少變幻？說不清呀。往事連綿不斷，如同沒有盡頭的長(zhǎng)江水滾滾地奔流不息。

想當(dāng)年孫權(quán)在青年時(shí)代，已統(tǒng)領(lǐng)著千軍萬馬，坐鎮(zhèn)東南，連年征戰(zhàn)，沒有向敵人低過頭。天下英雄誰是孫權(quán)的敵手呢？只有曹操和劉備可以和他鼎足成三。難怪曹操說：“生下的兒子就應(yīng)當(dāng)如孫權(quán)一般！”

閱讀訓(xùn)練

1.下列對(duì)這首詞的理解和分析，不正確的一項(xiàng)是（? ）

A.詞人登樓望遠(yuǎn)，所見之景引發(fā)了詞人對(duì)歷史興亡之事的感慨。

B.“悠悠”一詞指時(shí)間漫長(zhǎng)久遠(yuǎn)，同時(shí)暗含詞人的思緒無窮無盡

C.“坐斷東南戰(zhàn)未休”一句用象征手法寫出硝煙彌漫的戰(zhàn)斗場(chǎng)景。

D.詞的構(gòu)思巧妙，以設(shè)問的方式層層推進(jìn)，感情深沉，意境高遠(yuǎn)。

2.“生子當(dāng)如孫仲謀”一句運(yùn)用典故，表達(dá)了詞人什么情感？

答：

_________________________________

_________________________________

_________________________________