雍寒清
(西北師范大學(xué) 文學(xué)院,甘肅 蘭州 730070)
核心詞是詞匯中具有穩(wěn)定性和常用性的基本詞匯,“包括名詞、動(dòng)詞、形容詞里的一部分詞和代詞、數(shù)詞、聯(lián)結(jié)詞等?!盵1]470數(shù)字類核心詞作為核心詞的重要組成部分,在文學(xué)作品中的運(yùn)用也十分頻繁。宋玉賦(1)目前學(xué)界對(duì)宋玉賦的具體篇目仍然存在爭(zhēng)議,在此不作贅述。本文同意吳廣平先生的觀點(diǎn),認(rèn)為:《楚辭章句》所收的《九辯》《招魂》兩篇,《文選》所收的《風(fēng)賦》《高唐賦》《神女賦》《登徒子好色賦》《對(duì)楚王問(wèn)》五篇,《古文苑》所收的《笛賦》《大言賦》《小言賦》《諷賦》《釣賦》五篇,《文選補(bǔ)遺》所收的《微詠賦》,加上銀雀山出土的《御賦》,共十四篇,都是宋玉的作品。(關(guān)于宋玉作品真?zhèn)蔚目甲C,可參吳廣平《宋玉著述辨》,《文獻(xiàn)》2003年第3期;《宋玉著述真?zhèn)卫m(xù)辨》,《長(zhǎng)江大學(xué)學(xué)報(bào)》2005年第5期,又載中國(guó)屈原學(xué)會(huì)編《中國(guó)楚辭學(xué)》第八輯,學(xué)苑出版社,2007年3月第1版,第170-190頁(yè);《宋玉研究》上編第五章“著述的真?zhèn)巍?,岳麓書社?004年9月第1版,第86-111頁(yè))。本文即根據(jù)這14篇宋玉賦對(duì)其數(shù)字類核心詞進(jìn)行研究。是中國(guó)文學(xué)走向獨(dú)立和自覺(jué)的標(biāo)志性作品,目前學(xué)界對(duì)其極具特色的數(shù)字類核心詞研究較少。本文對(duì)宋玉賦數(shù)字類核心詞進(jìn)行研究,不僅對(duì)先秦漢語(yǔ)詞匯史的研究有積極意義,而且有助于推動(dòng)宋玉辭賦深入解讀,為宋玉賦的解讀尋找新思路,略陳管見以就正于方家。
“夫人之立言,因字而生句,積句而成章,積章而成篇。篇之彪炳,章無(wú)疵也;章之明靡,句無(wú)玷也;句之清英,字不妄也;振本而末從,知一而萬(wàn)畢矣?!盵2]308劉勰認(rèn)為分章造句最重要的就是“字”的選擇,文章高低優(yōu)劣在選“字”時(shí)便可以窺見。宋玉賦14篇作品中除《風(fēng)賦》外,其余13篇均有數(shù)字類核心詞出現(xiàn)。這里我們參照莫里斯·斯瓦迪士(Morris Swadesh)的《百詞表》,在《百詞表》中數(shù)字類核心詞僅有“一(one)”和“二(two)”兩個(gè),但宋玉賦(2)本文所引宋玉賦作,如無(wú)特殊說(shuō)明,均出自吳廣平校注《宋玉集》,岳麓書社,2001年版。中出現(xiàn)的數(shù)字類核心詞更為豐富。其統(tǒng)計(jì)結(jié)果如下表:
表1 宋玉賦數(shù)字類核心詞概覽表
續(xù)表1-1
續(xù)表1-2
經(jīng)統(tǒng)計(jì),宋玉賦13篇作品中使用數(shù)字類核心詞包括“一”“二”“三”“四”“五”“六”“八”“九”“十”“百”“千”“萬(wàn)”共12個(gè),使用總次數(shù)達(dá)80次。其中數(shù)字“一”出現(xiàn)次數(shù)最多,達(dá)14次,“二”和“九”出現(xiàn)8次,“三”出現(xiàn)7次,“四”出現(xiàn)10次,“五”出現(xiàn)5次,“六”和“十”出現(xiàn)2次,“八”出現(xiàn)4次,“百”出現(xiàn)3次,“千”出現(xiàn)9次,“萬(wàn)”出現(xiàn)6次。
總的來(lái)看,宋玉賦14篇作品中13篇使用數(shù)字類核心詞80次,屈原賦26篇作品中22篇使用數(shù)字類核心詞97次[3]。宋玉賦數(shù)字類核心詞的運(yùn)用比例遠(yuǎn)高于屈原賦,可見宋玉賦在數(shù)字類核心詞的運(yùn)用上較屈原賦更具為豐富。
宋玉賦數(shù)字類核心詞的分布具有一定規(guī)律,下面我們先總結(jié)其橫向分布規(guī)律,再?gòu)目v向歷史文化背景切入,探尋宋玉賦數(shù)字類核心詞的分布原因。
宋玉賦14篇作品中有13篇使用了數(shù)字類核心詞,其各篇作品數(shù)字類核心詞的具體分布情況如下表:
表2 宋玉賦數(shù)字類核心詞橫向分布概覽表
從上表統(tǒng)計(jì)中可以發(fā)現(xiàn),宋玉賦數(shù)字類核心詞的使用具有一定的分布規(guī)律,主要有以下幾個(gè)方面的特征:
第一,數(shù)字類核心詞表示約數(shù)較多,確數(shù)較少。宋玉賦中數(shù)字類核心詞的運(yùn)用多以約數(shù)描繪宏觀或虛擬物象,如“長(zhǎng)人千仞”(《招魂》)“觀百谷之俱集”(《高唐賦》)和“五色并馳”(《神女賦》)等;確數(shù)運(yùn)用較少,明確描繪對(duì)象數(shù)量,如“二八齊容”(《招魂》)“見一婦人”(《神女賦》)和“受之二親”(《諷賦》)等。宋玉賦作為文學(xué)作品,與應(yīng)用文體的統(tǒng)計(jì)報(bào)告不同,其數(shù)字類核心詞并不專為統(tǒng)計(jì)事物的確鑿數(shù)量,只是為描繪意象服務(wù),起渲染作用,故而數(shù)字類核心詞使用以概述為多。
第二,《招魂》使用數(shù)字類核心詞最多,遠(yuǎn)超其余各篇?!墩谢辍肥撬斡駷檎谐曄逋跎甓鴦?chuàng)作的“招魂詞”,其中共使用數(shù)字類核心詞10個(gè),總頻次達(dá)20次。宋玉借鑒屈原的《大招》,在《招魂》中“外陳四方之惡,內(nèi)崇楚國(guó)之美”,極盡所能描繪四方危險(xiǎn)動(dòng)物和楚國(guó)艷麗的宮室游樂(lè),在神秘氣氛中借助數(shù)字將夸飾手法運(yùn)用到極致,開漢賦之先河。
第三,同一數(shù)字類核心詞語(yǔ)義場(chǎng)中存在多個(gè)義素。核心詞“二”有“二”和“雙”均表示“二”的含義,如“二子之言”(《小言賦》)和“雙枝間麗”(《笛賦》)等;核心詞“三”有“三”和“參”兩種表達(dá)形式,如“以出三尺之魚于數(shù)仞之水中”(《釣賦》)和“參目虎首”(《招魂》)等?!半p”本義指二鳥,具有指稱數(shù)字“二”的含義。“參”與“叁”字形相近,是“三”的古今字。
第四,數(shù)字類核心詞中“一”使用最多,“七”沒(méi)有使用。宋玉賦中核心詞“一”使用14次,占總頻次的17.28%。在中國(guó)古代數(shù)字“一”被看作是所有數(shù)字的源頭,世界萬(wàn)物的起源,故而道家有“一生二,二生三,三生萬(wàn)物”(《道德經(jīng)》)的觀念。宋玉深受道家文化影響故而對(duì)數(shù)字“一”十分推崇。在宋玉賦的方位描寫中,常有“七”的方位表達(dá),但卻沒(méi)有直接出現(xiàn)數(shù)字“七”。
上文從橫向梳理了宋玉賦13篇作品數(shù)字類核心詞分布運(yùn)用的規(guī)律及原因,下面從縱向文化背景和創(chuàng)作主體入手,分析造成宋玉賦中數(shù)字類核心詞分布縱向原因。
首先,社會(huì)文化環(huán)境是影響宋玉賦數(shù)字類核心詞選用的歷史背景。數(shù)字類核心詞作為詞匯的基礎(chǔ)部分,飽含先秦人們對(duì)自然萬(wàn)物、審美情趣和哲學(xué)認(rèn)知等的深厚底蘊(yùn)。先秦時(shí)期社會(huì)文化呈現(xiàn)百家爭(zhēng)鳴的態(tài)勢(shì),不同文化的交融碰撞賦予數(shù)字類核心詞不同的神秘內(nèi)涵。儒家文化、道家文化、縱橫家文化和神巫文化等都曾對(duì)宋玉賦創(chuàng)作產(chǎn)生深刻影響,“太一”“兩儀”“三才”“四象”“五行”“六爻”“八卦”“九天”“十干”等各家神秘?cái)?shù)字的崇拜觀念都為宋玉賦數(shù)字類核心詞的選用賦予深厚的文化內(nèi)涵。
其次,宋玉賦數(shù)字類核心詞的選用受文學(xué)表達(dá)需要的限制。宋玉賦是楚辭與漢賦之間承前啟后的作品,形式上已向楚賦轉(zhuǎn)體,故宋玉賦行文時(shí)具有鋪張揚(yáng)厲、渲染描摹的特色。數(shù)字類核心詞“百”“千”“萬(wàn)”的運(yùn)用就是為鋪陳表達(dá)服務(wù),而并非是對(duì)物象數(shù)量的確指。這一特色,突出表現(xiàn)在《招魂》中,《招魂》中使用數(shù)字類核心詞10個(gè),總頻次達(dá)20次,其中使用最多的即為核心詞“千”,達(dá)6次之多。在《招魂》中,數(shù)字類核心詞“千”成為宋玉渲染描繪四方險(xiǎn)惡的工具,以期喚起襄王生魂對(duì)楚國(guó)的眷戀。
最后,宋玉個(gè)人情感偏好也是影響其數(shù)字類核心詞選用的重要原因。宋玉作為敬仰屈原道德文章的后學(xué),其賦作受屈原賦影響很大。數(shù)字“七”在先秦文化語(yǔ)境中幾乎沒(méi)有特殊隱形含義,且楚人認(rèn)為“七”與“氣”諧音,故屈原賦中數(shù)字類核心詞沒(méi)有出現(xiàn)過(guò)“七”。受屈原影響,宋玉賦中也沒(méi)有出現(xiàn)“七”。宋玉賦中喜用“一”,一方面是由于中國(guó)傳統(tǒng)神秘?cái)?shù)字觀念認(rèn)為“一”是所有數(shù)字的源頭、世界的起源;另一方面也可能與宋玉一生仕途不順、形單影只的孤寂落寞之感有關(guān)。數(shù)字類核心詞“一”的質(zhì)樸性與無(wú)限生成性成為宋玉寄托情感的載體。
“是以綴字屬篇,必須揀擇:一避詭異,二省聯(lián)邊,三權(quán)重出,四調(diào)單調(diào)?!盵2]308宋玉賦數(shù)字類核心詞不但數(shù)量豐富,而且運(yùn)用藝術(shù)突出,主要有數(shù)字分布,富于變化;文化內(nèi)涵,意蘊(yùn)深厚等特點(diǎn)。
從宋玉賦數(shù)字類核心詞的總體分布情況看,數(shù)字類核心詞在文中有單用和并用兩大類。
1.單用
宋玉賦數(shù)字類核心詞單用可分為句首單用、句中單用和句尾單用三類,每類又細(xì)分為上句和下句。統(tǒng)計(jì)結(jié)果如下表:
表3 宋玉賦數(shù)字類核心詞單用情況一覽表
經(jīng)上表統(tǒng)計(jì),宋玉賦數(shù)字類核心詞單用以句中單用為多,達(dá)39次;句首單用次之,達(dá)13次;句尾單用最少,僅3次。數(shù)字類核心詞單用,其描繪對(duì)象或?yàn)閱我晃锵?,如“昔者先王嘗游高唐,怠而晝寢,夢(mèng)見一婦人”(《高唐賦》),講述懷王夢(mèng)遇一位神女,“臣身體容冶,受之二親”(《諷賦》),“二親”即指父親、母親,“登徒子悅之,使有五子”(《登徒子好色賦》),指登徒子有五個(gè)兒子;或?yàn)閷?duì)宏觀概念的總指,如“四時(shí)遞來(lái)而卒歲兮,陰陽(yáng)不可與儷偕”(《九辯》)中的“四時(shí)”即春、夏、秋、冬四季,“五谷不生,叢菅是食些”(《招魂》)中的“五谷”即稻、稷、麥、豆、麻五種谷物,“五色并馳,不可殫形”(《神女賦》)中的“五色”即青、赤、白、黑、黃五種顏色。
2.并用
宋玉賦數(shù)字類核心詞并用有兩詞并用和三詞并用兩種類型。詳見下表:
表4 宋玉賦數(shù)字類核心詞并用情況一覽表
從上表看,宋玉賦數(shù)字類核心詞兩詞并用頻率最高,單篇作品中《招魂》數(shù)字類核心詞并用頻次最高。數(shù)字類核心詞并用多為鋪陳描繪對(duì)象,生動(dòng)描摹對(duì)象的同時(shí),更顯語(yǔ)言的生動(dòng)活潑。
在《登徒子好色賦》中,宋玉面對(duì)登徒子在楚襄王面前誣陷自己好色進(jìn)行巧妙的辯解,塑造出一位近乎完美的東家之子的美女形象,以“增之一分則太長(zhǎng),減之一分則太短”描繪她高矮適中恰到好處的標(biāo)準(zhǔn)身材。東家之子遂成為后世美女的代名詞。宋玉言畢,秦章華大夫又向襄王講述自己的經(jīng)歷,稱“周覽九土,足歷五都”。中國(guó)古代將陸地分為九州,這里以“九土”指代全國(guó)?!拔宥肌敝肝宸降亩紩?huì),這里指各地繁華的都市?!拔濉焙汀熬拧倍加袛?shù)量多的含義,兩詞并用渲染表達(dá)章華大夫豐富的游歷經(jīng)驗(yàn)。
總的來(lái)說(shuō),宋玉賦數(shù)字類核心詞使用十分巧妙,分布位置靈活,表情達(dá)意豐富,給讀者以靈動(dòng)之美。
宋玉賦數(shù)字類核心詞不僅在句中分布位置靈活,而且具有深厚的文化內(nèi)涵。人類學(xué)家將數(shù)字稱為神秘?cái)?shù)字,也是因其在表示數(shù)量的背后還蘊(yùn)含著豐富的文化信息,具有神秘性。許慎《說(shuō)文解字》對(duì)宋玉賦中出現(xiàn)的數(shù)字類核心詞釋義如下。
一,惟初太始,道立于一,造分天地,化成萬(wàn)物。凡一之屬皆從一。弌,古文一。于悉切。(《說(shuō)文解字·一部》)(3)本文所引《說(shuō)文解字》,如無(wú)特殊說(shuō)明,均出自東漢許慎撰《說(shuō)文解字》,中華書局,2015年版。
二,地之?dāng)?shù)也。從偶一。凡二之屬皆從二。弍,古文。而至切。(《說(shuō)文解字·二部》)
三,天地人之道也。從三數(shù)。凡三之屬皆從三。弎,古文三從弋。穌甘切文一。重一。(《說(shuō)文解字·三部》)
六,《易》之?dāng)?shù),陰變于六,正于八。從入從八。凡六之屬皆從六。力竹切文一。(《說(shuō)文解字·六部》)
八,別也。象分別相背之形。凡八之屬皆從八。博拔切。(《說(shuō)文解字·八部》)
九,陽(yáng)之變也。象其屈曲究盡之形。凡九之屬皆從九。舉有切。(《說(shuō)文解字·九部》)
十,數(shù)之具也。一為東西,丨為南北,則四方中央備矣。凡十之屬皆從十。是執(zhí)切。(《說(shuō)文解字·十部》)
千,十百也。從十從人。此先切。(《說(shuō)文解字·十部》)
萬(wàn),蟲也。從厹,象形。無(wú)販切(《說(shuō)文解字·禸部》)
《說(shuō)文解字》是我國(guó)第一部系統(tǒng)分析漢字字形和考究字源的字書,其中對(duì)百、千、萬(wàn)三個(gè)核心詞是從單純的數(shù)量方面進(jìn)行解釋,但對(duì)其它數(shù)字類核心詞的解釋就帶有很濃的文化色彩。《說(shuō)文》釋“一”因襲了創(chuàng)世神話的觀點(diǎn),將一視為世界的源頭,天地萬(wàn)物都由“一”生。“二”則是以陰陽(yáng)范疇兩事物對(duì)立統(tǒng)一的規(guī)律,“一”為天,“二”為地。“三”指天地人,是生發(fā)萬(wàn)物的前提,“三”也由此衍生出“多”的含義?!八摹北会尀殛帞?shù),則是因?yàn)椤八摹笔怯伞岸敝丿B而成的,是倍數(shù)遞進(jìn)的結(jié)果?!拔濉敝拔逍小笔怯伞八姆健奔尤氲谖鍌€(gè)平面方位“中”從而形成?!傲笔顷帞?shù)“四”加入代表上、下的天和地形成的六方立體空間概念?!鞍恕眲t是相背分開之意,是陰爻和陽(yáng)爻分離組合的結(jié)果?!熬拧眲t是陽(yáng)數(shù)之極,具有“多”和“大”的含義,虛指為無(wú)限廣闊的立體空間。
宋玉賦對(duì)數(shù)字類核心詞的運(yùn)用,不僅是對(duì)客觀物象真實(shí)的數(shù)量描繪,更是對(duì)數(shù)字背后文化內(nèi)涵考量的結(jié)果,使簡(jiǎn)單的數(shù)字蘊(yùn)含深厚的文化內(nèi)涵。
綜上,宋玉賦中共使用數(shù)字類核心詞12個(gè),總頻次達(dá)80次。從橫向分布看宋玉賦數(shù)字類核心詞的分布具有一定規(guī)律,造成這些分布規(guī)律的縱向原因主要有社會(huì)文化影響、文學(xué)表達(dá)需要和宋玉個(gè)人情感偏好等。從運(yùn)用藝術(shù)看,宋玉賦數(shù)字類核心詞具有分布位置,富于變化;文化內(nèi)涵,意蘊(yùn)深厚等特色。