區(qū)永杰,周棟林
(1.廣東省建筑設(shè)計研究院有限公司,廣東 廣州 510010;2.中鐵一局集團(tuán)橋梁工程有限公司,廣東 廣州 510641)
隨著粵港澳大灣區(qū)建設(shè)的推進(jìn),內(nèi)地的設(shè)計單位有更多機(jī)會參與澳門的工程項目的設(shè)計與建設(shè)。澳門所采用的排水設(shè)計規(guī)范仍為回歸前的規(guī)范,與內(nèi)地排水規(guī)范存在較大差異。以下對兩地排水規(guī)范的主要設(shè)計要求進(jìn)行歸納對比總結(jié)。
內(nèi)地現(xiàn)行的主要室外排水規(guī)范為國家標(biāo)準(zhǔn)《室外排水設(shè)計規(guī)范(GB 50014—2006)》(2016 年版)[1],由住房和城鄉(xiāng)建設(shè)部與國家質(zhì)量監(jiān)督檢驗檢疫總局聯(lián)合發(fā)布,自2006 年6 月1 日實施。該規(guī)范對室外排水工程的設(shè)計要求及設(shè)計參數(shù)等提出了具體的規(guī)定。
2016 年版澳門所使用的主要室外排水規(guī)范為《澳門供排水規(guī)章》(澳門政府法令第46/96/M 號)[2],由澳門政府以法令形式于1996 年8 月19 日公布,1996 年10 月18 日開始生效。該規(guī)范涵蓋了室內(nèi)給排水、室外給水、室外排水和消防給水等方面的設(shè)計要求。
2016 年版兩地的生活污水設(shè)計流量的計算形式類似,均以人均用水定額、排放系數(shù)及變化系數(shù)等參數(shù)計算確定,各參數(shù)的取值規(guī)定如下。
內(nèi)地規(guī)范中,以鄰近澳門的廣東省所在的一區(qū)超大城市為例,平均日居民生活用水定額為140~280L/(cap·d)。排水定額按用水定額的80%~90%確定。變化系數(shù)范圍為1.30~2.30 之間,根據(jù)流量確定。地下水滲入量一般按單位管長和管徑的入滲地下水量計,也可按平均日污水量的10%~15%計。
澳門規(guī)范中,每人每日用水量應(yīng)按照服務(wù)區(qū)的用水發(fā)展或統(tǒng)計確定,且不應(yīng)少于250L/(cap·d)。管道流入系數(shù)為0.90,有適當(dāng)解釋情況下可為0.70~0.90。變化系數(shù)在源頭不大于4.00,下游區(qū)域不應(yīng)小于1.50,缺乏資料時可按確定。地下水滲入量根據(jù)管長和管徑綜合計算,新建造的管道按0.5m3/(s·d·km·cm)計算。
兩地的生活污水流量計算方式類似,平均日人均生活用水量、排放系數(shù)也較相似。區(qū)別較大的參數(shù)為變化系數(shù)及地下水滲入量。澳門規(guī)范規(guī)定變化系數(shù)的最大取值為4,最小取值為1.5,與內(nèi)地規(guī)范規(guī)定的1.30~2.30 相比,偏于嚴(yán)格。計算地下水滲入量時,內(nèi)地一般采用較簡單的處理方式,按平均日流量的10%~15%比例計算,澳門則需嚴(yán)格根據(jù)管長和管徑綜合計算,其計算結(jié)果更加準(zhǔn)確,但對基礎(chǔ)資料的掌握要求更高。
兩地的雨水流量均以暴雨強(qiáng)度公式、重現(xiàn)期及徑流系數(shù)等參數(shù)計算確定。
內(nèi)地的暴雨強(qiáng)度公式形式一般為:
其中:A、b、n-暴雨強(qiáng)度公式相關(guān)參數(shù);t-降雨歷時。
鄰近澳門的珠海市也是采用此種形式的暴雨強(qiáng)度公式。珠海市在2015 年發(fā)布了最新版的暴雨強(qiáng)度公式。重現(xiàn)期方面,超大城市和特大城市的中心城區(qū)按3~5 年一遇,中心城區(qū)的重要地區(qū)按5~10 年一遇,中心城區(qū)地下通道和下沉式廣場按30~50 年一遇。城鎮(zhèn)建筑密集區(qū)綜合徑流系數(shù)按0.60~0.70。
澳門的暴雨強(qiáng)度公式形式為:
其中:a、b-暴雨強(qiáng)度公式相關(guān)參數(shù);t-降雨歷時。
在《澳門供排水規(guī)章》中對相關(guān)參數(shù)進(jìn)行了規(guī)定。一般采用10 年的重現(xiàn)期,在合理情況下可增至20 年或25 年。徑流系數(shù)相等于密集都市化區(qū)域的不透水系數(shù),綠化區(qū)的徑流系數(shù)等于不透水系數(shù)的60%。
表1 使用澳門規(guī)范及內(nèi)地規(guī)范計算某雨水管渠流量
珠海及澳門的暴雨強(qiáng)度公式計算出不同重現(xiàn)期及不同降雨歷時的降雨強(qiáng)度如圖1 所示。
圖1 珠海澳門兩地不同重現(xiàn)期及降雨歷時的暴雨強(qiáng)度
兩地規(guī)定的暴雨重現(xiàn)期對比,澳門一般采用10 年的重現(xiàn)期,內(nèi)地中心城市的重要地區(qū)采用5~10 年的重現(xiàn)期,澳門的規(guī)定較為嚴(yán)格。徑流系數(shù)方面,內(nèi)地明確城鎮(zhèn)建筑密集區(qū)綜合徑流系數(shù)按0.60~0.70,澳門的規(guī)范未對密集都市化區(qū)域的不透水系數(shù)做具體規(guī)定,根據(jù)英國標(biāo)準(zhǔn)BSEN752—2008[3],不滲透區(qū)域的徑流系數(shù)為0.9~1.0。設(shè)計人員在計算時宜以1.0 計算,保證設(shè)計符合規(guī)范,相應(yīng)計算所得的綠地徑流系數(shù)為0.6,與內(nèi)地規(guī)定的典型不透水表面如屋頂、混凝土、瀝青等路面0.85~0.95、公園或綠地0.1~0.2 相比,其要求明顯偏于嚴(yán)格。
以某雨水管渠為例,該段雨水管渠長度為1259m,集雨面積40.71hm2。計劃采用B×H=2200mm×2500mm~3200mm×2500mm管渠排水。地面集水時間按10min 計算。
分別使用內(nèi)地規(guī)范與澳門規(guī)范對該段雨水管渠的流量進(jìn)行計算,計算結(jié)果如表1 所示。本計算示例中,使用澳門規(guī)范的計算結(jié)果顯著大于使用內(nèi)地規(guī)范的計算結(jié)果,主要是因為澳門規(guī)范的徑流系數(shù)取值范圍比內(nèi)地規(guī)范嚴(yán)格。在澳門室外排水設(shè)計中必須注意此點,避免計算數(shù)據(jù)偏小。
內(nèi)地規(guī)范規(guī)定雨水管道和合流管道按滿管流考慮,污水管道根據(jù)不同的管徑有不同的最大設(shè)計充滿度要求,200~300mm 管徑的最大設(shè)計充滿度為0.55,350~450mm 管徑的最大設(shè)計充滿度為0.65,500~900mm 管徑的最大設(shè)計充滿度為0.70,大于等于1000mm 管徑的最大充滿度為0.75。
澳門規(guī)范同樣規(guī)定雨水下水道和合流下水道的最高速度的液層高度相等于總高度,即滿管流。污水管道直徑小于等于500mm 時,液層高度不應(yīng)超過總高度的0.50,直徑超過500mm時,液層高度不應(yīng)超過總高度的0.70。
內(nèi)地規(guī)范對不同的管徑規(guī)定了不同的最小設(shè)計坡度,300~1800mm 的鋼筋混凝土管非滿流的最小設(shè)計坡度分別對應(yīng)0.003~0.0005 范圍內(nèi)的數(shù)值。
澳門規(guī)范對坡度的規(guī)定比較劃一,下水道的傾斜度一般不應(yīng)低于0.30%或高于15%,如水準(zhǔn)測量之精確性、鋪設(shè)之穩(wěn)定性及清潔條件得到保證時,可接受低于0.30%之傾斜度。
內(nèi)地規(guī)范規(guī)定,管頂最小覆土深度宜為人行道下0.6m,車行道下0.7m。澳門規(guī)范規(guī)定從下水道之拱背線至路面計算,所采用之最小深度應(yīng)有1m。
內(nèi)地規(guī)范對不同管徑的污水、合流管道規(guī)定了40~120m 不等的檢查井間距。澳門規(guī)范對檢查井間距的規(guī)定比較統(tǒng)一,根據(jù)是否可入內(nèi)檢修規(guī)定檢查井的間距。內(nèi)部高度小于等于1.60m的管渠的檢查井最大間距為60m,內(nèi)部高度大于1.60m 的檢查井最大間距為100m。
通過兩地規(guī)范主要對比內(nèi)容可以看出,澳門的排水相關(guān)規(guī)定與內(nèi)地的排水規(guī)定有較多不同之處,尤其是在雨水計算方面,澳門的規(guī)定與內(nèi)地的規(guī)定相比偏于嚴(yán)格。內(nèi)地設(shè)計單位在進(jìn)行澳門項目的設(shè)計時,需注意澳門的設(shè)計規(guī)范與內(nèi)地設(shè)計規(guī)范的異同,以保證設(shè)計成果的符合當(dāng)?shù)匾蟆?/p>