郭振環(huán),曲 夷,徐勤磊
(1.江蘇護(hù)理職業(yè)學(xué)院,江蘇 淮安 223001;2.山東中醫(yī)藥大學(xué),山東 濟(jì)南 250000)
桂枝去桂加茯苓白術(shù)湯證見于《傷寒論》第28條,歷代醫(yī)家對(duì)于該條文的注解見仁見智,但深究其病位病機(jī)頗顯含糊,造成這種情況的原因一方面在于對(duì)該條文中“仍”字的覆蓋范圍不夠明確,另一方面是對(duì)桂枝去桂加茯苓白術(shù)湯中桂枝與芍藥的取舍爭議頗多。針對(duì)這種情況筆者將28條作為一則案例來進(jìn)行解讀,通過分析其所述的癥狀與病因病機(jī)來推測張仲景(以下簡稱仲景)的診療過程,得出結(jié)論,并通過分析該方的桂枝、芍藥去留之爭進(jìn)行佐證?,F(xiàn)從以下幾方面展開論述。
根據(jù)《傷寒論》第28條所述,“服桂枝湯,或下之,仍頭項(xiàng)強(qiáng)痛,翕翕發(fā)熱,無汗,心下滿微痛,小便不利”,分析這段條文的關(guān)鍵在于確定“仍”字的覆蓋范圍。現(xiàn)在普遍觀點(diǎn)認(rèn)為:“仍”字覆蓋的是“頭項(xiàng)強(qiáng)痛”“翕翕發(fā)熱”“無汗”“心下滿微痛”“小便不利”5個(gè)癥狀,也就是說患者在“服桂枝湯,或下之”之前就有以上癥狀。
針對(duì)這種觀點(diǎn),假設(shè)如果該患者一開始就具備以上5個(gè)癥狀,而其中“心下滿微痛”“小便不利”為里證,仲景必定不會(huì)用適用于太陽中風(fēng)證的桂枝湯來治療,小便不利為水液代謝障礙而非可下之證,心下滿非承氣湯證之腹部脹滿,仲景在205條中明確提出“陽明病,心下硬滿者,不可攻之”。由此推知,“心下滿微痛,小便不利”是“服桂枝湯,或下之”后新發(fā)的癥狀。而仲景之所以對(duì)該患者使用汗下之法,說明必有可汗、下之證,在條文中“頭項(xiàng)強(qiáng)痛”“翕翕發(fā)熱”是可汗之證,故仲景用桂枝湯發(fā)汗解表,而汗后病不解,這是由于汗不得法,表證未解,此時(shí)為何要用下法呢?必然是經(jīng)過發(fā)汗后,出現(xiàn)“可下之證”,而下后仍不解,說明此“可下之證”并非真實(shí)可下,而是表現(xiàn)出一種可下的假象從而導(dǎo)致了仲景的誤診,那么這種假象的表現(xiàn)應(yīng)為哪種癥狀呢?由前文可知,仲景用桂枝湯而不得法,而在第12條桂枝湯證的方后注中指出汗不得法的表現(xiàn)為“汗出如水流漓”,這一癥狀與大承氣湯證之“手足濈然汗出”的表現(xiàn)有類似之處,而作為陽明三急下證的253條中有“發(fā)熱汗多”需急下的論述,這與本條服桂枝湯后仍發(fā)熱汗出的表現(xiàn)也相類似。
由此可以推知,仲景將服桂枝湯不得法出現(xiàn)的發(fā)熱汗出不解診斷為可下之證而用誤用下法,下后導(dǎo)致表邪內(nèi)陷,汗出轉(zhuǎn)為“無汗”,內(nèi)陷之邪氣與水飲結(jié)于中焦,中焦氣化不利則“飲入于胃,游溢精氣,上輸于脾,脾氣散精,上歸于肺,通調(diào)水道,下輸膀胱,水精四布,五經(jīng)并行”的水液代謝途徑發(fā)生障礙,水飲結(jié)于中焦出現(xiàn)心下滿微痛,結(jié)于肺影響其宣發(fā)肅降功能,肺主皮毛,肺氣不利,陽氣怫郁不得越則“翕翕發(fā)熱,頭項(xiàng)強(qiáng)痛”等體表癥狀未能解,水飲結(jié)于膀胱,則膀胱氣化失常出現(xiàn)“小便不利”。李慧敏等[1]認(rèn)為此方的病機(jī)為痰飲內(nèi)阻,引發(fā)表氣失和,而呈外寒內(nèi)飲證;劉偉等[2]認(rèn)為此證屬于水飲之邪致病的類表證。
通過對(duì)《傷寒論》第28條診療過程的推演,可以得出以下結(jié)論:患者原本癥狀表現(xiàn)為“頭項(xiàng)強(qiáng)痛”“翕翕發(fā)熱”,為太陽中風(fēng)證,汗不得法后誤用下法導(dǎo)致表邪內(nèi)陷,出現(xiàn)“無汗”,邪與水結(jié)于中焦則“心下滿微痛”,影響三焦氣化與水液代謝,在肺則表現(xiàn)出“翕翕發(fā)熱,頭項(xiàng)強(qiáng)痛”不解,在膀胱則為“小便不利”,需要指出的是,雖然汗下后仍有“翕翕發(fā)熱,頭項(xiàng)強(qiáng)痛”的癥狀,但此時(shí)這兩個(gè)體表癥狀是肺氣宣降不利導(dǎo)致的,而引起肺氣不利的原因卻并非是表邪郁閉,而是水停中焦,影響上焦的氣化與水液代謝所致,《靈樞·本臟》提出“三焦膀胱者,腠理毫毛其應(yīng)”。三焦氣化不利則腠里毫毛開闔功能失司,故此時(shí)的“翕翕發(fā)熱,頭項(xiàng)強(qiáng)痛”已不屬于表證。
第28條之病因病機(jī)既已確立,那么所處之方藥必然要與之契合,所謂“有是證,用是方”,而關(guān)于桂枝去桂加茯苓白術(shù)湯的藥物組成,爭論的焦點(diǎn)在于方中桂枝、芍藥的取舍,歷代醫(yī)家關(guān)于此問題的觀點(diǎn)大致有以下幾個(gè)方面。主張去桂留芍者,即尊原文的主張“去桂”,以方有執(zhí)為代表,許宏、柯韻伯、陳修園、唐容川等皆持此說,本文采用此觀點(diǎn)。主張去芍留桂者,認(rèn)為桂枝功能化氣行水,配伍苓術(shù),必當(dāng)所用,以《醫(yī)宗金鑒》為代表,陸淵雷、李其高[3]、王飛等[4]皆持此說。主張桂枝、芍藥皆不去者,認(rèn)為本方外用桂枝湯解表,內(nèi)以苓術(shù)健脾利水,以成無己為代表,其著作《注解傷寒論》提出:“與桂枝湯以解外,加茯苓白術(shù)利小便留飲”[5]。梁則徐等[6]皆持此說。主張去桂乃減桂枝之量,認(rèn)為桂枝去桂加茯苓白術(shù)湯是與桂枝加桂湯相對(duì)應(yīng),所以去桂是去桂枝二兩即減少桂枝之量[7]。主張經(jīng)文錯(cuò)簡,如錢天來《傷寒溯源集》提出:“大約是歷年久遠(yuǎn),后人舛誤所致。非仲景本來所系原方?!毕旅婀P者通過分析桂枝、芍藥在《傷寒論》中的作用及本方的藥物配伍加以闡述。
2.1 桂枝、芍藥在《傷寒論》中的作用 藥物學(xué)是在一直發(fā)展的,隨著時(shí)代的發(fā)展,人們對(duì)藥物的認(rèn)識(shí)也會(huì)隨之改變。《傷寒論》成書于漢代,研究傷寒必須運(yùn)用唯物史觀去分析,所以與《傷寒論》的成書年代接近的《神農(nóng)本草經(jīng)》應(yīng)當(dāng)作為認(rèn)識(shí)《傷寒論》中藥物功效的主要參考標(biāo)準(zhǔn)。《神農(nóng)本草經(jīng)》中對(duì)于桂枝功效的記載為:“味辛溫。主上氣咳逆,結(jié)氣喉痹,吐吸,利關(guān)節(jié)”。而在《傷寒論》中桂枝甘草湯治療心下悸,桂枝加桂湯治療氣從少腹上沖心之奔豚,桂枝湯治“太陽病,下之后,其氣上沖者”,苓桂術(shù)甘湯治“心下逆滿,氣上沖胸”,《金匱要略》中桂苓五味甘草湯治“咳逆倚息不得臥……手足厥逆,氣從小腹上沖胸咽”??梢娭倬八霉鹬Φ闹饕π橹委煔馍蠜_,治療部位主要在中上焦之陽分,這與《神農(nóng)本草經(jīng)》所記載的功效是一致的。
《神農(nóng)本草經(jīng)》中對(duì)于芍藥功效的記載為:“味苦平。主邪氣腹痛,除血痹,破堅(jiān)積寒熱,疝瘕,止痛,利小便,益氣”。其功效主要表現(xiàn)為降、泄、通等開破之功,體現(xiàn)了芍藥有通氣利水活血的功效[8]。而在《傷寒論》中芍藥甘草湯重用芍藥將營氣疏通送達(dá)周身,與甘草同用則通補(bǔ)兼施,舒解肌肉攣急。桂枝湯用芍藥通暢營氣,破營陰之結(jié),桂枝加芍藥湯在桂枝湯的基礎(chǔ)上倍用芍藥以通暢營氣治療脾絡(luò)不通之腹痛重,真武湯用芍藥利水活血配合溫藥治療陽虛水泛。清代鄒澍在《本經(jīng)疏證》提出:“(芍藥)其功在合桂枝以破營分之結(jié),合甘草以破腸胃之結(jié),合附子以破下焦之結(jié)。其余合利水藥則利水,合通瘀藥則通瘀?!盵9]可見仲景所用芍藥具有“破陰結(jié)”之功,治療部位主要在中下焦之陰分,這與《神農(nóng)本草經(jīng)》所記載的功效也是一致的。
2.2 藥物配伍與方證解析 通過上文對(duì)28條的解讀,可知由于誤治后邪氣內(nèi)餡,病位已由上焦肺衛(wèi)轉(zhuǎn)入中焦,病機(jī)關(guān)鍵在水結(jié)中焦,方中白術(shù)崇土燥濕,茯苓滲濕和脾,皆為入中州之氣、秉中土之性的藥物[10],且在方后注提到:“小便利則愈”??梢妼?duì)于本證的“水結(jié)”,使用桂枝去桂加茯苓白術(shù)湯是通過利小便的方法來治療“水結(jié)”。通過上文對(duì)芍藥桂枝的分析,芍藥苦平降泄,功能“利小便”,治療部位主要在中下焦之陰分,與本方之方義相符合;而桂枝辛溫發(fā)散,主治“氣上沖”,治療部位主要在中上焦之陽分,無論是性味,功效還是作用部位都與本方方義契合度不高,所以對(duì)于桂枝、芍藥取舍的爭議,筆者的結(jié)論是:應(yīng)當(dāng)尊重原著本義,第28條應(yīng)為“去桂”而“留芍”。可能有人會(huì)提出疑問:桂枝去芍藥湯也是誤治導(dǎo)致表邪內(nèi)陷,為何去芍藥而不去桂?這是因?yàn)楣鹬θド炙帨C為“脈促胸滿”,邪雖內(nèi)陷但仍屬上焦,且未與水飲相結(jié),這里的胸滿雖然表現(xiàn)與桂枝湯證之“氣上沖”、桂枝加桂湯之“奔豚”有所區(qū)別,但本質(zhì)上都由于誤治導(dǎo)致氣機(jī)內(nèi)陷引起的,故用辛散之桂枝,伍生姜宣通胸陽,而芍藥治療部位主要在中下焦而非上焦,且苦平降泄,礙于通陽,故去之。
《金匱要略·水氣病脈證并治第十四》提出:“氣分,心下堅(jiān),大如盤,邊如旋杯,水飲所作,桂枝去芍加麻辛附子湯主之?!北咀C亦屬水飲為病,不同之處在于本方用桂枝而去芍藥,結(jié)合其方后注提“當(dāng)汗出蟲行皮中即愈”。可知此方方義為發(fā)汗散水,治以“開鬼門”為主旨;而桂枝去桂加茯苓白術(shù)湯用芍藥而去桂枝,方后注云“利小便”,治以“潔凈府”為主旨。劉渡舟[11]亦提出:桂枝湯中的桂枝和芍藥,有“滋陰和陽”之功,在臨床上具二分法之義。因此,仲景在桂枝湯加減法中,既有桂枝湯去芍藥,又有桂枝湯去桂枝;既有桂枝湯加桂枝,又有桂枝湯加芍藥。這種桂芍相互對(duì)用規(guī)律,符合疾病變化的客觀要求。所以《傷寒論》中與苓桂術(shù)甘湯相對(duì)應(yīng),應(yīng)當(dāng)有苓芍術(shù)甘湯?!败吖鹦g(shù)甘湯是通陽之法,苓芍術(shù)甘湯是和陰之法。”[11]
楊宏寶[12]通過分析臨床表現(xiàn)及病理改變認(rèn)為痰飲內(nèi)停型頸肩綜合征與《傷寒論》所述桂枝去桂加茯苓白術(shù)湯證的證候及病機(jī)相似。通過臨床觀察得出結(jié)論:本方無論是去桂去芍對(duì)痰飲內(nèi)停型頸肩綜合征都有較好的臨床療效,但桂枝去桂加茯苓白術(shù)湯的療效優(yōu)于桂枝去芍藥加茯苓白術(shù)湯,也優(yōu)于甘露醇脫水減輕水腫,青霉素、地塞米松抗無菌炎癥,川芎嗪活血通絡(luò)止痛的治療[12]。從臨床角度佐證本方應(yīng)“去桂”而“留芍”。
“李者,女,53歲?;嫉蜔幔?7.5℃左右)持續(xù)2個(gè)多月不退。伴見胃院脹滿、項(xiàng)部拘急不舒,詢知小便短澀不利,有排而不盡之感。舌體肥大,苔水滑,脈弦。辨為水郁陽抑之發(fā)熱,用桂枝去桂加茯苓白術(shù)湯治療。處方:茯苓30 g,白術(shù)10 g,白芍15 g,生姜10 g,大棗7枚,炙甘草6 g。此方連服5劑后,小便暢利,發(fā)熱等癥皆愈?!盵13](《經(jīng)方臨證指南》)
按語:此案為桂枝去桂加茯苓白術(shù)湯證的典型醫(yī)案,案中發(fā)熱不退,項(xiàng)部拘急,胃脘脹滿,小便不利,舌胖苔水滑,諸癥皆備。劉渡舟辨之為水郁陽抑,是對(duì)患者病機(jī)的高度概括,中焦水結(jié)為本,陽氣抑制,三焦氣化不利為標(biāo),“三焦膀胱者,腠理毫毛其應(yīng)”,腠理開闔功能失司故發(fā)熱不退,項(xiàng)部拘急不解,故用桂枝去桂加茯苓白術(shù)湯,不治熱而治水,以恢復(fù)三焦氣化功能,則腠里毫毛開闔正常,熱退而諸證悉除,這與葉天士提出的“通陽不在溫,而在利小便”的治療原則是一致的[14]。
本方在臨床應(yīng)用中只要抓住水停中焦,三焦氣化不利的病機(jī)即不離大法。臨床既可用于治療外感、流行性感冒之發(fā)汗或?yàn)a下后,癥見微熱、頭痛、心下滿微痛、小便不利者;又可用于治療神經(jīng)癥、癲癇伴有心下按之軟、小便不利而澀者;還可用于治療某些胃腸疾患,表現(xiàn)為心下微痛、下利、嘔吐、心下有振水音、小便不利者[15]。
需要指出的是,雖然使用桂枝去桂加茯苓白術(shù)湯的目的不是為了發(fā)汗,第28條也沒有心下悸、氣上沖等上焦癥狀,但是不去桂也不影響本方之功用,原因在于本條的病因病機(jī)為水停中焦,影響三焦氣化與水液代謝,上焦的氣化與水液代謝障礙雖非原發(fā),但也是受中焦升降不利的影響導(dǎo)致的,此時(shí)用桂枝并不違反本條之病機(jī),但仲景用藥,凡可有可無的藥物,一概不用[16]。因?yàn)?8條的病機(jī)關(guān)鍵在于水停中焦,只要解決了這個(gè)問題,則其他三焦氣化不利與水液代謝障礙的問題自解。
歷代醫(yī)家對(duì)于對(duì)于《傷寒論》第28條桂枝去桂加茯苓白術(shù)湯證的病位病機(jī)及方中桂枝芍藥之取舍爭議頗多,本文通過推演仲景的診療過程,得出的結(jié)論為:本條之病因?yàn)楹共坏梅ê笥纸?jīng)誤下,病機(jī)為水停中焦,三焦氣化與水液代謝不利,通過分析方中桂枝、芍藥之取舍加以佐證,并以此結(jié)論指導(dǎo)本方在臨床中的應(yīng)用。我們可以看出仲景在誤治的情況下,處方用藥中謹(jǐn)守“觀其脈證,治犯何逆,隨證治之”的原則,用藥精當(dāng)。而目前臨床上一些醫(yī)生由于辨證不明,用藥不精而導(dǎo)致的處方藥味多,藥量大,這既不利于醫(yī)者自身臨床水平的提升,同時(shí)也加重了患者的負(fù)擔(dān),我們應(yīng)對(duì)這種現(xiàn)象作出反思并加以改進(jìn)。