小草

剛剛走過的2020年，注定是極不平凡的一年。

這一年，踏著文明之城高質(zhì)量發(fā)展的節(jié)奏，我們用汗水澆灌收獲，用實(shí)干篤定前行。

2020，有這樣一群人感動了我們。為抗擊疫情，為千家萬戶平安健康，他們在風(fēng)雪中默默堅守……

春已至，花盛開。危急時刻，他們白衣為甲，逆行出征；春暖花開時，家鄉(xiāng)用最高禮遇迎接。

2020，煙臺的春天特別溫暖。滿眼的春色，打破了疫情帶來的冷寂，處處煥發(fā)著蓬勃生機(jī)。

2020，煙臺的天空格外藍(lán)。全年300天以上的藍(lán)天白云、繁星閃爍，是煙臺的標(biāo)配，煙臺人的“藍(lán)天幸福感”每每被羨慕。

2020，煙臺這座城市很“仙境”。向海而生，因海而興，這一年，一方山海、一城美景的煙臺，成為中國最佳休閑城市的生態(tài)樣本。

2020，煙臺蘋果甜美世界。這一年，煙臺蘋果品牌價值高達(dá)145.05億元，中國·山東國際蘋果節(jié)上，“中國第一個蘋果”品牌世人矚目。

2020，煙臺又多了一張“工業(yè)設(shè)計名城”的新名片。

2020，我們自豪地發(fā)出一份“邀請函”：冬天，請到煙臺來看雪！

2020，我們通過“煙臺圖片云傳播平臺”，圖說仙境，云播煙臺。

The late 2020 was bound to be an extraordinary year.

It was a year in which we watered harvests with our sweat and got ahead with down-to-earth work in pace with the rhythm of the high-quality development of a civilized city.

In 2020， we were touched by a group of people who guarded silently in the wind and snow to fight against COVID-19 for the safety and health of numerous households.

Flowers bloomed as spring began. In the critical moment， they wore white gown and went in harms way. When flowers bloomed in the middle spring， their hometown received them with the highest-level ceremony.

In 2020， the spring in Yantai was especially warm. Spring scenery was everywhere， breaking through the solitude caused by COVID-19 and showing vitality here and there.

In 2020， Yantais sky was exceptionally blue. More than 300 days in the year featured blue sky， white clouds and shining stars， which are the standard configuration of Yantai. Yantai peoples happiness of the blue sky is envied as often as not.