文/本刊編輯部

回眸2020 年，我們面臨了百年不遇的大變局，歷史長河奔騰不息，可我們不畏險阻。這一年，無論是全面小康、脫貧攻堅還是抗擊新冠肺炎疫情，都有您和行業(yè)同仁的努力，都有智能化技術(shù)、智慧化發(fā)展的貢獻……《智能建筑與智慧城市》履行媒體職責(zé)，忠實記錄著我國科學(xué)技術(shù)的進步、記錄著風(fēng)雨中行業(yè)的成就、記錄著在機遇與挑戰(zhàn)面前行業(yè)人奮斗的身影。期刊與我們廣大作者、讀者一同見證了祖國的強大與昌盛。

這一年，期刊是我國堅定走高科技發(fā)展之路的見證者。以人工智能、5G 為基礎(chǔ)的智能經(jīng)濟，正在成為全球經(jīng)濟發(fā)展的新引擎，為中國經(jīng)濟高質(zhì)量發(fā)展以及各行業(yè)數(shù)字化轉(zhuǎn)型升級注入新動能。期刊聚焦并策劃了《新基建·新發(fā)展·新優(yōu)勢·新希望》、《交通強國，任重道遠 科技賦能，智慧交通》的專題，梳理了相關(guān)政策和技術(shù)要點，共同探尋技術(shù)落地的具體解決方案，為我國智慧城市發(fā)展和行業(yè)決策提供支撐和參考，也為讀者提供一些有益思考。

這一年，期刊力爭成為行業(yè)智慧化技術(shù)進步的推動者。美麗中國的建設(shè)離不開高新技術(shù)的發(fā)展。期刊圍繞智慧城市建設(shè)技術(shù)、智慧建筑概念、標準領(lǐng)航智慧發(fā)展以及疫情下智慧醫(yī)院建設(shè)技術(shù)要點等方面，探討隨著5G、人工智能、互聯(lián)網(wǎng)、邊緣計算等信息技術(shù)在實踐中的廣泛應(yīng)用，找尋傳統(tǒng)與數(shù)字化的新碰撞、新火花，加速新技術(shù)的交流融合和科技進步。

這一年，期刊盡力做好中國精神的弘揚者。期刊與中國勘察設(shè)計協(xié)會智能分會聯(lián)合推出“同心聚力 智擊疫情”專欄，展現(xiàn)了智能化行業(yè)企業(yè)在抗擊疫情阻擊戰(zhàn)中不畏艱險、迎難而上的中國精神、中國力量和中國擔當，展示了抗疫行動中系統(tǒng)解決方案、技術(shù)應(yīng)用創(chuàng)新、智能化產(chǎn)品方案等理論成果和實踐應(yīng)用案例，為推進國家治理體系和治理能力現(xiàn)代化作出的貢獻。

這一年，期刊是努力探索產(chǎn)學(xué)研協(xié)同發(fā)展的踐行者，響應(yīng)國家牢牢把握推動出版業(yè)高質(zhì)量發(fā)展這一目標，期刊嘗試與科研院所聯(lián)動宣傳學(xué)術(shù)成果。期刊就哈工大承擔的國家重點研發(fā)計劃“綠色建筑及建筑工業(yè)化”重點專項“智能結(jié)構(gòu)體系研究與示范應(yīng)用”項目開辟了《智能結(jié)構(gòu)體系研究與示范應(yīng)用》學(xué)術(shù)專欄，以期為您奉獻高質(zhì)量的內(nèi)容，加速推動產(chǎn)學(xué)研用協(xié)同創(chuàng)新。

……

我們迎來的2021 年，是“十四五”的開局之年。黨的十九屆五中全會站在“兩個一百年”奮斗目標的交匯期，擘畫了未來五年乃至十五年中國發(fā)展的宏偉藍圖，對開啟全面建設(shè)社會主義現(xiàn)代化國家新征程具有重要的現(xiàn)實意義和深遠的歷史意義。

長風(fēng)破浪會有時，直掛云帆濟滄海！新的一年，我們將聚焦黨的十九屆五中全會提出的各項任務(wù)，踐行媒體的使命擔當，努力提升自身發(fā)展水平，圍繞新階段、新理念、新格局，聚焦行業(yè)新成果，一如既往地做好我國科學(xué)技術(shù)發(fā)展的忠實記錄者。

2021 年放在您案頭全新的期刊，是我們向關(guān)心、關(guān)愛《智能建筑與智慧城市》的您送上的最誠摯的新年祝福！

感謝您曾萬水千山相伴，愿您仍會與我們長路同行！