1959年，八一電影制片廠紀(jì)錄片導(dǎo)演張加毅應(yīng)王震將軍之約去新疆拍攝紀(jì)錄片《綠色的原野》。一天傍晚，張加毅約作曲家田歌出去轉(zhuǎn)轉(zhuǎn)。他們騎著馬快到中蘇邊境了，看見(jiàn)一群兵團(tuán)戰(zhàn)士一邊烤野兔，一邊彈琴唱歌。張加毅走過(guò)去問(wèn)他們，你們唱什么呢？兵團(tuán)戰(zhàn)士七嘴八舌地說(shuō)，唱?jiǎng)趧?dòng)，唱愛(ài)情，也唱今天和明天。張加毅和田歌被優(yōu)美的旋律深深地感動(dòng)了，他們決定為紀(jì)錄片創(chuàng)作一支插曲。激情在胸，張加毅只用了半個(gè)小時(shí)，就在煙盒紙上寫(xiě)下了兩段樸實(shí)而又深情款款的歌詞：美麗的夜色多沉靜，草原上只留下我的琴聲。想給遠(yuǎn)方的姑娘寫(xiě)封信，可惜沒(méi)有郵遞員來(lái)傳情……

張加毅寫(xiě)好后立即交給田歌，田歌拿著歌詞，一看就傻眼了：這完全不是當(dāng)時(shí)流行的那一套。田歌說(shuō)，太美了，我豁出去了?；氐剿奚岷?，田歌僅用了40分鐘，就譜好了曲子。他先試唱了一遍，張加毅聽(tīng)后也傻了，心說(shuō)我的詞軟，你的曲更軟，這審查恐怕過(guò)不去。田歌接著又唱了好幾遍，張加毅還是不表態(tài)。這時(shí)，天已經(jīng)黑了，突然從窗外傳來(lái)兵團(tuán)戰(zhàn)士們的喊聲：“亞克西！”“亞克西！”原來(lái)他們一直在外面聽(tīng)著，這時(shí)候都激動(dòng)地鼓起掌來(lái)。張加毅終于同意將歌曲插入到影片之中。《綠色的原野》上映后，立即就在全國(guó)引起轟動(dòng)，影片中的插曲《草原之夜》很快傳唱開(kāi)來(lái)。

（摘自《人民政協(xié)報(bào)》）