笑笑

1977年，葉圣陶游覽光福司徒廟，給清、奇、古、怪四古柏寫了兩首詩。詩曰：“欣看四柏如前度，榮茂若將歷萬春。拓地移墻瞻眺暢，除蟲摘子護持勤?！薄胺乓荻u出定公，傳神得要我從同。只嫌體物微疏略，未辨殊形柏與松?！?/p>

司徒廟，原為漢代高密侯、大司徒鄧禹的祠堂，廟內(nèi)的清、奇、古、怪四古柏，相傳為鄧禹手植，歷代的詩詞歌賦不勝枚舉。葉圣陶為四古柏題詩,實是不足為奇，這背后卻還有著鮮為人知的故事。

今年夏日的一個偶然，我看到葉圣陶上述兩首詩的手跡復(fù)印件，原詩后面還有小字注解，其中在“拓地移墻瞻眺暢”句后寫著：“四古柏之東南兩側(cè)將各拓寬八米”。最后落款為：“前月十七日游鄧尉重訪四古柏得二絕句，玉奇同志偕游書以贈之聊為紀(jì)念，一九七七年六月葉圣陶”。

清、奇、古、怪四古柏

原來，1977年5月17日，葉圣陶曾在玉奇同志的陪同下游覽了司徒廟，為四古柏寫了兩首絕句，并題贈給玉奇同志留念。

那么，這個玉奇是誰呢？

玉奇，姓葉，曾任職于吳縣文化館、文教局、文管委，是吳縣早期文管干部之一。1977年，葉玉奇正負責(zé)吳縣的文保工作，司徒廟的規(guī)劃修復(fù)即是其一。根據(jù)這個線索，我最終挖到了葉圣陶寫給葉玉奇的五封書信，書信均寫于1977年1月到7月間，內(nèi)容都是圍繞清、奇、古、怪四古柏的。葉圣陶孫葉兆言曾在一篇文字中說，葉圣陶存世的書信有兩萬多封，晚年的葉圣陶幾乎天天給人寫信，大都是給學(xué)校教師和學(xué)生的回信。我也曾看過不少葉圣陶的書信。不過葉玉奇保存的葉圣陶關(guān)于清、奇、古、怪四古柏的親筆書信，應(yīng)該屬于佚信。我感覺很珍貴，禁不住細細研讀起來。這里按時間先后，把有關(guān)司徒廟古柏的三通信札照錄如下，以饗讀者：

玉奇同志惠鑒：香還同志書來，轉(zhuǎn)告足下之意，覽之甚為欣慰。司徒廟曾往觀數(shù)次，最近一次為七一年三月間。其時小學(xué)方在上課，于古柏旁徘徊俯仰，覺四棵樹之周圍太嫌迫促，不宜于從各個角度視玩樹之姿態(tài)。最好拓寬其周圍空地，鋪成草坪，或種小叢花卉，則與參觀者大有裨益。今聞足下規(guī)畫修復(fù)司徒廟，我猜想大致不在廟而在古柏。因提出拓寬古柏周圍之空地一點，敢請考慮。小學(xué)尚在其處乎？抑將遷移他處？便中盼示復(fù)。即請大安。

敝寓為北京東四八條七十一號

葉圣陶啟 一月十一日

司徒廟

玉奇同志惠鑒：十日手書昨日欣讀。承你給我看修葺司徒廟的圖樣，深慰想望。照圖樣看，古柏周圍擴展不多。但是外邊是生產(chǎn)隊的桑地，當(dāng)然不宜占用。我想最好能請具有布置園林經(jīng)驗的同志設(shè)法，務(wù)使四棵柏樹在場地上不見局促，游覽者能從周圍各個立足點觀賞樹的姿態(tài)。上海同濟大學(xué)的陳從周同志，他是研究園林布置的專家，或許你聽說過，或許你曾經(jīng)碰見過，最近他給我的信里說他有機會到光福。他到的時候，務(wù)望你請他考慮，怎樣才能使拓寬不多而達到似乎拓寬頗多的效果。你說正在準(zhǔn)備修理三處古跡的材料，希望得到省里撥款。如果能夠如愿，自然很好。如果暫時不能如愿，也望不要灰心，輕重緩急，通盤考慮，原是常情。圖樣奉還，請檢收。余不多敘，即問近佳。

葉圣陶二月十五日下午

玉奇同志：

來書欣誦。東南兩邊各拓寬八米，古柏周圍即不感局促。但愿能獲準(zhǔn)予撥款，則大快矣。陳從周同志前曾來信，言將到光福一看。而后來未提及去蘇，大約與來信所說“暫時不要打擾人家”有關(guān)。示意圖仍奉還。匆復(fù)，即請近安。

葉圣陶四月十二日下午

1977年，葉圣陶已八十四歲高齡，居住在“北京東四八條七十一號”。葉圣陶和葉玉奇如何初識，是公交還是私交，我無從得知。從第一封信開頭“香還同志書來，轉(zhuǎn)告足下之意”看，葉玉奇的信最初是通過張香還（1929年生，蘇州作家）轉(zhuǎn)呈葉圣陶，向葉老請示司徒廟規(guī)劃修復(fù)方案。葉圣陶收到信后，情系古柏，回憶起數(shù)次游司徒廟賞古柏的情景，他對古柏的品賞，使他察覺到審美上目前存在的不足，希望通過實際的操作人進行干預(yù)和修正，他跳過了張香還，直接復(fù)信給葉玉奇，可以縮短時間，及時有效地把自己的見解放到直接經(jīng)手的人眼前。

2月15日第二封信中說“十日手書昨日欣讀”，可見葉玉奇收到葉圣陶的信后，立即作出了回應(yīng)，于2月10日直接給葉圣陶復(fù)了信，信中寄出了具體的修復(fù)圖樣，說明他們也有這樣的考慮，兩人英雄所見略同。不過，葉圣陶覺得古柏周圍拓寬還是不夠，推薦了園林專家陳從周，因為陳從周正好要到光福，可以順便提出更合理的方案，“能使拓寬不多而達到似乎拓寬頗多的效果”，足見葉圣陶對清、奇、古、怪四古柏的關(guān)切之情。

從4月12日第三封信中內(nèi)容可知，葉玉奇第二次回信，寄了“東南兩邊各拓寬八米”的示意圖，完全聽從了葉圣陶的建議。葉圣陶對此比較滿意，期望能獲準(zhǔn)撥款，早日動工，“則大快矣”。一個月后的5月17日，葉圣陶終于有機會再游司徒廟，親臨清、奇、古、怪四古柏現(xiàn)場，這就有了前面所說“拓地移墻瞻眺暢”后附“四古柏之東南兩側(cè)將各拓寬八米”注解的緣由。

葉圣陶參觀四古柏回北京后，雖然視力急劇衰退，還是寫了兩封信（信未錄），寄了參觀四古柏的合影照片和題詩等，感謝葉玉奇對四古柏的保護付出的努力，這是葉圣陶對葉玉奇工作的高度肯定，更是對司徒廟清、奇、古、怪的無比關(guān)愛。