□ 戴善珍

編者按：

在紀(jì)念偉大的抗美援朝戰(zhàn)爭70周年的日子里，《大江南北》2020年第12期的封面刊登了志愿軍老戰(zhàn)士金耀錦、戴善珍夫婦在“志愿軍戰(zhàn)士照片墻”上指認(rèn)自己相片的感人情景。現(xiàn)在，戴善珍給我們寄來了一篇回憶當(dāng)年在朝鮮戰(zhàn)場上當(dāng)文藝兵的文章，戰(zhàn)斗的艱難、戰(zhàn)友的情誼躍然紙上。我們予以刊登，以饗讀者。

志愿軍戰(zhàn)士戴善珍

1952年9月，我23軍奉命赴朝鮮參加抗美援朝戰(zhàn)爭，我是67師文工隊(duì)的歌唱演員，我決心以歌喉為武器，為抗美援朝出一份力。

到前沿陣地慰問演出

我們文工隊(duì)駐地離前沿坑道約有25公里，坑道小，部隊(duì)又分散。美軍成千上萬噸炸彈、炮彈傾瀉在陣地上。我們文工隊(duì)只能以小分隊(duì)的形式，活躍在前沿陣地宣傳鼓動、慰問演出。記得第一次去201團(tuán)3營陣地時(shí)，我們6人小組自背輕便樂器、道具，一路上炮彈“噓噓”，從頭頂劃過；子彈“嗖嗖”，在腳邊揚(yáng)起一排黃土。敵偵察機(jī)、炮兵校正機(jī)，不時(shí)在頭上盤旋。校正機(jī)飛得很慢，發(fā)出“嗡嗡嗡”的煩人聲音，像個(gè)老年病人在呻吟，戰(zhàn)士們給它取了個(gè)綽號叫“老病號”；偵察機(jī)長時(shí)間在陣地上盤旋，機(jī)翼上掛了兩個(gè)副油箱，綽號為“油挑子”。通過封鎖線，眼前是一片光禿禿的山頭，連綿起伏，戰(zhàn)士們守衛(wèi)的坑道就隱蔽在山巒中。陣地上密布著彎彎曲曲的戰(zhàn)壕伸向遠(yuǎn)處。敵人的五○重機(jī)槍日夜封鎖著，通過戰(zhàn)壕必須貓著腰跑步通過。戰(zhàn)壕連接著坑道，最前沿的坑道離敵人只有80來米，敵人說話的聲音都能聽到。我們在陣地上活動，通常由連隊(duì)的“文教”帶領(lǐng)我們在戰(zhàn)壕中穿梭而行。

坑道細(xì)細(xì)長長，又矮又小，一盞油燈閃爍著微弱的光亮。戰(zhàn)士們?nèi)找故匦l(wèi)在坑道里，渴了冰雪當(dāng)水喝，餓了吃幾口炒米。文工隊(duì)員的到來，給戰(zhàn)士們帶來無比的歡樂，他們冒著生命的危險(xiǎn)到坑道外去扒雪，燒水招待我們。我們喝著融化的雪水，擦干臉上的汗水，即編即演戰(zhàn)士們的英雄事跡。相聲、大鼓，節(jié)目一個(gè)接著一個(gè)。坑道低矮，我們跪在巖石上說唱；跳舞轉(zhuǎn)不開身，我們穿著花衣，表演新疆舞的擺頸動作，坑道里歡聲笑語，喜氣洋洋，頓時(shí)活躍起來了。有一位在前沿掩蔽部警戒的哨兵，看不到演出很著急，我就拿起電話筒唱歌給他聽，一曲接一曲，深深感動了他。

有一次，我們要通過一個(gè)面向敵人的山口去慰問演出，那里敵人用肉眼就可以看到這邊，敵人機(jī)槍不斷掃射。為了按時(shí)演出，組長決定沖過去。于是“文教”在前面帶路，我們跟在后面跑步?jīng)_過去，正跑到山口，敵人的槍聲響了，子彈在腳邊“叭叭叭”地響，我看到腳邊的泥土在跳動，可沒處躲避，只能快速奔跑，沖過去就是勝利?？?！兩位勇敢的“文教”不顧個(gè)人的安危，轉(zhuǎn)過身來拉住我和隊(duì)友程光華拼命往前奔，飛速地轉(zhuǎn)過彎，把我們拖進(jìn)了坑道。

我們文工隊(duì)組成若干個(gè)小分隊(duì)，活躍在前沿陣地。每天要演出五場，我每場要唱八九支歌，與戰(zhàn)士們結(jié)下了深厚的戰(zhàn)斗友誼。師首長對前沿營、連領(lǐng)導(dǎo)要求：“文工隊(duì)員到前沿演出一個(gè)也不能丟?！钡菓?zhàn)爭是殘酷的，劉德法、班式、龍震霄、李霽(女)、楊獻(xiàn)賢(女)等不少年輕演員不幸犧牲，長眠在異國他鄉(xiāng)。60多年了，他們的音容笑貌仍歷歷在眼前。

進(jìn)坑道作戰(zhàn)前鼓動

在“三八線”中段的平康結(jié)合部為一片大平原，是朝鮮的魚米之鄉(xiāng)，無險(xiǎn)可守，誰控制周邊的山嶺、高地，誰就控制大平原。石峴洞北山是結(jié)合部東南方的一個(gè)制高點(diǎn)，被美7師占據(jù)著。1953年春夏，我志愿軍67師曾四次連續(xù)攻打石峴洞北山。每次戰(zhàn)斗，我們文藝小分隊(duì)都要去坑道作戰(zhàn)前鼓動、慰問演出。我們5人小分隊(duì)，趁天黑悄悄來到最前沿的坑道，我們用紅綢布條扎在手榴彈上，代表師首長贈給每個(gè)突擊隊(duì)員；把紅旗交給突擊隊(duì)長，希望看到勝利的紅旗飄揚(yáng)在石峴洞北山頂上。戰(zhàn)士們寫血書、表決心：“一定不辜負(fù)首長對我們的期望！”。

二打石峴洞北山戰(zhàn)斗時(shí)，天氣已開始轉(zhuǎn)暖，戰(zhàn)士們?yōu)榱藳_鋒時(shí)爬山速度快，要把棉褲里的棉花扒掉，天亮前出發(fā)去戰(zhàn)斗，但戰(zhàn)士們需要充分休息呀。我們5人小分隊(duì)，主動擔(dān)當(dāng)了這項(xiàng)光榮任務(wù)。在昏暗的油燈下，我們挨個(gè)兒幫助戰(zhàn)士們拆棉絮，誰知拿著棉褲卻傻了眼，翻來翻去不知從何著手？東剪一刀、西剪一刀，硬梆梆的棉絮縫得很牢，使勁拉也拉不出來。大家你一言我一語地議論著，最后決定一塊一塊撕下來。五個(gè)隊(duì)員一條心，五雙手一起干，大家邊鼓勁邊干著，忙碌了一晚，終于把一個(gè)加強(qiáng)排的棉褲全部拆成了夾褲。總攻開始了，戰(zhàn)士們輕裝上陣，一個(gè)個(gè)像猛虎般沖上山崗，敵人被殲滅了，紅旗在北山陣地高高飄揚(yáng)。

戰(zhàn)后，我們文工隊(duì)被評為集體三等功，我和四位戰(zhàn)友評上了個(gè)人三等功。師首長贈送我們的錦旗上寫著：“贈給火線上的文藝戰(zhàn)士，坑道里的知心朋友?！蔽覀?nèi)w隊(duì)員感謝全師指戰(zhàn)員對戰(zhàn)地文藝工作者的肯定，感到無尚光榮。

異常艱難的行軍路

有一次，我隨師后勤千里行軍，經(jīng)一個(gè)月到達(dá)朝鮮的東海岸，大家又相聚在一起，老戰(zhàn)友見面格外親熱，戰(zhàn)友們看到我額頭上已有了皺紋，開玩笑說：過去小戴的臉，像十五的月亮圓滾滾的，經(jīng)過一個(gè)月的長途跋涉，怎么都像是六七十歲的老太太了？大家一陣歡笑，樂得直不起腰。是啊，千里行軍一個(gè)月，對每個(gè)志愿軍戰(zhàn)士特別是女同志都是嚴(yán)峻的考驗(yàn)，我們和男同志一樣，背起行裝還要背一只米袋，外加一把洋鎬或鐵鍬，跋山涉水，日宿荒山夜行軍，通過敵人重重封鎖線，從鴨綠江一直走到朝鮮東海岸。

在行軍途中有一個(gè)難忘的夜晚，那天下著瓢潑大雨，電閃雷鳴，隊(duì)伍在大雨中行進(jìn)，我渾身濕透，背包進(jìn)水了，越背越重。漆黑的天，伸手不見五指，漸漸地我跟不上了。科長走在我前面，他不停地呼喚著我：“小戴，快跟上！”“小戴，你在哪里？”我隨著聲音方向走，卻看不見他的身影。那天我正逢“例假”，雨水把我沖洗得渾身濕透，但腦子卻特別清醒，意志卻更加堅(jiān)強(qiáng)，忍著肚子劇烈疼痛，咬緊牙關(guān)，─步步向前走，終于堅(jiān)持到天明，到達(dá)目的地。從此我得了婦女病，一直到停戰(zhàn)轉(zhuǎn)業(yè)來到上海后才慢慢治愈。

還有一個(gè)難忘的夜晚，為了不讓敵機(jī)發(fā)現(xiàn)目標(biāo)，我們不走大路走小道，隊(duì)伍在山溪中蹚來蹚去。我個(gè)兒矮，深秋冰涼的水沒上大腿，棉褲都濕透了。我過河速度慢，上岸得跑步跟上，剛趕上隊(duì)伍，又要過河了，累得我不知如何是好，后來過來一匹馱著行李的馬，我趕緊拉著馬尾巴蹚水過河。這一晚，我與老馬為伴，在這條山溪上來回蹚了26次。到了宿營地，感到左腳大拇趾疼痛，脫下鞋一看，趾甲快掉下來了。原來腳踏在河底的石塊上反復(fù)打滑，穿的又是膠鞋，怎能保護(hù)你的腳趾。再次行軍，隊(duì)里發(fā)給我一雙山東“侉鞋”，軍醫(yī)給我包扎一下，一拐一拐地繼續(xù)行軍……

我們小分隊(duì)每天都在前沿陣地上奔跑，跑遍我?guī)煹年嚨?，通常要一個(gè)多月時(shí)間，每天流汗不止，衣服濕了焐干，干了又濕。我們的隊(duì)部在大秀洞，是一個(gè)名副其實(shí)的大溶洞，洞內(nèi)流水湍湍，洞中有許多大石塊。平坦的石塊，小的作床，大的可作排演場。我們回到隊(duì)部，第一件大事就是洗澡。用一個(gè)開了口的大汽油桶，架在石塊上燒水，里面放一塊炮彈箱蓋，人站在木板上，邊燒邊洗；衣服在開水中燙一下，消滅一切害人蟲。坑道里的戰(zhàn)士哪有這么好的條件，他們長年累月在與虱子作“斗爭”，一個(gè)月不洗臉是常事。我們在坑道里演出通常是簡單化妝一下，低矮的坑道滿是油燈煙。一次我與隊(duì)友程良玉相視：我看看她，她也看看我，不覺“咯咯咯”地笑起來了，我們臉上紅一塊、黑一塊，只有牙齒顯得格外潔白。嘴里盡是泥沙，干得舌頭也麻木了。戰(zhàn)士們冒著生命危險(xiǎn)，到坑道外扒雪燒開水給我們潤口。

在炮兵陣地上

四打石峴洞北山時(shí)，我們這支4人小分隊(duì)（只有我是女同志）去炮兵、裝甲兵部隊(duì)慰問演出。

炮兵陣地上，敵我雙方正猛烈炮擊，文藝小分隊(duì)上不去，指揮員看到我們意志很堅(jiān)決，就讓我們趴在坦克里沖了上去。射擊手、彈藥手各自堅(jiān)守在崗位上，我們就在大炮邊演出，敵人的炮彈在四周爆炸，我們的炮兵也不停地發(fā)出“預(yù)備─放”的口令。炮彈呼嘯而出……我們唱唱停停、停停唱唱，爆炸聲淹沒了說唱聲，我們就使勁地說快板、唱戰(zhàn)歌，鼓動戰(zhàn)士們瞄準(zhǔn)敵人狠狠地打！后來炮戰(zhàn)越來越激烈，我們才暫停演唱。

晚上，我們在懸崖旁看天空，熒光彈像流星，一串串飛來，炮彈落地爆炸時(shí)的火光，猶似人們?nèi)挤诺臓N爛的煙火。有一次我出坑道去“方便”，剛蹲下，只聽得“轟”的一聲，炮彈在近處爆炸，巴掌大的彈片“啪”的一聲落在我的跟前。好險(xiǎn)?。∪绻疫t幾秒鐘蹲下，腦袋可能被削掉了，若往前挪半步，我也“光榮”了。我想把彈片揀回去留個(gè)紀(jì)念，可手一碰，手指燙起了一個(gè)泡。我告訴了大家剛才發(fā)生的事，同志們責(zé)怪我太大意了，下次出去一定要有人陪伴。但是我暗自發(fā)笑，一個(gè)大姑娘出去“方便”，怎能讓大小伙子陪呀，羞死人啦！

長期在陣地上奔走演出，體力消耗很大，女隊(duì)友程光華一度得了夜盲癥。在陣地上“夜盲眼”的困難可想而知。說起程光華，全師的指戰(zhàn)員都認(rèn)識，她長得特可愛，有一雙會說話的大眼睛，能歌善舞，是隊(duì)里的舞蹈演員。

我那時(shí)也是體力難支，疾病拖累我的青春年華；趾甲炎妨礙我在陣地奔走，整日頭昏目眩，咳嗽不止。回到隊(duì)部，躺在一個(gè)天然的大山洞里，身邊的泉水嘩嘩響，分不清白天黑夜，同志們說我的臉白得像紙一樣，差一點(diǎn)認(rèn)不出來了。我實(shí)在累了，太累了！“戰(zhàn)爭幸存者”──這不是一句空話：只有歷經(jīng)戰(zhàn)火考驗(yàn)的人，才能深深體驗(yàn)到它的深邃內(nèi)涵。

開展對侵略者的宣傳

1953年7月27日，聯(lián)合國軍司令克拉克不得不在停戰(zhàn)協(xié)議上簽字。歷時(shí)兩年零九個(gè)月的抗美援朝戰(zhàn)爭，以美帝的失敗和朝中人民的勝利而結(jié)束。7月28日，文工隊(duì)接到新任務(wù)──到“三八線”向美軍進(jìn)行宣傳演出，主題是《我們熱愛和平》。

下午5時(shí)正，文藝小分隊(duì)就整隊(duì)出發(fā)了。我們這支由三女八男組成的精干小分隊(duì)，由副隊(duì)長由東山帶隊(duì)，在師作戰(zhàn)科劉樹華科長帶領(lǐng)、安排下，我們選擇了“曾經(jīng)給杜魯門總統(tǒng)上臺當(dāng)頭一棒”的丁字山戰(zhàn)斗陣地，進(jìn)行一場史無先例的“特殊戰(zhàn)斗”──給侵略者演出。

丁字山已是一片焦土，碎石、彈坑、丟棄的槍支、報(bào)廢的車輛……不遠(yuǎn)處還冒著戰(zhàn)爭的硝煙。我們一步步艱難地往前走，腳下覺得軟綿綿的，幾次陷入土內(nèi)。濃濃的尸體腐爛味，直熏得人惡心。此時(shí)此情更激起我們對和平的渴望，增添了我們宣傳“熱愛和平”的信心。大家加快了前進(jìn)的步伐，朝著敵我分界線的鐵絲網(wǎng)前走去。

對面的小山坡，就是美7師17團(tuán)的陣地，我們面對敵人的碉堡群，將帶來的松柏、樹干扎了一座拱門，美軍士兵看了就躲進(jìn)了碉堡，不敢出來。我們的聯(lián)絡(luò)員（即翻譯）對著話筒用英語喊話：“全世界人民反對戰(zhàn)爭，熱愛和平，我們不做戰(zhàn)爭的犧牲品，你們的親人在呼喚你……”

表演節(jié)目開始，由于語言不通，大多以舞蹈、歌唱、器樂演奏為主。我們邊表演邊觀察美軍士兵的動靜。開始他們探出腦袋看看，漸漸地幾個(gè)黑人士兵走了出來，長官把他們叫了回去，我們一直在演著唱著，慢慢地黑人士兵又走了出來，接著白人士兵也跟了出來。我們用樂器伴奏朗頌《我們熱愛和平》并逐句翻譯成英語，從美軍士兵作出互動的表情，似乎聽懂了。我們友善的態(tài)度，陣地上寧靜的氣氛，令他們放心大膽地出來看我們演出了。

第二天，文藝小分隊(duì)再次宣傳演出時(shí)，美軍的長官、士兵都走出了碉堡，坐的坐、站的站，嘰哩呱啦地說話。我們每演完一個(gè)節(jié)目，他們就熱烈鼓掌，并學(xué)著中國話喊道：“再來一個(gè)！”每一次演出，我要演唱好幾支歌，《王大媽要和平》每場必唱，翻譯把大概意思用英語譯過去，引起了美國士兵陣陣笑聲。

歷時(shí)三天，在我?guī)熓匦l(wèi)的陣地上，四場演出結(jié)束。我們揮手與他們告別，美軍士兵涌到分界線的鐵絲網(wǎng)前，不住地?fù)]手，用不熟練的中國話喊著：“再見了！再見了！”我們也用“goodbye”作回應(yīng)。

此情此景，恍若昨天。偉大的抗美援朝戰(zhàn)爭打出了軍威、打出了國威，贏得了和平建設(shè)的寶貴時(shí)間，祖國強(qiáng)大了，富有了！如今，參加過抗美援朝的老兵已不多了，活著的也已到風(fēng)燭殘年。唯獨(dú)那戰(zhàn)爭年代的青春歲月和壯烈場景，時(shí)時(shí)懸念心頭，終生難忘！