一陣陣風(fēng)兒刮起，喇叭聲響，表示著這輛大巴車馬上就要進(jìn)山了。

游客們先老后少，攀扶門把手依次而上。我呢，最后一個(gè)上的車，卻見第一排還有個(gè)位置空著。

是給導(dǎo)游留的。我心里嘟噥著那么一句。

一想不對(duì)呀，導(dǎo)游是不會(huì)遲到的。這是靠門側(cè)面的座，人們上下車必定經(jīng)過你面前，顯得有點(diǎn)不太安寧，車窗是不能緊閉的。一位端莊、秀麗的靚女守在那里，她發(fā)現(xiàn)我想坐，大眼珠子忽閃了兩下，那意思是坐吧，這個(gè)位置沒有人。

嘀——大巴車又一次按響汽笛，進(jìn)山了，登頂了！

坐在車上往上開著，感覺搖搖晃晃，它一下會(huì)使你想起這是當(dāng)年的巴鹽古道，還好像有那騾、馬頸上的銅鈴，叮叮、當(dāng)當(dāng)。伴著山崖，順著彎道，我們就這樣在司機(jī)招呼下爬上一個(gè)又一個(gè)的平壩子，又仿佛是把那一包一包粗顆粒的鹽兜售或調(diào)換給山里人家。

路已拓寬，云似漫飄。大巴車行駛在當(dāng)年的鹽道邊如今的山澗公路，吐氣也覺得順暢多了。略感不足的是路還是窄了點(diǎn)，有關(guān)單位也可能考慮到整個(gè)山域的風(fēng)貌和開挖的難度吧。聽得到，右深幾十米一溜下去的溪河奔流，有如山鼓咚咚。看得著，左崖壁陡峭聳立大部分伸向半天云里。汽車四個(gè)輪子滾動(dòng)，過關(guān)時(shí)須要慢慢擦邊而行。當(dāng)然，游客們想到的是，要上得這座巍峨、險(xiǎn)要的大山，首先就得有一個(gè)技術(shù)過硬的司機(jī)才行。

司機(jī)小名阿細(xì)，看上去三十出頭，身穿牛仔褲和白色棉襯衫，蓄著小平頭，一雙大眼左顧右盼，爬坡、拐彎時(shí)，他就喊著，“先生們、女士們，系好安全帶喲，不要心慌，到頂時(shí)我再招呼各位！”阿細(xì)嘴巴微微張開，“叭、叭”兩下，響鞭突然從口里迸出，順著山谷逶迤。大巴車道旁的一大叢蒲公英在鞭聲中扶搖直振，搖曳得骨朵兒飛上了天。阿細(xì)猛地一下把手里方向盤轉(zhuǎn)個(gè)半圈，整個(gè)車子往左而傾，“嗬呀、哎呀”一片吶喊，游客們跟著又過了一道險(xiǎn)關(guān)。

有機(jī)會(huì)來到鄂西，是當(dāng)?shù)卣_展的惠民旅游服務(wù)，為了答謝外省的友好人士對(duì)湖北抗疫的支援，鄂西土地?zé)狒[起來，武當(dāng)山、大三峽、荊州城游客川流不息。想想看，有這么一位早就想嘗試一下國(guó)家公園命名的神農(nóng)架古韻，這時(shí)，正是機(jī)會(huì)。第二天一早我便背起背包，趕上還暑氣蒸蒸的八月初天氣朝鄂西方向啟程。我知道，以前的貨運(yùn)全靠騾、馬起步于那巴山香河，小船挨水轉(zhuǎn)運(yùn)，水路、山路才得以齊頭并進(jìn)。

坐在車上，眼瞟在窗外。歲月流逝，有的古道已經(jīng)翻建成了公路，也有的在另一邊原封不動(dòng)，只不過是多了那野草的瘋長(zhǎng)。

登攀，偌大的山嶺爬了三分之一了。進(jìn)山前，有些游客在服務(wù)中心買吃的墊了一下肚子。我身旁的這靚女可能忙著在山下補(bǔ)妝，頭發(fā)梳得一邊倒，嘴唇點(diǎn)得淡淡的紅?？赡芡＼嚂r(shí)間有限，她的一碗牛肉面還未動(dòng)筷，便用保溫飯盒裝著以便在車上充饑。當(dāng)時(shí)，盒蓋兒打開了，“嗦、嗦”的吞面聲在司機(jī)阿細(xì)身后響起，山風(fēng)陣陣從車窗刮進(jìn)，面味、肉味，湯味十足，往后面幾位游客鼻孔里鉆，不一會(huì)兒，有人就跟著“喔、喔、喔”地嘔吐起來，車道的顛簸使人產(chǎn)生暈車反應(yīng)，有位嫂子一手捂著嘴巴，“好聞嚕，媽媽嘞！”

暈車的源頭在我處，我和靚女又隔得太近，遂不忍瞧她那兩片薄唇的挑動(dòng)，干脆閉上眼睛，可嗅覺倒靈，湯面氣味在我周邊環(huán)繞。這時(shí)，不知哪根神經(jīng)被觸動(dòng)了，一次出差在北方某城市的吃飯場(chǎng)面突現(xiàn)，艷陽(yáng)高照，吃客紛紛。一賣面伙計(jì)高叫著表演，光凈的頭皮上架著揉熟的面一團(tuán)，兩片菜刀輪流在頭上開涮，面片兒飛去兩米遠(yuǎn)大鐵鍋內(nèi)，霎時(shí)云片兒翻滾，一勺正宗黃牛肉呼啦啦駕上面片碗，火辣、噴香、經(jīng)嚼，引來眾多的食客。

“沒想到，還有人有這么大的反應(yīng)?！彼緳C(jī)阿細(xì)頭也沒回地在前面又說了這么一句，“要不，美女，你換個(gè)地方?！?/p>

換個(gè)地方就是到車后面，美女不太愿意，賭氣把保溫盒蓋上。

阿細(xì)搖搖頭，一會(huì)兒又像念起了什么方言俚語，方言順著車窗外那棵銀杏迂回，金燦燦的樹葉綴滿枝頭，枝葉披掛下來像皇帝的龍袍，龍袍上的火焰漫流下去。阿細(xì)笑笑，“美女，到下個(gè)壩子吃吧。”

自打上車開始，我還未認(rèn)真打量過這位女性，唔，有點(diǎn)女俠的氣質(zhì)。她穿一件暗花藕色襯衣并不扎眼，長(zhǎng)發(fā)是那么一邊挽起，露出左后頸發(fā)際，腿腳顯得有些粗壯，不過，整個(gè)人還是顯得有些格調(diào)。有格調(diào)之人，但又為什么要在車上用餐呢？或許是看中車內(nèi)干凈整潔的座椅，還可以邊吃邊看外面的風(fēng)景。在她那干凈而端莊的臉上能夠看見那薄細(xì)的筋絡(luò)，當(dāng)她轉(zhuǎn)過臉來時(shí)，我趕緊目視他物。

“朋友們，還有半個(gè)小時(shí)要上大曲坡了，大曲坡有金絲猴！”阿細(xì)頭也不回地朝車內(nèi)喊道。

我卻有些暈乎了，阿細(xì)一腳加大油門蹬足馬力呼呀呼呀地往上爬著，我好像躺在那搖窩中，搖窩的響動(dòng)如汽車的發(fā)動(dòng)機(jī)，更如那電梯上行的嗡嗡聲，是電梯是搖窩一下子難以說清。那個(gè)時(shí)候，從一樓到十六樓我一天要爬十幾趟，又不知從哪一天哪一刻開始，到了上不上下不下的局面，封城宅家作貢獻(xiàn)，封城是把那一道不純凈的陽(yáng)光拒絕在外，或作玻璃之隔。

于是閑坐客廳，找出《高山流水》影碟，再點(diǎn)上一炷香，一縷青煙兒在面前拂拂而升。就著書桌，似作古箏，手指輕劃，對(duì)著古琴臺(tái)方向彈開。就琴來講，最傳統(tǒng)的恐怕要算古箏了?！墩f文解字》載有：“琴，弦樂也。神農(nóng)所作?！彼婆恢厣裨捝?。大巴車正在使勁兒攀登，頓挫有感，大巴車的呻吟把我從名曲中牽回，那一刻在坡道上拱腰上嶺，是否神農(nóng)睹之也有所感應(yīng)，今日進(jìn)山有心人來了。當(dāng)年神農(nóng)在這大山某洞默關(guān)守候，解除時(shí)間到后，神農(nóng)替咱這大山開出一條盤山路，兩崖之間架就一座“天生橋?！?/p>

“到了，到了，大曲坡到了！”司機(jī)阿細(xì)喊起來。

我睜開眼，大家也似剛從山洞里出來一般，一雙眼睛瞇瞇眨眨。

好了，好了，順右走，走幾十米崖坡下面一片草壩就是。臨了，阿細(xì)沒忘記叫美女拿上她沒吃完的牛肉面。司機(jī)又顧著招呼其他游客們看好自己東西，抓緊時(shí)間，速看速回。我想猴子平常咱也見過，不過金絲猴特殊些罷了，那些金絲猴三兩散地，追逐兒戲。有那么些母猴坦掛著奶房，奶際緋紅醒目，還有的猴爬在它們身上翻找虱子，你幫我、我?guī)湍阍谧绞映裕袥]有虱子，沒看見。但那是它們的傳統(tǒng)節(jié)目。正午太陽(yáng)普照，一彎溪水奪目，陽(yáng)光照在金絲猴身上映進(jìn)溪水，眾猴頸上毛發(fā)如同縷金，一灣溪水又如菊花蕩現(xiàn)……

臨走時(shí)，司機(jī)阿細(xì)又一次交代，到頂峰之前，上面基本上無大平坡了，其中一處一夫當(dāng)關(guān)，萬夫莫開，大家把安全帶系牢一點(diǎn)。阿細(xì)說這話時(shí)很平靜，不過，游客們卻有些慌神了。那位說，這山區(qū)司機(jī)起碼一個(gè)頂兩個(gè)城市開車的。

阿細(xì)說也不見得，各有各的長(zhǎng)處。我去年到某大城市硬不敢開快車，前后車子多，密密匝匝，螞蟻一樣，怕撞喔。當(dāng)年我從這大山出去當(dāng)兵時(shí)，還不是什么都不會(huì)。好了，不能跟你們扯淡了，那個(gè)高處，哎，那個(gè)高處咋停了一輛的士呢？

我順著他的指點(diǎn)看，前頭那個(gè)稍高的平角處，果然停就一輛小轎車。我聽阿細(xì)自言自語，這山邊邊的路只有一大一小兩輛車的寬度，上面大車是萬萬不能歇停的。

靚女“哦”了一聲，“來，都提輕功?！?/p>

阿細(xì)說，只能冒這個(gè)險(xiǎn)了。他又補(bǔ)充道，“神農(nóng)保佑！”

車近前去，這才發(fā)現(xiàn)那開車漢子在換輪胎，千斤頂正一下一下地頂著車屁股往上抬呢。這也難怪，能堅(jiān)持到此處換輪子。阿細(xì)喊道，“女士們、先生們，大家坐好哪，身子盡量往左傾，右邊兩個(gè)輪胎剛好擦路邊，快不得慢不得，快了怕路邊碎石脫落，慢了怕大巴車站穩(wěn)不住，滾進(jìn)那山谷崖中。

“來了！”這時(shí)，我身旁靚女應(yīng)聲而起，輕步越過我，落在車中間走道上，“你，你，你！”在她的點(diǎn)召下，幾個(gè)大個(gè)兒立即蹬步到了右邊，和右座的擠在了一起。其他人不免有些擔(dān)心了，叫嚷著要下車。稍平的路面上那輛的士占住了一半，大巴車哪能停腳，這地方能下車嗎，它前不挨村后不沾店。司機(jī)阿細(xì)當(dāng)時(shí)顧不上和那幾人回話，他頸子伸長(zhǎng)打了個(gè)響嚏。他那左臂伸出正和停在旁邊的小車量車距，也就尺把寬吧，再不能緊靠了。右邊靠外兩個(gè)輪胎吃準(zhǔn)邊邊石頭的一條沿縫線，咳，他的牙齒起勁咬著，嘴唇兒那么一張一合，在發(fā)動(dòng)機(jī)吃力的響聲里傳出他咳嗽的顫音。他順手拿起一塊抹布往頭上擦去，額頭上，汗滴滴，濕答答。

他沒有想到這次登頂會(huì)有這么一曲艱難的登山調(diào)在等著他，但他心里清楚，山里司機(jī)，坡上爬行，不進(jìn)則退，誰要他吃這碗飯呢。

過去了，過去了，有驚無險(xiǎn)地過去了，瞬間仿佛換了氣場(chǎng)。樹葉遮天，藤掛蘿盤，滿布著濃蔭，這分外清涼之處，愜意上身。阿細(xì)也架不住誘惑，緩蹬下油門。他拉下白襯衣上的幾?？圩樱屒屣L(fēng)蕩胸。然而，山道上并不都是綠蔭連綿的，有時(shí)是日頭頂上，倒是重疊密茂的山林，抵擋住了夏日的熱。大部分的山峽形狀古怪，一柱山巖沖天而起，可那柱山巖至頂卻倒塌下來。不知是什么時(shí)候，傳說幾個(gè)膽粗的進(jìn)山人來到此賽起歌來，“太陽(yáng)出來，喲喂，喜洋洋，啰喂，扛起扁擔(dān)郎郎扯，咣扯，上山崗啰——”這是四川民歌，然后是美聲，“巍巍的神農(nóng)架——”最后一個(gè)搖滾爆發(fā)，“我愛你神農(nóng)巖，愛在你穿越千年，愛在你挺天而立……”

最后一句長(zhǎng)吼鉆天，倏忽下來圍著那柱沖天巖打轉(zhuǎn)，轉(zhuǎn)忽間那沖天巖頂哧哧、啦啦應(yīng)聲斷臂，所以此處就有了“唱斷巖”的傳說。

你們看，那斷了的巖塊塊就倒在巖肚下。

游客們聽著、看著形態(tài)各異的倒塌山巖，也不知道是真是假。

一條古道扭曲猙獰，褶皺斷穹，有的不能走了，只能掉頭再來。后來所修的公路也只能順成S字形，而這大S字形里殊不知又有無數(shù)個(gè)小S字形直指山巔。

司機(jī)阿細(xì)臉上的汗水擦干凈了，露出他本來白又經(jīng)曬的皮膚，他帶著一種喜色道出，各山頭要架高壓線塔了，一個(gè)鐵塔建起來要上十噸的鋼材，一根鋼梁百十公斤重，短鋼梁也有五六十公斤，崎嶇山路，大車不能上，還是要靠這古道彎彎曲曲爬著，它們曲曲彎彎地拋蹄。

“是騾是馬？”我說。

阿細(xì)望了我一下，丟過一句話來，“騾馬也有騾馬的用處?！?/p>

山巖上，各種景象都有，就那左邊山崖面公路一側(cè)說吧，看，上有一大石洞，正趕上黑壓壓的奇蜂飛出，說它奇是比正常蜂大，飛近大巴車時(shí)才知道是神農(nóng)架野蜂，橙黃、頭大、翅長(zhǎng)，蜂群飛起來的響聲跟飛機(jī)一樣。司機(jī)阿細(xì)說，這是快臨近山頂之路了，這洞名叫“御蜂洞”，每日午后約一點(diǎn)左右，會(huì)有成千上萬的蜂飛出蜂洞，兩個(gè)多小時(shí)后蜂們又返程飛回，這時(shí)候，人們就不再輕言冒險(xiǎn)進(jìn)洞。

要躲避蜂群襲擊，走捷徑，此時(shí)正是機(jī)會(huì)，當(dāng)然還要膽大心細(xì)，動(dòng)作要麻利，防止那些蜂們回歸。當(dāng)然，如若在洞里遇路險(xiǎn)，上不去峰頂?shù)脑捒梢粤碜咭粭l路，路好走些，比起坐車登峰要快，起碼要省三分之一的上坡路，不過是美煞風(fēng)景的錯(cuò)過。

靚女轉(zhuǎn)頭對(duì)我說道，“喂，大哥，你敢陪我進(jìn)那山洞嗎？”

“有什么不敢的，”我講，“我還是男你還是女咧?！?/p>

靚女聽了，撲哧一笑。

從小路登崖進(jìn)洞，太陽(yáng)隔絕了，帶著手電筒往上蹬，洞子的暗，洞壁的白，莫不是手電筒襯的。靚女背包走在前面，這時(shí)她停下來，指那洞壁，那條條的裂縫歪七豎八，“你看，像什么？”

“你說像啥子啰？”我反問。

她說像一條條蛇攀附在壁。

繼續(xù)前進(jìn)，洞內(nèi)的小徑高低不平，上攀且還帶著濕滑，一陣陣地陰冷。我這個(gè)男士倒真的怕趕不上她呢，她卻毫無顧慮走在了前面。我不時(shí)地停下歇歇。腳步聲停了，她也駐足，說你聽，你聽，就在我們上首有奏樂聲呢，似一樂隊(duì)敲打著樂器朝我們走來……

我貼壁而聽，那低低的轟然聲莫不是大提琴的低音回響，那時(shí)而冒出的高調(diào)莫不是小軍號(hào)的插曲，間或還有鈸聲震耳，流水擊石。靚女此刻不由打起一個(gè)寒戰(zhàn)，這莫不是咱老爸說的“七丈峽”到了。

聽了她的話，我迷惑。

她解釋道，當(dāng)年老爸上山下鄉(xiāng)時(shí)被分到神農(nóng)架，就在這山下隊(duì)里住。這蜂洞咱爸來過，而且不止一次，靠近的那處瀑布在洞高處往下奔騰。當(dāng)然人走的目的與水勢(shì)不盡相同，水往低處流，人往高處走。

靚女說她爸當(dāng)年在神農(nóng)架林中好不容易覓得龍頭拐杖一根，那一日天高云淡，茫茫林海之中，她爸信步而走，要回城了，什么是最好的紀(jì)念咧？

神農(nóng)架的樹。我們不是大自然的制造者，但我們是大自然中樹的陪伴者，萬樹、千樹迎風(fēng)沐雨而長(zhǎng);我們不是它的砍伐者，但我們也可能是搜尋倒之于地的神農(nóng)木之魂的后來人。

走的那一天，靚女她爸不知什么原因，或許是因?yàn)槭裁疵孀又钭鞴?，回城時(shí)卻沒有把“龍頭杖”帶走。但又對(duì)它放心不下，走的前幾個(gè)小時(shí)，他進(jìn)得洞去，在七丈峽對(duì)面高拋龍頭杖，拐杖兒忽忽悠悠彎了幾個(gè)彎越過水面而去。

當(dāng)女兒的如今是體育學(xué)院畢業(yè)生，這次上山是要撿回老爸的那根“龍頭杖”。老爸送她時(shí)卻說，“幾十年了，誰知道它還在不在，一步錯(cuò)也許會(huì)步步錯(cuò)咧?！?/p>

“那么它落在何處？”我向她伸出握拐杖的右手，帶著一種惋惜的口氣。

“它掛在了瀑布旁山崖的紫藤上?！崩习只貞洺鳊堫^拐當(dāng)年的落腳處，“你看還在啵？帶與不帶，你看著辦吧?！彼酝Ａ艘幌?，“帶回，大哥你說，行啵？”靚女又返之問我。

“這有什么不行呢，龍頭杖起行于龍，四海為家?！蔽一卮鹚?，再說多少年了，應(yīng)同老人家相聚一下吧。

“走，大哥，感謝你做伴?！?/p>

我用了渾身的勁兒跟著她更上一層樓。靚女自己先驚住了，來到抬頭可觀的瀑布前，那奔流之水是從略高處崖口里迸發(fā)出來的，水成激流平臺(tái)又何等壯觀。站在崎嶇不平的洞徑上，我們手里的電筒慢慢泛出一圈兒黃光，猶如皇宮映照，與其說是對(duì)瀑布的崇敬不如說是電筒的電源即將用盡。還好，頭頂一道晝光打了進(jìn)來，更不如說是天即刻亮了，到了“七丈峽”，那么到峰頂?shù)某隹谥挥惺畮酌琢恕?/p>

我倆目光迅之聚焦，“龍頭杖”掛在對(duì)面紫藤上悄然未動(dòng)，晝光里，那根杖像有人打磨過一樣，杖桿兒橙黃發(fā)亮，中有一個(gè)節(jié)疤可垂小物件，目光從杖尾順摸到杖頭，系一握手龍首，胡子眉毛纏齊，好一種慈意洋洋，口里有龍舌微動(dòng)，好像隨時(shí)要與你會(huì)話似的。靚女說，先前老爸講過剛撿到這丫樹枝時(shí)，只覺沉甸甸的不像其他山材，等老爸就著神農(nóng)架的山泉水打磨時(shí)，這才發(fā)現(xiàn)杖桿兒油黃，有一種楠木的貴重氣質(zhì)。再取石刀剔去杖首的雜亂紛枝，逐現(xiàn)出龍頭兩角，龍眼閃目。如今，它獨(dú)自待在七丈峽之旁，靜守?cái)?shù)年了。

靚女從背包里取出鋁制抓鉤，手握尼龍繩，右手將鉤轉(zhuǎn)圈，由慢至快，只聽“呼”的一聲，瀑布啞然一笑，樂器共鳴，靚女眼前一條龍兒，抓鉤剛剛挨到龍杖身，距離略差，不行，收回重來。靚女說她畢業(yè)于體育學(xué)院，最后半年她專練抓鉤。

立在龍頭杖之對(duì)面，中間又有瀑布，靚女提醒自己得靠近水源，于是移動(dòng)腳跟，縮短距離。她二次用勁抓緊這節(jié)抓鉤，擲了過去，但準(zhǔn)頭略差了一點(diǎn)，沒有砸在準(zhǔn)頭上，保不住又要滑脫。于是她再次收回工具，略停，她兩手作了三次揖，口中念了一會(huì)什么詞。山峰之下，立的是她和旅伴我，陪伴她們的是老爸看中的“七丈峽”龍頭杖，老人家，您也來了。站在了洞頂處。

靚女不厭其煩，她手里的五指抓鉤在那里揮著，我卻像她身后的一個(gè)皮影，瀑布上皮影的舞臺(tái)何其熱鬧。靚女三次拋鉤過去，最后一次手伸開一個(gè)八字，眼從八字中看去，在八字之中丈量，雖只十幾米，卻有百多米的險(xiǎn)峻——

瀑布的畫面在天幕上活動(dòng)，靚女終于如愿以償。她把抓鉤從龍頭上松開并收起，然后拿起“龍頭杖”活動(dòng)了一會(huì)兒，似一拐杖舞。她帶頭走在前面，越是快到頂峰，路便越是難走，快上頂峰的時(shí)刻，我和靚女之間架著一根“龍頭杖”，當(dāng)需要轉(zhuǎn)彎或避開亂石時(shí)，靚女會(huì)把龍頭這一端朝前緊拽，需要邁步往右跨時(shí)，靚女開口道，“大哥，快到了，來，把杖抓緊。”

我哪敢松懈半步，感謝她在緊要關(guān)頭遞過來手杖，我們就像劃船一樣一下一下地同時(shí)邁著步。

“嘀，嘀嘀——”

“上面汽笛響了！”靚女喊了起來。她牽著我走得更快了，我像跨在一條小龍上，靚女緊緊拽住龍頭，龍頭巧勁地牽著我。眼看離洞口只兩三步了，這時(shí)瀑布下面嗡嗡、嗡嗡直響，原來是野蜂們飛回來了，但瀑布擋路，成了野蜂們上行的障礙。

靚女一腳邁出在頂峰洞口，龍杖在助人的關(guān)鍵之處起了作用，我就像一塊浮板，橫浮在了洞口，垂直來看，我不過是一個(gè)進(jìn)洞女勇者的陪伴者。當(dāng)兩只腳踩到出洞口的山巔時(shí)，剛準(zhǔn)備放眼頂峰時(shí)，我身上猛地挨了一拳，哦，誰？

原來是司機(jī)阿細(xì)，他替我揉了一下，“怎么樣，受得了吧！”

“怎么比我們還晚到達(dá)這山際？你看，我的大巴穩(wěn)穩(wěn)地停在山峰上?！蔽覀兊臅?huì)合，使游客們歡喜雀躍。

抖落一路爛漫的野花兒，才形成今天的過渡，面對(duì)獵獵山風(fēng)，演練出一路的洪荒，山峰之上，看亂云飛渡，聞澗河聲聲，讓我們的登攀，鑲進(jìn)神農(nóng)架的褶皺，讓我們記住，山洞里那處與眾不同的瀑布，還有那靚女手里高舉的龍頭杖……

作者簡(jiǎn)介：羅文發(fā)，系中國(guó)作協(xié)會(huì)員，作品散見于《中國(guó)作家》《北京文學(xué)》《作品》《長(zhǎng)江文藝》《芳草》《湖南文學(xué)》《安徽文學(xué)》等。