規(guī)模——復(fù)雜世界的簡(jiǎn)單法則
Scale: The Universal Laws of Growth, Innovation, Sustainability, and the Pace of Life in Organisms, Cities, Economies, and Companies
作者:[英]杰弗里·韋斯特/Geoffrey West
譯者:張培
出版:中信出版社,2018
《規(guī)模》是一本可以開啟讀者一扇認(rèn)知新窗的書。“規(guī)?!辈粌H僅指事物的大小尺度,它更能夠幫助找到復(fù)雜系統(tǒng)中的關(guān)鍵關(guān)聯(lián)變量,并建立它們之間的量化關(guān)系,從而能夠穿透紛雜的表象。抓住規(guī)模大小變化背后的生長(zhǎng)邏輯,也就是抓住了復(fù)雜世界的簡(jiǎn)單法則。
正如其標(biāo)題所述,《規(guī)模》研究的對(duì)象是復(fù)雜系統(tǒng),例如生物、城市、公司等。規(guī)模的線性縮放規(guī)律,是大家比較容易理解的。比如動(dòng)物的體重越大,代謝率越高,兩者之間的比值是固定的。比如公司的總資產(chǎn)(而非總收入)越高,雇員數(shù)越多,兩者之間的比值從全商業(yè)領(lǐng)域平均來(lái)看,也是固定的。但是還有一些非線性縮放的現(xiàn)象,更值得關(guān)注,也更體現(xiàn)出復(fù)雜系統(tǒng)的優(yōu)勢(shì)與挑戰(zhàn)。例如城市A的人口是城市B的10倍,是不是城市A創(chuàng)造的GDP就會(huì)是城市B的10倍呢?顯然從我們的常識(shí)認(rèn)知來(lái)說(shuō)不是。那么它應(yīng)該是多少倍呢?這個(gè)比值是否可以量化且具有更普遍的規(guī)律意義?對(duì)這種非線性縮放的規(guī)律的研究、歸納和應(yīng)用,正是《規(guī)?!芬粫纳羁膛c獨(dú)特之處。
城市,是人類創(chuàng)造的最復(fù)雜的系統(tǒng)。它主要由人力塑造,擁有類似生物的能量轉(zhuǎn)化、新陳代謝,也演化出超越人力所能簡(jiǎn)單控制的挑戰(zhàn),例如交通、犯罪、污染,當(dāng)然也有優(yōu)勢(shì),如創(chuàng)新、財(cái)富,等等。這里面體現(xiàn)出兩類非線性縮放的函數(shù)。一類是基礎(chǔ)設(shè)施類,例如道路的長(zhǎng)度、電線的長(zhǎng)度、加油站的數(shù)量等,隨著城市人口數(shù)量的增長(zhǎng),基礎(chǔ)設(shè)施的增長(zhǎng)指數(shù)約為0.75,而非1:1增長(zhǎng)。也就是說(shuō),隨著城市規(guī)模的擴(kuò)大,物理設(shè)施的效率是不斷提高的,人均所需相應(yīng)減少。這種變化規(guī)律被稱為“亞線性規(guī)??s放”(sublinear scaling),體現(xiàn)出城市的規(guī)模經(jīng)濟(jì)。另一類是社會(huì)經(jīng)濟(jì)類,例如GDP、專利數(shù)量、教育機(jī)構(gòu)數(shù)量,當(dāng)然還有犯罪率等,隨著城市人口的增長(zhǎng),而以1.15的指數(shù)在增長(zhǎng)。也就是說(shuō)隨著城市規(guī)模的擴(kuò)大,社會(huì)活動(dòng)的效率也是不斷提高的,人均創(chuàng)造(正面或負(fù)面)相應(yīng)增加。這種變化規(guī)律被稱為“超線性規(guī)模縮放”(superlinear scaling),體現(xiàn)出經(jīng)濟(jì)學(xué)上的“規(guī)模收益遞增”。嘗試在一個(gè)量化的可預(yù)測(cè)的體系下建立一個(gè)框架,來(lái)研究城市的動(dòng)力學(xué)、增長(zhǎng)和發(fā)展演變,即“城市科學(xué)”,是作者杰弗里·韋斯特和他所在的圣塔菲研究所努力的工作目標(biāo)之一。
隨著人類城市化進(jìn)程,對(duì)于復(fù)雜系統(tǒng)的認(rèn)識(shí)已經(jīng)成為社會(huì)科學(xué)的一個(gè)重要前沿。采用物理學(xué)、生物學(xué)等科學(xué)類解釋城市、公司等人工復(fù)雜系統(tǒng),具有重大啟發(fā)意義。凱文·凱利與其 《連線》(Wire)雜志、《失控》(Out of Control)等系列著作是這一道路上的先鋒代表?!兑?guī)?!纷髡咚诘氖ニ蒲芯克鶆t是另一處高地。傳統(tǒng)大學(xué)的系別結(jié)構(gòu)已經(jīng)難以推動(dòng)實(shí)質(zhì)性的重大問題跨學(xué)科合作,創(chuàng)造一個(gè)開放、催化性的環(huán)境,將高度多樣化的思維融合到一起,共同追尋高度復(fù)雜現(xiàn)象背后的根本原則,從而更好地應(yīng)對(duì)未來(lái)的挑戰(zhàn),是圣塔菲研究所創(chuàng)立的初衷。
千禧年之交,斯蒂芬·霍金曾接受記者的采訪,被問到下一個(gè)世紀(jì)是物理學(xué)的世紀(jì),還是生物學(xué)的世紀(jì),他回答道:“我認(rèn)為,下一個(gè)世紀(jì)將是‘復(fù)雜性’的世紀(jì)?!?/p>
閱讀《規(guī)模》,解構(gòu)萬(wàn)物,探索規(guī)律,擁抱復(fù)雜。(撰文:廖心曠,萬(wàn)科集團(tuán)核心合伙人)
不只中國(guó)木建筑
作者:趙廣超
出版:生活·讀書·新知三聯(lián)書店,2006
學(xué)習(xí)一個(gè)專業(yè),總要有那么幾本入門的書,建筑學(xué)專業(yè)的學(xué)習(xí)更是如此,從《周禮·考工記》《營(yíng)造法式》到《園冶》,從梁思成先生的《營(yíng)造法式注釋》《中國(guó)建筑史》到劉敦楨先生的《中國(guó)古代建筑史》,有關(guān)中國(guó)建筑理論、文脈的書層見疊出。卻只有這樣一本《不只中國(guó)木建筑》,用生動(dòng)的語(yǔ)言文字,深入淺出地讓中國(guó)傳統(tǒng)木建筑文化概念躍然紙上,成為認(rèn)識(shí)和了解建筑文化的科普讀本:既是建筑學(xué)專業(yè)學(xué)生的入門選擇,亦可作普羅大眾消遣之選。
要把中國(guó)傳統(tǒng)木建筑文化脈絡(luò)寫好并不易。且毋論中國(guó)建筑文化的派系浩繁,單就中國(guó)傳統(tǒng)木建筑的敘事性,就堪比一首《長(zhǎng)恨歌》。但是在這本書里,這一切在作者趙廣超先生輕松、愉快的筆風(fēng)下,仿佛所有的問題都可以信手拈來(lái)。他的文字生動(dòng)、活潑,他的案例真實(shí)、典型,還有全文中隨處可見的中西方對(duì)建筑文化的不同理解,各種生動(dòng)有趣的神話、童謠,寓教于樂。這是一本完全不會(huì)乏味的文化讀物。
就拿屋頂上的裝飾構(gòu)件“鴟吻”來(lái)說(shuō),屋頂本就已經(jīng)是中國(guó)古代木建筑中最富有藝術(shù)魅力的組成部分之一,屋頂上的各種裝飾同樣也具有玄妙和深刻的文化意義。屋頂兩坡搭合之處即為屋頂正脊,正脊兩端頭屋頂結(jié)構(gòu)收束處即為鴟吻。從鴟吻這個(gè)小構(gòu)件上,能夠反映傳統(tǒng)禮制和官本文化對(duì)木建筑屋脊造型的影響:它隨著時(shí)代的發(fā)展和文化的進(jìn)步,從最初保護(hù)正脊與垂脊交接處的結(jié)構(gòu)構(gòu)件,到防火的神獸,并逐漸成為螭(龍生九子之一)吻——封建建筑等級(jí)的象征符號(hào),成為禮制文化的體現(xiàn),同時(shí)也產(chǎn)生了深遠(yuǎn)影響,在日本法隆寺玉蟲廚子上仍能清晰地找到鴟吻。而在本書中,他們卻是最“癡心”的象征,“好張望令它往屋頂上爬,好吞噬令它張口咬著屋脊,工匠一劍就把它牢牢釘在屋頂。一旦打雷著火,噴水可也?!|太太’自從丈夫不幸被永遠(yuǎn)釘在屋脊上,她就一直躲在檐下,默默等待,每逢風(fēng)雨迷蒙,鴟太太便會(huì)從檐下跑出來(lái),游上屋脊,繞著夫婿徘徊,情款深深……”又有誰(shuí)能不為這樣的浪漫故事動(dòng)情呢?這本書中多的是這樣的故事,東方的、西方的,中國(guó)的、日本的,再加上獨(dú)一無(wú)二的配圖和文字說(shuō)明,旁征博引,娓娓讀來(lái),只覺痛快!
當(dāng)下我們要弘揚(yáng)和“傳承歷史文脈”,那首先我們需要清晰理解歷史文脈的深刻內(nèi)涵。事實(shí)上,它反映在中國(guó)傳統(tǒng)木構(gòu)建筑的每一處,需要每個(gè)人都能讀懂和了解。那些晦澀繞口的名詞,在這本書里都有明確的代指,“詩(shī)情畫意,只在闌桿外,雨露天低生爽氣,一片吳山越水。”(撰文:?jiǎn)纬?,蘇州大學(xué)金螳螂建筑學(xué)院講師)