水利語(yǔ)言文學(xué)作為水文化的組成部分，記錄與書(shū)寫(xiě)著水文化，為水文化的傳承與發(fā)展提供了不可忽略的助力，例如，《水經(jīng)注》《河防通議》《河防一覽》《水經(jīng)注箋》《水經(jīng)注釋》等作品不僅記錄了中國(guó)古代山川水利走勢(shì)、古代水利工程建設(shè)理念和技巧，還融入中國(guó)水文知識(shí)、水治理者的思維方式等，為水利知識(shí)傳承后世做出巨大貢獻(xiàn)的同時(shí)，還推動(dòng)了水文化的形成。反之，水文化在不斷豐富與發(fā)展的過(guò)程中，也指引了水利語(yǔ)言文學(xué)的發(fā)展，為水利事業(yè)不斷發(fā)展提供了指導(dǎo)。而在2012年出版，由李宗新、閆彥主編的《中華水文化文集》(水利水電出版社)一書(shū)，便是對(duì)水利語(yǔ)言文學(xué)與水文化兩者關(guān)系的理清。該書(shū)結(jié)合專(zhuān)業(yè)水利語(yǔ)言，分別從水文化的基本要素，歷代水利人治水理念、治水方略，水文化與中華文化的關(guān)系以及浙江水文化的歷史與發(fā)展等方面，展示了治水興水的人文關(guān)懷和文化魅力，挖掘了傳統(tǒng)水文化思想價(jià)值，為當(dāng)今水利建設(shè)提供了借鑒，即讓現(xiàn)代水利工作人員從中吸收先進(jìn)的治水理念和文化思想，使先進(jìn)的水文化成為新時(shí)代鼓舞當(dāng)代水利人的精神力量，從而推進(jìn)社會(huì)主義文化大發(fā)展大繁榮。具體而言，該書(shū)具有以下特點(diǎn)：

一、內(nèi)容豐富，實(shí)用性強(qiáng)

《中華水文化文集》涵蓋三大部分內(nèi)容，分別是“水文化的研究與建設(shè)”“水與中華文化”“浙江水文化”。在“水文化的研究與建設(shè)”這一部分，該書(shū)從水文化整體介紹、水文化建設(shè)與傳播、典型的水利工程、推動(dòng)水文化發(fā)展的歷史與措施等章節(jié)，為讀者介紹了水文化的要素、功能、意義以及加強(qiáng)水文化建設(shè)的具體措施，尤其是對(duì)于水文化傳播途徑，作者更是提出詳細(xì)而具體的措施，對(duì)我國(guó)水文化傳承有著較高的實(shí)用價(jià)值，也讓讀者對(duì)中華文化有了更為直觀、具體的認(rèn)識(shí)。同時(shí)，書(shū)中也對(duì)與水文化息息相關(guān)的水利文化作出了詳細(xì)介紹，并以此提出了治水新思路。究其原因，我國(guó)水利事業(yè)已存在幾千年，不管是都江堰還是京杭大運(yùn)河，都凝聚了勞動(dòng)人民在水利方面所發(fā)揮的聰明才智，都彰顯了中華民族對(duì)水利事業(yè)的獨(dú)到見(jiàn)解，其對(duì)現(xiàn)代水利建設(shè)的指導(dǎo)功能是不能泯滅、也不能忽略的。例如，現(xiàn)代水利可以系統(tǒng)綜合治理與管理思想為指導(dǎo)，充分發(fā)揮水系的資源功能、環(huán)境功能、生態(tài)功能等，使水利更好地支持經(jīng)濟(jì)社會(huì)的可持續(xù)發(fā)展。整體而言，通過(guò)介紹古今水利文化，為現(xiàn)代水利建設(shè)與發(fā)展提供了重要的理論保障，具有較高的實(shí)用價(jià)值。

其次，書(shū)中第二部分從水與社會(huì)、精神風(fēng)貌、文學(xué)藝術(shù)、生活方式以及水文化史略幾方面介紹了水與中華文化的歷史發(fā)展。水文化是我國(guó)文化的重要組成部分，作為水利水文專(zhuān)業(yè)人員，了解水文化，尤其是水文精神，一方面有助于培養(yǎng)“獻(xiàn)身、求實(shí)、負(fù)責(zé)”的現(xiàn)代水利精神、“興利除害，造福人民”的行業(yè)思想以及“科教興水”的行業(yè)職責(zé)；另一方面通過(guò)感受貫穿古今的水文化，能培養(yǎng)和提高審美趣味，有利于培養(yǎng)創(chuàng)新思維。最后，書(shū)中重點(diǎn)介紹了浙江水文化，即選取浙江獨(dú)具特色的水利水文化，再現(xiàn)浙江源遠(yuǎn)流長(zhǎng)的水文化，強(qiáng)調(diào)水文化底蘊(yùn)傳承與弘揚(yáng)的重要性。簡(jiǎn)言之，整本書(shū)內(nèi)容豐富且實(shí)用性強(qiáng)，為讀者了解與學(xué)習(xí)水文化提供全面而豐富的素材。

二、語(yǔ)言生動(dòng)形象，文學(xué)性強(qiáng)

該書(shū)由中華水文化專(zhuān)家委員會(huì)副主任委員兼秘書(shū)長(zhǎng)李宗新與浙江省水文化研究所所長(zhǎng)閆彥教授共同編著，他們?cè)谡Z(yǔ)言使用上既注重專(zhuān)業(yè)性，又注重文學(xué)性，深入淺出，將抽象難懂的專(zhuān)業(yè)知識(shí)闡述得生動(dòng)形象，給底蘊(yùn)深厚的水文化增加了趣味性，激發(fā)了讀者的閱讀興趣。例如，在描述水與文學(xué)藝術(shù)一部分，分別從“神話(huà)傳說(shuō)頌治水”“行云流水話(huà)散文”“茫茫詩(shī)詞覓水韻”“藝術(shù)殿堂水增輝”以及“以水為媒結(jié)情緣”幾方面展開(kāi)，描述了水在神話(huà)、詩(shī)詞散文中的藝術(shù)價(jià)值，再比如“‘二十八星宿’的三江閘”“‘東方萊茵河’上的奇葩”，標(biāo)題對(duì)仗工整，運(yùn)用比喻，使語(yǔ)言更形象生動(dòng)，增添了閱讀的趣味性。

綜上所述，該書(shū)文字表達(dá)流暢、專(zhuān)業(yè)性與文學(xué)性并行，全書(shū)理論體系與事例描述相融合，是一本集中華水文化之精華于一體的著作，既可以作為水利水文專(zhuān)業(yè)本、專(zhuān)科學(xué)生的專(zhuān)業(yè)教材，也可以作為水利系統(tǒng)領(lǐng)導(dǎo)干部和公務(wù)員教育培訓(xùn)的用書(shū)，還可作為提高全社會(huì)水意識(shí)和水文化意識(shí)教育的參考用書(shū)。