●本報(bào)駐美國(guó)特約記者 林日 ●本報(bào)特約記者 任重 柳玉鵬
“我們將采取緊急行動(dòng),因?yàn)檫@位總統(tǒng)代表著一種迫在眉睫的威脅。”美國(guó)眾議院議長(zhǎng)、民主黨人佩洛西一聲令下,民主黨準(zhǔn)備本周在兩條戰(zhàn)線上迫使美國(guó)總統(tǒng)特朗普提前下臺(tái)。當(dāng)?shù)貢r(shí)間周一上午11時(shí),眾議院民主黨人正式公布了彈劾特朗普的決議,指控他在上周美國(guó)國(guó)會(huì)暴亂中的作用是“煽動(dòng)叛亂”。眾院民主黨人還準(zhǔn)備在11日給副總統(tǒng)彭斯下最后通牒,要求他在24小時(shí)之內(nèi)利用美國(guó)憲法第25條修正案解除特朗普的職務(wù)。而接近特朗普的知情人士告訴媒體,總統(tǒng)沒有任何辭職計(jì)劃。事實(shí)上,他正準(zhǔn)備本周二前往得克薩斯州阿拉莫的美墨邊境,宣傳他任內(nèi)的標(biāo)志性政績(jī)——邊界墻。他的支持者在各種社交平臺(tái)被封殺的情況下,仍頑強(qiáng)串連要在拜登就職日搞“百萬民兵游行”。而這位總統(tǒng)將表演怎樣瘋狂的“告別秀”仍是媒體最擔(dān)心的事,“特朗普總統(tǒng)任期正處于最后的混亂漩渦之中”,美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)11日評(píng)論說,即便最后期限近在眼前,但每個(gè)小時(shí)似乎都在給美國(guó)脆弱的民主帶來新的威脅。
眾院已經(jīng)擬好彈劾案
據(jù)CNN11日?qǐng)?bào)道,這份公布的彈劾決議案稱特朗普“嚴(yán)重危害了美國(guó)及其政府機(jī)構(gòu)的安全”“他威脅民主制度的完整性,干涉權(quán)力的和平過渡”,“他辜負(fù)了人民給予總統(tǒng)的信任”。這是民主黨本周舉行彈劾投票的第一步,特朗普將成為美國(guó)歷史上僅有的被彈劾兩次的總統(tǒng)。
佩洛西10日表示,眾議院共和黨議員11日還將提出一項(xiàng)決議案,呼吁彭斯利用美國(guó)憲法第25條修正案解除特朗普的職務(wù),“我們呼吁副總統(tǒng)在24小時(shí)內(nèi)作出回應(yīng)”。該決議將在12日之前進(jìn)行投票,如果獲得批準(zhǔn),而彭斯在24小時(shí)內(nèi)沒采取行動(dòng),眾議院將開始對(duì)特朗普的彈劾。
也許正如路透社11日所說,“美國(guó)民主黨議員忍無可忍,即便特朗普總統(tǒng)任期只剩幾天也要趕他下臺(tái)”,1967年通過的美國(guó)憲法第25條修正案中有一條規(guī)定,如果副總統(tǒng)和大多數(shù)內(nèi)閣成員認(rèn)為總統(tǒng)不能履行他的權(quán)力和職責(zé),副總統(tǒng)可以接管總統(tǒng)的職責(zé)。
不過,《紐約時(shí)報(bào)》稱,幾乎沒有民主黨人相信彭斯會(huì)采取行動(dòng),民主黨第三號(hào)人物、眾議員克萊伯恩表示,眾議院可能會(huì)在13日投票彈劾特朗普?!都~約時(shí)報(bào)》稱,截至10日下午,已有210多名民主黨眾議員在彈劾條款上簽字,接近通過所需的半數(shù)票(217票)。
CNN11日引用消息人士的話稱,彭斯將參加拜登宣誓就職總統(tǒng)的典禮,而拜登則表示彭斯的出席“令他感到榮幸”。CNN還引用接近彭斯的消息人士的話稱,彭斯“不排除使用”憲法第25條修正案解除特朗普總統(tǒng)的職務(wù),如果“特朗普變得更加不穩(wěn)定的話”。另有消息人士稱,自上周三美國(guó)國(guó)會(huì)遭到暴力圍攻以來,特朗普就再?zèng)]有和彭斯說過話,他對(duì)彭斯“很生氣”,而彭斯則對(duì)特朗普感到“失望和難過”。
1月20日不是結(jié)束
按照彈劾程序,彈劾條款在眾議院獲得超過一半的簡(jiǎn)單多數(shù)即可通過,但在參議院需要獲得2/3多數(shù)贊同才能對(duì)總統(tǒng)定罪。這意味著至少需要17名共和黨參議員支持彈劾,特朗普才能被定罪。目前雖有更多共和黨人加入到譴責(zé)特朗普的隊(duì)伍,比如賓夕法尼亞州共和黨聯(lián)邦參議員圖米、內(nèi)布拉斯加州共和黨參議員薩瑟、美國(guó)前常駐聯(lián)合國(guó)代表黑莉等,伊利諾伊州共和黨眾議員金青格還呼吁用美國(guó)憲法第25條修正案罷免特朗普,但公開支持彈劾總統(tǒng)的共和黨參議員還明顯不夠。
由于美國(guó)參議院下一個(gè)會(huì)期是1月19日,也就是特朗普離任的前一天,因此,即便眾議院對(duì)特朗普發(fā)起第二次彈劾,參議院最早也要到19日才會(huì)受理。《華爾街日?qǐng)?bào)》稱,這讓民主黨人左右為難,他們一方面要讓特朗普對(duì)騷亂負(fù)責(zé),另一方面也想把注意力轉(zhuǎn)移到拜登的議程上??巳R伯恩10日在CNN的政論節(jié)目中說:“讓我們給候任總統(tǒng)拜登100天的時(shí)間,讓他的議程開始運(yùn)轉(zhuǎn),或許我們會(huì)在那之后的某個(gè)時(shí)間把彈劾條款發(fā)給參議院。”
“任期將滿:為什么對(duì)特朗普發(fā)起彈劾?”俄羅斯《消息報(bào)》11日引用俄科學(xué)院美國(guó)和加拿大研究所所長(zhǎng)加爾布佐夫的分析稱,這是一種象征性姿態(tài),其實(shí)完成這一程序時(shí)間已經(jīng)不夠了,但“1月20日之后還是會(huì)發(fā)生一些事情。我認(rèn)為法院可能會(huì)起訴特朗普”。華盛頓世界安全研究所專家茲洛賓稱,如果在拜登上任后能夠成功就此彈劾程序進(jìn)行投票,那么特朗普將無法在2024年再競(jìng)選總統(tǒng),同時(shí)受特朗普影響,共和黨也將陷入低谷?!懊裰鼽h人想徹底切斷特朗普的氧氣”,“今日俄羅斯”電視臺(tái)這樣評(píng)論。
《紐約時(shí)報(bào)》稱,在總統(tǒng)任期接近結(jié)束時(shí)進(jìn)行彈劾并沒有先例可循,也沒有哪位總統(tǒng)在離任后面臨參議院的彈劾審判。但在美國(guó)歷史上,曾經(jīng)有非總統(tǒng)的其他聯(lián)邦官員辭職后依然遭到彈劾的先例。
頑強(qiáng)的特朗普及其忠粉
特朗普政府3名知情人士當(dāng)?shù)貢r(shí)間10日告訴美國(guó)哥倫比亞廣播公司(CBS),民主黨人提出并推動(dòng)二次彈劾特朗普的提案,確實(shí)讓總統(tǒng)感到挫敗,但他沒有辭職計(jì)劃。美聯(lián)社稱,特朗普將和助手們繼續(xù)抨擊不讓他發(fā)表言論的推特和臉書等,同時(shí)大力宣揚(yáng)自己的政績(jī)。他將于周二前往得克薩斯州阿拉莫,宣傳他為遏制非法移民和修建邊界墻所做的努力。
●本報(bào)駐美國(guó)特約記者 林日 ●本報(bào)特約記者 任重 柳玉鵬
“我們將采取緊急行動(dòng),因?yàn)檫@位總統(tǒng)代表著一種迫在眉睫的威脅?!泵绹?guó)眾議院議長(zhǎng)、民主黨人佩洛西一聲令下,民主黨準(zhǔn)備本周在兩條戰(zhàn)線上迫使美國(guó)總統(tǒng)特朗普提前下臺(tái)。當(dāng)?shù)貢r(shí)間周一上午11時(shí),眾議院民主黨人正式公布了彈劾特朗普的決議,指控他在上周美國(guó)國(guó)會(huì)暴亂中的作用是“煽動(dòng)叛亂”。眾院民主黨人還準(zhǔn)備在11日給副總統(tǒng)彭斯下最后通牒,要求他在24小時(shí)之內(nèi)利用美國(guó)憲法第25條修正案解除特朗普的職務(wù)。而接近特朗普的知情人士告訴媒體,總統(tǒng)沒有任何辭職計(jì)劃。事實(shí)上,他正準(zhǔn)備本周二前往得克薩斯州阿拉莫的美墨邊境,宣傳他任內(nèi)的標(biāo)志性政績(jī)——邊界墻。他的支持者在各種社交平臺(tái)被封殺的情況下,仍頑強(qiáng)串連要在拜登就職日搞“百萬民兵游行”。而這位總統(tǒng)將表演怎樣瘋狂的“告別秀”仍是媒體最擔(dān)心的事,“特朗普總統(tǒng)任期正處于最后的混亂漩渦之中”,美國(guó)有線電視新聞網(wǎng)(CNN)11日評(píng)論說,即便最后期限近在眼前,但每個(gè)小時(shí)似乎都在給美國(guó)脆弱的民主帶來新的威脅。
眾院已經(jīng)擬好彈劾案
據(jù)CNN11日?qǐng)?bào)道,這份公布的彈劾決議案稱特朗普“嚴(yán)重危害了美國(guó)及其政府機(jī)構(gòu)的安全”“他威脅民主制度的完整性,干涉權(quán)力的和平過渡”,“他辜負(fù)了人民給予總統(tǒng)的信任”。這是民主黨本周舉行彈劾投票的第一步,特朗普將成為美國(guó)歷史上僅有的被彈劾兩次的總統(tǒng)。
佩洛西10日表示,眾議院共和黨議員11日還將提出一項(xiàng)決議案,呼吁彭斯利用美國(guó)憲法第25條修正案解除特朗普的職務(wù),“我們呼吁副總統(tǒng)在24小時(shí)內(nèi)作出回應(yīng)”。該決議將在12日之前進(jìn)行投票,如果獲得批準(zhǔn),而彭斯在24小時(shí)內(nèi)沒采取行動(dòng),眾議院將開始對(duì)特朗普的彈劾。
也許正如路透社11日所說,“美國(guó)民主黨議員忍無可忍,即便特朗普總統(tǒng)任期只剩幾天也要趕他下臺(tái)”,1967年通過的美國(guó)憲法第25條修正案中有一條規(guī)定,如果副總統(tǒng)和大多數(shù)內(nèi)閣成員認(rèn)為總統(tǒng)不能履行他的權(quán)力和職責(zé),副總統(tǒng)可以接管總統(tǒng)的職責(zé)。
不過,《紐約時(shí)報(bào)》稱,幾乎沒有民主黨人相信彭斯會(huì)采取行動(dòng),民主黨第三號(hào)人物、眾議員克萊伯恩表示,眾議院可能會(huì)在13日投票彈劾特朗普。《紐約時(shí)報(bào)》稱,截至10日下午,已有210多名民主黨眾議員在彈劾條款上簽字,接近通過所需的半數(shù)票(217票)。
CNN11日引用消息人士的話稱,彭斯將參加拜登宣誓就職總統(tǒng)的典禮,而拜登則表示彭斯的出席“令他感到榮幸”。CNN還引用接近彭斯的消息人士的話稱,彭斯“不排除使用”憲法第25條修正案解除特朗普總統(tǒng)的職務(wù),如果“特朗普變得更加不穩(wěn)定的話”。另有消息人士稱,自上周三美國(guó)國(guó)會(huì)遭到暴力圍攻以來,特朗普就再?zèng)]有和彭斯說過話,他對(duì)彭斯“很生氣”,而彭斯則對(duì)特朗普感到“失望和難過”。
1月20日不是結(jié)束
按照彈劾程序,彈劾條款在眾議院獲得超過一半的簡(jiǎn)單多數(shù)即可通過,但在參議院需要獲得2/3多數(shù)贊同才能對(duì)總統(tǒng)定罪。這意味著至少需要17名共和黨參議員支持彈劾,特朗普才能被定罪。目前雖有更多共和黨人加入到譴責(zé)特朗普的隊(duì)伍,比如賓夕法尼亞州共和黨聯(lián)邦參議員圖米、內(nèi)布拉斯加州共和黨參議員薩瑟、美國(guó)前常駐聯(lián)合國(guó)代表黑莉等,伊利諾伊州共和黨眾議員金青格還呼吁用美國(guó)憲法第25條修正案罷免特朗普,但公開支持彈劾總統(tǒng)的共和黨參議員還明顯不夠。
由于美國(guó)參議院下一個(gè)會(huì)期是1月19日,也就是特朗普離任的前一天,因此,即便眾議院對(duì)特朗普發(fā)起第二次彈劾,參議院最早也要到19日才會(huì)受理?!度A爾街日?qǐng)?bào)》稱,這讓民主黨人左右為難,他們一方面要讓特朗普對(duì)騷亂負(fù)責(zé),另一方面也想把注意力轉(zhuǎn)移到拜登的議程上??巳R伯恩10日在CNN的政論節(jié)目中說:“讓我們給候任總統(tǒng)拜登100天的時(shí)間,讓他的議程開始運(yùn)轉(zhuǎn),或許我們會(huì)在那之后的某個(gè)時(shí)間把彈劾條款發(fā)給參議院?!?/p>
“任期將滿:為什么對(duì)特朗普發(fā)起彈劾?”俄羅斯《消息報(bào)》11日引用俄科學(xué)院美國(guó)和加拿大研究所所長(zhǎng)加爾布佐夫的分析稱,這是一種象征性姿態(tài),其實(shí)完成這一程序時(shí)間已經(jīng)不夠了,但“1月20日之后還是會(huì)發(fā)生一些事情。我認(rèn)為法院可能會(huì)起訴特朗普”。華盛頓世界安全研究所專家茲洛賓稱,如果在拜登上任后能夠成功就此彈劾程序進(jìn)行投票,那么特朗普將無法在2024年再競(jìng)選總統(tǒng),同時(shí)受特朗普影響,共和黨也將陷入低谷?!懊裰鼽h人想徹底切斷特朗普的氧氣”,“今日俄羅斯”電視臺(tái)這樣評(píng)論。
《紐約時(shí)報(bào)》稱,在總統(tǒng)任期接近結(jié)束時(shí)進(jìn)行彈劾并沒有先例可循,也沒有哪位總統(tǒng)在離任后面臨參議院的彈劾審判。但在美國(guó)歷史上,曾經(jīng)有非總統(tǒng)的其他聯(lián)邦官員辭職后依然遭到彈劾的先例。
頑強(qiáng)的特朗普及其忠粉
特朗普政府3名知情人士當(dāng)?shù)貢r(shí)間10日告訴美國(guó)哥倫比亞廣播公司(CBS),民主黨人提出并推動(dòng)二次彈劾特朗普的提案,確實(shí)讓總統(tǒng)感到挫敗,但他沒有辭職計(jì)劃。美聯(lián)社稱,特朗普將和助手們繼續(xù)抨擊不讓他發(fā)表言論的推特和臉書等,同時(shí)大力宣揚(yáng)自己的政績(jī)。他將于周二前往得克薩斯州阿拉莫,宣傳他為遏制非法移民和修建邊界墻所做的努力。
美聯(lián)社11日稱,特朗普一度拒絕為上周在國(guó)會(huì)騷亂中死去的兩名警察降半旗,但10日白宮還是為此悄悄降了半旗。另據(jù)《紐約時(shí)報(bào)》報(bào)道,一些極右和極端組織現(xiàn)在開始把注意力集中在1月20日的新總統(tǒng)就職日。有人在網(wǎng)上煽動(dòng)20日在華盛頓舉行支持特朗普的“百萬民兵游行”。美國(guó)《世界日?qǐng)?bào)》也報(bào)道稱,圍攻國(guó)會(huì)之后,部分激進(jìn)的特朗普支持者感到士氣大振,紛紛通過網(wǎng)絡(luò)平臺(tái)串聯(lián),相約1月20日拜登就職典禮當(dāng)天,重返華盛頓。有激進(jìn)的網(wǎng)民匿名發(fā)文稱:“第二回合就是1月20日。這次不會(huì)手下留情了。我連協(xié)助特朗普連任都已經(jīng)不在乎了,我在乎的是要開戰(zhàn)。”此前,英國(guó)《獨(dú)立報(bào)》報(bào)道稱,有民間組織計(jì)劃1月20日在臉書上舉行名為“特朗普第二屆總統(tǒng)就職典禮”的活動(dòng),至少已有超過32萬人表示有興趣參加。
據(jù)《國(guó)會(huì)山報(bào)》報(bào)道,華盛頓哥倫比亞特區(qū)市長(zhǎng)鮑澤10日向美國(guó)國(guó)土安全部呼吁,要求在拜登就職前采取額外措施確保首都安全。據(jù)美國(guó)“軍事”網(wǎng)站10日?qǐng)?bào)道,1月9日起,不少民眾拍到大批軍車運(yùn)載軍人入駐華盛頓的畫面,美國(guó)陸軍和空軍國(guó)民警衛(wèi)隊(duì)指揮官9日表示,目前部署到華盛頓的國(guó)民警衛(wèi)隊(duì)員將有權(quán)使用致命武器。
彈劾或打開潘多拉魔盒
當(dāng)?shù)貢r(shí)間10日發(fā)布的美國(guó)廣播公司(ABC)與益普索的聯(lián)合民調(diào)顯示,56%的受訪者表示應(yīng)將特朗普免職,這一比例之高史無前例。2019年9月民主黨人就第一次彈劾特朗普進(jìn)行調(diào)查時(shí),只有40%的美國(guó)人表示支持。而當(dāng)初克林頓因性丑聞遭受彈劾時(shí),支持彈劾他的比例也不到40%。不過10日的民調(diào)同時(shí)顯示,共和黨人中支持彈劾特朗普的比例仍僅為13%?!敖袢斩砹_斯”電視臺(tái)11日評(píng)論說,彈劾特朗普對(duì)共和黨的聲譽(yù)來說將是重大打擊,同時(shí)必然加深美國(guó)社會(huì)的分裂,“這對(duì)兩黨來說都是危險(xiǎn)的”,美國(guó)政治體制面臨巨大風(fēng)險(xiǎn),“彈劾可能打開美國(guó)的潘多拉魔盒”。
《金融時(shí)報(bào)》11日稱,政黨失能、權(quán)力失控、社會(huì)分裂——美國(guó)出現(xiàn)了明顯的“政治衰敗”信號(hào)。美國(guó)《外交政策》網(wǎng)站10日稱,如果美國(guó)記者用報(bào)道其他國(guó)家的方式來報(bào)道美國(guó)政治,可能是這樣的:這位前英國(guó)殖民地的總統(tǒng)四面楚歌,躲在他的宮殿里,拒絕承認(rèn)選舉結(jié)果。一群暴民沖破美國(guó)警察阻攔并入侵國(guó)會(huì),迫使議員們撤離,最后以催淚瓦斯和槍聲結(jié)束,并造成數(shù)人死亡。這些場(chǎng)景讓人想起葉利欽炮打冬宮、“阿拉伯之春”或委內(nèi)瑞拉的街道。在世界各地的觀察家看來,美國(guó)已經(jīng)變成了美國(guó)領(lǐng)導(dǎo)人經(jīng)常譴責(zé)的樣子:一個(gè)軟弱的民主國(guó)家,無法防止暴力和流血破壞權(quán)力交接。
“特朗普的總統(tǒng)任期正處于最后的混亂漩渦之中”,CNN評(píng)論說,但共和黨的草根階層沒有表現(xiàn)出任何要與特朗普決裂的傾向。預(yù)計(jì)特朗普還將在他任期的最后幾天發(fā)布一系列赦免令,并簽署一些行政命令。英國(guó)《經(jīng)濟(jì)學(xué)人》10日稱,特朗普辭職或在任內(nèi)被彈劾下臺(tái)的可能性幾乎為零,最有可能的結(jié)果是,特朗普將繼續(xù)執(zhí)政直到任期結(jié)束。他的社交媒體被凍結(jié),但他仍掌控著美國(guó)的核武庫。就在兩個(gè)月前,他還獲得了美國(guó)歷史上第二高的選票。因此,許多美國(guó)人在未來10天里只能抱著最好的希望,而無法采取太多措施來防止最壞情況的發(fā)生?!?/p>