《青春不是年華》

文/ [美] 塞繆爾·厄爾曼? 譯/王佐良

青春不是年華，而是心境；青春不是桃面、丹唇、柔膝，而是深沉的意志，恢宏的想象，炙熱的情感；青春是生命的深泉在涌流。

青春氣貫長(zhǎng)虹，勇銳蓋過(guò)怯弱，進(jìn)取壓倒茍安。如此銳氣，二十后生而有之，六旬男子則更多見(jiàn)。年歲有加，并非垂老；理想丟棄，方墮暮年。

歲月悠悠，衰微只及肌膚；熱忱拋卻，頹廢必至靈魂。憂煩，惶恐，喪失自信，定使心靈扭曲，意氣如灰。

無(wú)論年屆花甲，擬或二八芳齡，心中皆有生命之歡樂(lè)，奇跡之誘惑，孩童般天真久盛不衰。人人心中皆有一臺(tái)天線，只要你從天上人間接受美好、希望、歡樂(lè)、勇氣和力量的信號(hào)，你就青春永駐，風(fēng)華常存。

一旦天線倒塌，銳氣便被冰雪覆蓋，玩世不恭、自暴自棄油然而生，即使年方二十，實(shí)已垂垂老矣；然則只要樹(shù)起天線，捕捉樂(lè)觀信號(hào)，你就有望在八十高齡告別塵寰時(shí)仍覺(jué)年輕。

《青春》

文/李大釗

青春不在于華，亦必奮其回春再造之努力，使廢落者復(fù)為開(kāi)敷，開(kāi)敷者終不廢落，使華不能不得青春，青春不能不在于華之決心也。

青年循蹈乎此，本其理性，加以努力，進(jìn)前而勿顧后，背黑暗而向光明，為世界進(jìn)文明，為人類造幸福，以青春之我，創(chuàng)建青春之家庭，青春之國(guó)家，青春之民族，青春之人類，青春之地球，青春之宇宙，資以樂(lè)其無(wú)涯之生。

《給青年詩(shī)人的十封信》

文/ [奧地利] 里爾克? 譯/馮 至

像樹(shù)木似的成熟，不勉強(qiáng)擠它的汁液，滿懷信心地立在春日的暴風(fēng)雨中，也不擔(dān)心后邊沒(méi)有夏天來(lái)到……

你是這樣的年輕，一切都在開(kāi)始，親愛(ài)的先生，我要盡我所能請(qǐng)求你，對(duì)于你心里一切的疑難，要多多忍耐……

好好地忍耐，不要沮喪，你想，如果春天要來(lái)，大地就使它一點(diǎn)點(diǎn)地完成，我們所做的最少量的工作，不會(huì)比大地之于春天更為艱難。

《青春短長(zhǎng)》

文/木心

青春都有一份純真、激情、向上、愛(ài)美的意境，亦即是羅曼蒂克的醇髓，幾乎可說(shuō)少年個(gè)個(gè)是藝術(shù)家的坯、詩(shī)人的料、英雄豪杰的種。

青春將盡，天賦的本錢(qián)日漸告罄，而肉體上、精神上開(kāi)支浩繁，魔鬼來(lái)放高利貸了。

這個(gè)人人難逃的律令，從全然不知，像感覺(jué)到童年，童年已逝的道理一樣，青春也不自識(shí)，更不自識(shí)，因?yàn)閺耐甑角啻菏侨釢?rùn)發(fā)旺的進(jìn)程，而青春既盡，急轉(zhuǎn)戾燥干涸，其勢(shì)趨下，疇昔的純真激情向上愛(ài)美都是天然而然，過(guò)后都是天不然而不然，唯少中之尤少者，將坯煉器，料提為品，種開(kāi)花結(jié)果，于是其純真益粹，其激情愈湛，其向上尤峻，其愛(ài)美至摯。

清明，練達(dá)，是指獲得了第二度青春，在更高的層面上占有青春的優(yōu)越性。

青春是一種信仰，幾乎可以作為一種偉大的信仰來(lái)對(duì)待。