曹慶國

譯著《相約星期二》講述了一個真實的故事：年逾七旬的社會心理學教授莫里患上肌萎性側索硬化，來日無多，他在做客一家電視臺的節(jié)目時，被15年前的學生米奇看到。逐漸適應作為體育解說員和新聞記者的米奇，已經忘了初出校門時的熱情和理想，他拼命掙錢，日漸市儈，不但忽略了女友，也對生活感到厭倦。正隱隱約約感到哪兒出了問題的米奇，在沖動之下找到久別的老師，這時老教授所感慨的不是對生命即將結束的恐懼，而是希望把自己許多年來的一些思考留傳給后人。于是米奇成為老人唯一的學生，師生相約每個星期二上課，在以后的14個星期里，米奇每星期二飛越700英里到老人那兒去上課，聆聽他最后的教誨。米奇在老師與世長辭后，將他口述的醒世箴言綴珠成鏈，冠名《相約星期二》刊行于世。

作者米奇認為與恩師“相約星期二”的經歷，是重新審視自己、重讀人生必修課的難得機會，這門人生必修課震撼著作者和世界，本書被譯成31種文字，成為近年來圖書出版界的奇跡。

臨終老人一生的徹悟和對世界最后的道白中，對我啟示最深的有兩個方面：

一是他認為人生最困難也是最重要的事是同生活講和?！霸徸约簯撟龆鴽]有做的事。你不應該陷在遺憾的情緒中無法自拔，這對你是沒有益處的，尤其是處在我這個階段?！崩先似叫撵o氣地說，“我一直希望自己工作得更出色些，希望能多寫幾本書，我常常為此自責，現(xiàn)在我發(fā)現(xiàn)這毫無幫助。跟它和解，跟自己和解，跟你周圍的人和解?！比松y免有種種缺憾，莫里也曾為自己沒能原諒一位臨終前要求與他和解的老友而痛哭，畢竟，原諒別人應該先原諒自己。這個社會人與人之間有時關系很復雜、很緊張，甚至讓人無可奈何。莫里認為正確的解決辦法，就是學會包容和面對，當事情已成過往、已成定局時，那就平靜地接受它。

二是他認為至關重要的是學會如何施愛于人，并去接受愛。人要有同情心，要有責任感，做到了這兩點，生活就會明朗許多，世界也會因此變得美好。名譽、地位、金錢固然是人上進的動力，但過于看重則會變成名韁利鎖，使你無所適從，唯有一顆坦誠的心方能助你悠然地面對生活。莫里說虛偽和自大其實很可笑，假如你想對社會的上層炫耀自己，那就請打消這個念頭，他們照樣看不起你;假如你想對社會底層炫耀自己，也請打消這個念頭，他們只會嫉妒你。

這些看似簡單而樸素的話，其實是對人生的大徹大悟，對于在生活中屢次碰壁的我來說，無異于是透徹周身的清涼劑。活了半輩子，在許多事情上我們仍是門外漢，只見樹木不見森林，每每陷入本末倒置的謬誤。幸虧世上尚有如此通達的文字，引導我輩走向河流的深處，真正明白那些顯而易見但往往不愿接受的至理至情。

莫里教授告訴世人，一個人學會恨只需要一會兒，要學會愛則需要長期努力。愛來之不易而又容易失去，所以需要用體溫經常保鮮。由此，我也真正明白了人生究竟什么才是最重要的。

（責任編輯/劉大偉 張金余）