趙銀

夜里起來

像挑選遺言的字句一樣

拾起碗具

層層疊放

一滴一滴

水的悲傷觸及手

一滴一滴

血的苦惱 水感受著

知曉悲傷與苦惱的水滴

刺著指尖

托起滴答著水珠的

碗的腦子

像廢宅的門扉哐當哐當響

瑟瑟抖動的水的眼簾

躍向的天空

輕輕升騰又破滅

拈著哆嗦的指尖 天空

紅彤彤地膨脹起來

四面八方旋轉著

深度不一的

水的

漩渦

像觸及光的黑暗一樣

我在邊界上

活了很久

我是加害者

也是受害者

當我相信還活著的時候

卻在邁向死亡

感覺已經死了的時候

卻沒能死掉

是沙漠 是蜃樓海市

是觸到釘子的漏電的電流

耳鳴使我呼吸

幻聽拯救了我

依然在

鍘刀刃般的邊界上

（郭艷寧、陸玲/譯）