【美】《大西洋月刊》12月

每隔幾個星期，丹麥教師Grete Hansen總會接到來自陌生人的電話，問的問題如出一轍：撫養(yǎng)一個患有唐氏綜合癥的孩子是什么感受？通常，來電的是一位孕婦，在猶豫要不要做流產手術?，F在，孕期產檢已經能查出胎兒是否患有唐氏綜合癥，一旦確認，孕婦就面臨著是否流產的煎熬，她們會傾向于向Grete Hansen這樣的過來人征求意見。唐氏綜合癥是由染色體異常導致的，患兒具明顯的特殊面容體征，智能低下，常伴有先天性心臟病等其他病癥。54歲的Grete Hansen不但有一個患有唐氏綜合癥的18歲兒子Karl，而且領導著一家研究這一病癥的機構。Karl是在出生后被診斷出患病的。在他兩歲的時候，丹麥成為全世界第一個為所有孕婦進行胎兒唐氏綜合癥檢查的國家，而查出來的孕婦里面，有95%選擇了流產。2019年，丹麥全國只有19個患有唐氏綜合癥的兒童出生，同期美國有6000個，這意味著Grete Hansen的機構的研究對象越來越少，不過這也正是她樂見的。

為我哭泣：天才的、無節(jié)制的、毀壞的馬拉多納

【德】《明鏡》11月28日

魔鬼知道為何馬拉多納的生命已接近尾聲，兩年前他曾降落在墨西哥的毒品與暴力之城庫里亞坎。在俄羅斯舉行的足球世界杯后，馬拉多納參加了一次并非完全沒有毒品的慶祝聚會。幾天后，他突然出現在白俄羅斯，之后到了庫里亞坎。他在墨西哥呆了十個月，健康受損，聲音含糊，經常顯得遲鈍，幾乎不能走路，更不用說踢球了。他接管了墨西哥的一家足球俱樂部，球隊在晉級賽中失敗，因為馬拉多納在關鍵時刻失神。他被球迷們詬病，整個體育場都喊他“混蛋”。之后他消失了，據說是健康原因。他本想與孩子們一起在10月30日慶祝自己的生日，但沒有實現。與六個女人有八個孩子，這是件復雜的事。幾天后，他被送進醫(yī)院，說有抑郁癥的癥狀，第二天從他的頭部清除了一個血塊。隨后，他回到布宜諾斯艾利斯郊區(qū)。阿根廷媒體報道，他在生命的最后一個早晨曾短暫起身，然后再次躺下。他的侄子和律師拜訪了無法喚醒他的心理醫(yī)生。中午12點，他確定死亡。事實上，那個天才的馬拉多納早已死去。阿根廷總統(tǒng)費爾南德斯下令全國哀悼三天。因吸毒被處分，從未成為一位好教練，喜歡給好友菲德爾·卡斯特羅寫信，他將自己的生活演繹成肥皂劇，最終只能艱難地交談、行走。

超級傳播者特朗普

【美】《國家》12月14日

目前，美國的新冠病毒感染人數已經超過了1200萬，死亡人數接近25萬。這一切并不是不可避免的，而是選擇的結果，因為我們早就知道可以通過戴口罩、保持社交距離等方式來阻止病毒傳播，但就是有一些美國人不愿意那么做，這些人的榜樣就是總統(tǒng)特朗普。從病毒開始蔓延以來，特朗普政府的領導能力完全不及格，貽誤了控制疫情的最佳時機，他也拒絕推行大規(guī)模檢測和接觸者追蹤計劃，沒有積極為州政府提供幫助，而是選擇了袖手旁觀。不僅如此，他還在一直幫倒忙，不遺余力地散布各種關于病毒的不實之詞，比如新冠病毒是騙局，它會自動消失，注射消毒劑能治新冠肺炎，只有老人會死于新冠病毒，兒童是完全免疫的，等等。在自己確診得病的情況下，他并沒有停止競選活動，仍然四處走動，出席各種活動，據信此舉導致3萬人感染、700人死亡。他簡直就是行走的生物武器。現在，連任失敗的他正在設法治愈受傷的自尊，并試圖在4年后東山再起，對那些死者，他不會有任何內疚。