宋揚(yáng)
摘要:區(qū)域檔案記憶是檔案記憶走向精細(xì)化、精準(zhǔn)化的重要產(chǎn)物。英國Memory Lane項(xiàng)目對(duì)傳媒照片檔案的開發(fā),具備了新聞媒體具有獨(dú)特的主體資源優(yōu)勢,照片檔案本身有較強(qiáng)區(qū)域記憶屬性,檔案資源開發(fā)表現(xiàn)出較強(qiáng)公眾參與特征,受社區(qū)經(jīng)濟(jì)形成的商業(yè)環(huán)境所驅(qū)動(dòng)的特點(diǎn)。這啟發(fā)我國在構(gòu)建區(qū)域記憶項(xiàng)目時(shí),可積極利用與新聞媒體合作的優(yōu)勢,充分發(fā)揮照片檔案的歷史再現(xiàn)功能并大力支持公眾參與區(qū)域記憶的構(gòu)建,從政策、技術(shù)和內(nèi)容三個(gè)維度來創(chuàng)建適應(yīng)我國社會(huì)環(huán)境的項(xiàng)目實(shí)現(xiàn)條件。
關(guān)鍵詞:區(qū)域記憶;照片檔案;傳媒檔案
分類號(hào):G270
Enlightenment from the Memory Lane Project to Chinese Regional Archives Memory Project
Song Yang
(Beijing Vocational Transportation College, Beijing, 102627)
Abstract:Regional memory of archives is an important production towards refinement and precision of archival memory. The development of photo archives in media industry in the Memory Lane project has such characteristics: it has taken advantage of this unique main resource advantages as a media;The photo archives themselves have strong regional memory attributes, and the development of archival resources also shows strong public participation characteristics. Particularly, its driven by the business environment formed by the community economy. Those enlighten us to actively use the advantages of cooperation with media when constructing regional memory projects, give full play to the historical reproduction function of photo archives, vigorously support public participation in the construction of regional memory, constructed Chinese environment from the three dimensions of policy, technology and content.
Keywords:RegionalMemory;PhotoArchives;ArchivesofMedia
隨著記憶研究進(jìn)入社會(huì)文化學(xué)領(lǐng)域,地區(qū)(Area)作為一個(gè)特殊的記憶載體,逐漸進(jìn)入人們的視野。地方承載記憶最早可追溯到古希臘時(shí)期,羅馬人借助場景提升記憶之術(shù),場景與形象共同構(gòu)成了一種內(nèi)在空間以儲(chǔ)存記憶。[1]除作為記憶的載體,地區(qū)所形成的檔案也屬于社群檔案的一種類型,具有較強(qiáng)的身份特征和認(rèn)同感。在地區(qū)本身所具有的記憶特性的基礎(chǔ)上,空間信息技術(shù)的發(fā)展也推動(dòng)了以“威尼斯時(shí)光機(jī)”為代表的各類數(shù)字人文項(xiàng)目的出現(xiàn),可見,空間與記憶的結(jié)合適應(yīng)了當(dāng)前社會(huì)的文化、信息與知識(shí)需求。2020年9月,英國最大的地方新聞、信息和社區(qū)平臺(tái)In Your Area推出了一項(xiàng)的新的功能——Memory Lane,可以解讀為“回憶的小巷”,該功能可為關(guān)注區(qū)域歷史與文化、尋求區(qū)域社群認(rèn)同的人們提供查詢歷史檔案、開展文化交流的平臺(tái)。文章擬通過對(duì)該案例的分析,提煉區(qū)域檔案記憶項(xiàng)目構(gòu)建的經(jīng)驗(yàn),以供國內(nèi)區(qū)域檔案記憶項(xiàng)目建設(shè)參考。
Memory Lane項(xiàng)目[2]依托的是In Your Area的信息流平臺(tái),該平臺(tái)覆蓋了英國境內(nèi)(英格蘭、蘇格蘭、威爾士和北愛爾蘭)大小城市和村莊,該平臺(tái)本身的定位是以區(qū)域?yàn)閱挝贿M(jìn)行分散的新聞流媒體,積累了較為豐富的地區(qū)新聞信息,同時(shí)鼓勵(lì)用戶自行上傳并分享地區(qū)照片與新聞。上述業(yè)務(wù)也為Memory Lane的展開提供了基礎(chǔ)的檔案照片數(shù)據(jù),在In Your Area背后的出版商Reach Plc(英國最大的報(bào)刊出版商之一)所擁有的圖書館、新聞數(shù)據(jù)支持下,再加上從英國線上檔案館搜集來的照片檔案,共同構(gòu)成了Memory Lane的資源基礎(chǔ)。與此同時(shí),新推出的Memory Lane作為In Your Area的三個(gè)核心功能之一(參見圖1),允許用戶以自己的定位為圓心,查看方圓1—100英里內(nèi)的歷史照片檔案,在時(shí)間維度上既可自由選擇任意年份,也可按照從舊到新或從新到舊進(jìn)行時(shí)間流及從近到遠(yuǎn)的距離顯示。另外,Memory Lane還鼓勵(lì)用戶自行上傳本區(qū)域的歷史照片,并使用Memory Lane自帶的黑白色變彩色的照片處理功能。但由于Memory Lane項(xiàng)目剛上線不久,它具有極強(qiáng)的面向區(qū)域建立內(nèi)循環(huán)的傾向,因而在極力確保照片檔案信息流的區(qū)域性的同時(shí),毅然放棄了外化功能,這表現(xiàn)為并未提供查看最熱照片的功能,在搜索上也僅提供熱搜關(guān)鍵詞等,因此只能在本區(qū)域內(nèi)按照信息流依序?yàn)g覽照片或者通過關(guān)鍵詞檢索照片,無法直觀地看到用戶的反饋與熱度。然而無論如何,作為In Your Area乃至背后新聞集團(tuán)Reach Plc的重點(diǎn)項(xiàng)目,可以看到它在宣傳報(bào)道等方面都預(yù)設(shè)了一定的目標(biāo),且充分聯(lián)合了新聞媒體與考古、檔案、博物館等機(jī)構(gòu)的專業(yè)優(yōu)勢,如聯(lián)合倫敦考古研究教育協(xié)會(huì)(Museum of London Archaeology)開展推廣合作,In Your Area所屬的新聞網(wǎng)站即英國知名新聞媒體網(wǎng)站三一鏡報(bào)(Daily Mirror)對(duì)其進(jìn)行新聞推送等。由此可見,所依托的新聞媒體環(huán)境為該項(xiàng)目的發(fā)展提供了很好的助力并賦予檔案新的特色。有必要對(duì)該項(xiàng)目的實(shí)現(xiàn)條件與記憶特征進(jìn)行分析,以便為我國通過檔案豐富地區(qū)文化與發(fā)展區(qū)域信息流提供參考。
2.1新聞媒體具備獨(dú)特的主體資源優(yōu)勢
該項(xiàng)目屬于以新聞媒體為主導(dǎo)的區(qū)域照片檔案記憶項(xiàng)目,這體現(xiàn)出隨著數(shù)字媒體技術(shù)的發(fā)展,一些歷史久遠(yuǎn)的新聞媒體在照片檔案上已具有明顯的資源優(yōu)勢,尤其是西方一些大型新聞報(bào)刊集團(tuán),紛紛開始進(jìn)行照片檔案數(shù)字化工作并對(duì)其進(jìn)行新一輪開發(fā)與利用。其中,從紙質(zhì)媒體蛻變過來的數(shù)字媒體延續(xù)了紙媒原先的地區(qū)性,憑借資源優(yōu)勢和地理屬性開展區(qū)域檔案記憶項(xiàng)目建設(shè)。同時(shí),Reach Plc與英國線上檔案館的合作,也是構(gòu)建區(qū)域記憶項(xiàng)目的關(guān)鍵,資源上的合作共享可以打通雙方資源的開放利用渠道。此外,Memory Lane所具有的社交屬性,也使得新聞媒體自身也在不停地獲取更多現(xiàn)代當(dāng)?shù)氐恼掌瑱n案,形成了一個(gè)較為完善的閉環(huán)照片檔案“形成——?dú)w檔——保存——利用”信息鏈,從整體上不斷充實(shí)數(shù)字媒體的新聞素材與歸檔資源。
2.2照片檔案具有較強(qiáng)的區(qū)域記憶屬性
從內(nèi)容形式上看,鑒于新聞?lì)I(lǐng)域的內(nèi)容主要包括文字和配圖,因而在Memory Lane的利用中以簡單直觀的照片居多。尤其是在歷史較為久遠(yuǎn)的年代,照片的直接來源主要是報(bào)刊媒體,雖然內(nèi)容形式比較單一,但是因?yàn)樗劳衅脚_(tái)In Your Area本身的社交屬性較強(qiáng),更多的是輸出信息而非知識(shí),所以從功能需求上說,也可基本滿足Memory Lane的開發(fā)。再者,照片檔案在構(gòu)建區(qū)域記憶時(shí),具有較強(qiáng)的區(qū)域內(nèi)容特征和直觀的記憶屬性。一方面,照片中一般出現(xiàn)的場景里都包含了建筑、人物、地理環(huán)境等空間要素,可通過建筑風(fēng)格、人物穿著和從事活動(dòng)、地理布局、人文環(huán)境等綜合反映區(qū)域記憶內(nèi)容。這些要素所具有的鮮明的區(qū)域特色,符合Memory Lane的產(chǎn)品核心價(jià)值,即為社群居民提供區(qū)域文化與歷史信息,而且以信息流的形式呈現(xiàn)出來,也具有較強(qiáng)的可讀性。另一方面,照片本身就是記憶的重要載體,照片檔案歷史記憶與再現(xiàn)功能的一般特點(diǎn)為:較強(qiáng)的真實(shí)性、直觀形象性和生動(dòng)性,能夠滿足人們“百聞不如一見”的記憶要求,也能更好地記載社會(huì)的“復(fù)雜詳情”[3]。尤其是新聞?wù)掌瑱n案,具有更強(qiáng)的紀(jì)實(shí)性,在記憶重現(xiàn)上,較文字描述不容易讓人們產(chǎn)生偏差性的聯(lián)想。
2.3檔案資源具有開放的公眾參與特征
Memory Lane在每個(gè)照片檔案的下面都有對(duì)照片內(nèi)容的簡單描述和聚類標(biāo)簽,更重要的是,感興趣的用戶可以通過“Buying Option”的鏈接進(jìn)入一個(gè)英國大型地理圖像項(xiàng)目——“英國和愛爾蘭地理圖像歸檔項(xiàng)目(Geograph Britain and Ireland Project)”,該項(xiàng)目旨在收集大不列顛和愛爾蘭每平方公里具有地理代表性的照片和信息,鼓勵(lì)公眾自行上傳英國境內(nèi)地理圖像并進(jìn)行著錄,是一個(gè)大型的照片檔案開放獲取的公益性開源平臺(tái)。在該項(xiàng)目某個(gè)照片的信息頁面(參見圖2),都會(huì)提供某個(gè)圖像反映在坐標(biāo)方格圖上的具體定位,中間的文字著錄項(xiàng)則包括區(qū)域郵政編碼、拍攝者、拍攝日期、提交日期、照片內(nèi)容標(biāo)簽、主體OSGB(英國國家地理網(wǎng)格定位參考系統(tǒng))定位、攝像OSGB定位和拍攝角度等。這里大部分關(guān)于定位的著錄項(xiàng)可以進(jìn)行對(duì)照片元數(shù)據(jù)的自動(dòng)識(shí)別,只有部分需要人工著錄。與該項(xiàng)目的聯(lián)動(dòng),促進(jìn)了Memory Lane的信息輸出密度,為在看到圖片后想進(jìn)一步了解相關(guān)信息的用戶提供了更加深入的照片檔案信息服務(wù)。
2.4圍繞社區(qū)經(jīng)濟(jì)形成的商業(yè)驅(qū)動(dòng)環(huán)境
在構(gòu)建Memory Lane項(xiàng)目時(shí),值得注意的是該項(xiàng)目之所以得以長期運(yùn)轉(zhuǎn),很大程度上是依托社區(qū)經(jīng)濟(jì)的支持。社區(qū)經(jīng)濟(jì)作為一種優(yōu)化后的資源配置方式,可使社區(qū)內(nèi)互不相聯(lián)的各種經(jīng)濟(jì)成分變?yōu)槔婀餐w,并建立一種新的經(jīng)濟(jì)生產(chǎn)方式,從而帶動(dòng)社區(qū)乃至更廣區(qū)域的經(jīng)濟(jì)發(fā)展。[4]類似社區(qū)內(nèi)部各類生產(chǎn)生活活動(dòng)間的緊密聯(lián)系,伴隨而生的社區(qū)文化也有其自身的內(nèi)在機(jī)理,也就是說,社區(qū)內(nèi)部的商業(yè)與文化模式提供的服務(wù)都更具精準(zhǔn)性與關(guān)聯(lián)性,因而基于社區(qū)經(jīng)濟(jì)發(fā)展起來的記憶項(xiàng)目,也天然地可以吸引社區(qū)內(nèi)部用戶對(duì)檔案的關(guān)注。從組織發(fā)展目標(biāo)來看,In Your Area已經(jīng)從經(jīng)濟(jì)、生活、新聞等垂直領(lǐng)域構(gòu)建了區(qū)域模式,而Memory Lane項(xiàng)目的嵌入則從文化和認(rèn)同的角度,補(bǔ)充了社區(qū)記憶領(lǐng)域的內(nèi)容缺失,兩者共同構(gòu)建了圍繞各個(gè)社區(qū)形成的全方位生態(tài)圈。社區(qū)經(jīng)濟(jì)作為該項(xiàng)目的主要驅(qū)動(dòng)力,積極利用檔案的社群文化認(rèn)同感,抓住了記憶的核心驅(qū)動(dòng)力——追求社群內(nèi)部的身份認(rèn)同。
事實(shí)上,不僅是文章提到的Memory Lane項(xiàng)目,區(qū)域記憶項(xiàng)目的發(fā)展也已成為國外記憶項(xiàng)目發(fā)展的一大趨勢,如更多維立體的威尼斯時(shí)光機(jī)項(xiàng)目、斯坦福大學(xué)圖書館David Rumsey地圖研究中心推出的高清地圖數(shù)字化項(xiàng)目等。這一現(xiàn)象不僅是因?yàn)橛洃洷旧砼c空間(或地域)聯(lián)系緊密,還因?yàn)榈赜蜃鳛橛洃浗M織的重要線索,可以為碎片化檔案信息的構(gòu)建提供“骨架”,開發(fā)者只需要抓住空間這一路徑,向其中植入檔案信息內(nèi)容即可。在此基礎(chǔ)上,建設(shè)區(qū)域記憶項(xiàng)目就具有內(nèi)容原生性的優(yōu)勢了,尤其對(duì)于我國擁有大量照片檔案、地圖檔案的檔案館而言,可立足于內(nèi)容優(yōu)勢更好地開展記憶項(xiàng)目,具體來說,可從以下四方面展開。
3.1積極利用與新聞媒體合作的優(yōu)勢
新聞媒體檔案所指的不僅是傳媒機(jī)構(gòu)所形成的業(yè)務(wù)性檔案,還包括大量內(nèi)容性檔案。由于這些檔案的類型較為復(fù)雜,內(nèi)容來源與形式多樣,所形成的檔案信息經(jīng)過傳媒機(jī)構(gòu)的專業(yè)性操作而更為真實(shí)有效。因此,新聞媒體檔案不僅具有區(qū)別于其他檔案信息的新聞價(jià)值,還具有較高的學(xué)術(shù)研究價(jià)值及社會(huì)服務(wù)功能,被譽(yù)為“當(dāng)代史料”。[5]然而,對(duì)于一些歷史久遠(yuǎn)的大型新聞媒體集團(tuán)而言,雖然積累了海量歷史檔案資源,但在新聞時(shí)效性壓力的影響下,忽略了對(duì)它們的歸檔、存儲(chǔ)和利用開發(fā),因此,檔案機(jī)構(gòu)應(yīng)在此時(shí)加強(qiáng)與新聞媒體機(jī)構(gòu)的合作。雙方本身在記憶媒介上具有很大的共通性,如文中所分析的Memory Lane項(xiàng)目,兩者可通過開發(fā)區(qū)域性服務(wù),打通構(gòu)建區(qū)域性歷史記憶的資源共享通道,進(jìn)一步通過用戶參與方式,形成“開放利用——公眾參與——擴(kuò)大收集范圍——?dú)w檔——再利用”的循環(huán)上升模式。同時(shí),還需立足于我國傳媒業(yè)發(fā)展現(xiàn)實(shí),建構(gòu)具有中國特色的傳媒機(jī)構(gòu)與檔案機(jī)構(gòu)的內(nèi)容發(fā)展合作生態(tài),構(gòu)建互惠、互利、互贏的協(xié)同發(fā)展機(jī)制。