白亞光
今年是中國(guó)人民志愿軍抗美援朝出國(guó)作戰(zhàn)70周年。當(dāng)年,《中國(guó)人民志愿軍戰(zhàn)歌》(以下簡(jiǎn)稱《戰(zhàn)歌》)響徹祖國(guó)大地和朝鮮戰(zhàn)場(chǎng)。然而,卻很少有人知道這首歌的詞作者就是一位黑龍江人。
(一)
麻扶搖,1927年生于黑龍江省綏化縣(今綏化市北林區(qū))新華鄉(xiāng),1947年參軍,1948年加入中國(guó)共產(chǎn)黨,1950年朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)爆發(fā)時(shí)擔(dān)任中國(guó)人民解放軍炮兵第一師二十六團(tuán)五連指導(dǎo)員。當(dāng)時(shí),炮兵一師正在黑龍江省佳木斯市郊區(qū)墾荒生產(chǎn),突然接到命令:迅速集結(jié),作為第一批入朝部隊(duì)參戰(zhàn)。麻扶搖回憶:“出發(fā)前,大家深情地望著長(zhǎng)勢(shì)喜人、豐收在望的農(nóng)田,望著自己用汗水澆灌的土地,戰(zhàn)士們的眼睛濕潤(rùn)了?!甭榉鰮u帶領(lǐng)戰(zhàn)士們參觀美軍在朝鮮的罪行展覽,參加佳木斯群眾舉行的反美大游行,慰問(wèn)被安置的朝鮮難民……懷著對(duì)家鄉(xiāng)的戀戀不舍,他踏上了“抗美援朝,保家衛(wèi)國(guó)”的征程。
入朝前夕,連營(yíng)團(tuán)層層召開(kāi)誓師大會(huì),麻扶搖作為五連指導(dǎo)員很快擬好了全連的出征誓詞,但又總感到意猶未盡。這時(shí),他看到放在背包上的幾個(gè)排交上來(lái)的《決心書(shū)》,上面寫(xiě)著“保衛(wèi)和平,保衛(wèi)祖國(guó),就是保衛(wèi)家鄉(xiāng)”這樣的話,幾乎所有的《決心書(shū)》里都有“打敗美帝野心狼”的口號(hào)。這時(shí)連長(zhǎng)又來(lái)告訴他,原來(lái)準(zhǔn)備回家結(jié)婚的一名東北籍老戰(zhàn)士決定戰(zhàn)爭(zhēng)勝利后再結(jié)婚,一名剛結(jié)婚3天就參軍的戰(zhàn)士也表態(tài)“抗美援朝結(jié)束再探家”。這些動(dòng)人的事例激勵(lì)了麻扶搖,他把戰(zhàn)士們發(fā)自內(nèi)心的誓言記錄下來(lái),幾經(jīng)修改補(bǔ)充,寫(xiě)成了一份詩(shī)歌形式的《決心書(shū)》:“雄赳赳,氣昂昂,橫渡鴨綠江。保和平,衛(wèi)祖國(guó),就是保家鄉(xiāng)。中華好兒女,齊心團(tuán)結(jié)緊,抗美援朝鮮,打敗美帝野心狼?!钡诙?,麻扶搖把這首詩(shī)作為全連出征誓詞的導(dǎo)言,寫(xiě)在黑板上,并向大家作了宣講。大家一致認(rèn)為這首詩(shī)表達(dá)了全連指戰(zhàn)員的共同心聲。當(dāng)時(shí),五連一位粗通簡(jiǎn)譜的文化教員為它配了曲,并在全連教唱。部隊(duì)入朝時(shí),全連戰(zhàn)士就是唱著“雄赳赳,氣昂昂”這首歌跨過(guò)鴨綠江的。
后來(lái),麻扶搖驚奇地發(fā)現(xiàn),一支支后續(xù)入朝的部隊(duì)都唱著一首曲調(diào)樂(lè)觀、雄壯有力的歌曲,歌詞與他寫(xiě)的詩(shī)基本相同。由于戰(zhàn)斗頻繁,消息閉塞,當(dāng)時(shí)也無(wú)法知道這首歌詞曲結(jié)合的原委。直到1953年,他才知道《戰(zhàn)歌》形成的來(lái)龍去脈。
(二)
原來(lái),志愿軍入朝前夕,新華社隨軍記者陳伯堅(jiān)到二十六團(tuán)采訪,從黑板報(bào)上看到了麻扶搖的詩(shī),覺(jué)得它作為誓詞與眾不同,既上口又容易記住。1950年10月26日,《人民日?qǐng)?bào)》第一版發(fā)表了他寫(xiě)的通訊《記中國(guó)人民志愿軍幾個(gè)戰(zhàn)士的談話》,以加大的字體把麻扶搖的詩(shī)放在通訊的開(kāi)頭,把原詩(shī)中“橫渡鴨綠江”改為“跨過(guò)鴨綠江”,把“中華好兒女”改為“中國(guó)好兒女”,說(shuō)“這是記者在前線的中國(guó)人民志愿軍部隊(duì)聽(tīng)到的廣為流傳的一首詩(shī)”,引起了強(qiáng)烈的反響。時(shí)任文化部藝術(shù)局副局長(zhǎng)的周巍峙從《人民日?qǐng)?bào)》看到這首詩(shī),激動(dòng)不已,馬上產(chǎn)生了強(qiáng)烈的創(chuàng)作欲望。當(dāng)時(shí)他正在田漢辦公室,一邊開(kāi)會(huì),一邊在腿上敲打著節(jié)拍,為這首詩(shī)譜曲。他想到,這次志愿軍是匆促上陣,所以“雄赳赳,氣昂昂,跨過(guò)鴨綠江。保和平,衛(wèi)祖國(guó),就是保家鄉(xiāng)”應(yīng)該是音樂(lè)急促富有氣勢(shì);“中國(guó)好兒女,齊心團(tuán)結(jié)緊”則要充滿親切和自豪的感情,在剛性短歌中,在此處應(yīng)該恰當(dāng)?shù)亓鞒鱿鄬?duì)柔和的旋律;“抗美援朝,打敗美帝野心狼”則要簡(jiǎn)單明了,干脆有力。整個(gè)歌曲要采用進(jìn)行曲式,要?dú)鈩?shì)雄偉,節(jié)奏鏗鏘。他僅用了30分鐘,就為這首詩(shī)譜完了曲。歌名用了詩(shī)中的一句話“打敗美帝野心狼”,又根據(jù)中國(guó)音樂(lè)家協(xié)會(huì)主席呂驥的建議,將原詞“抗美援朝鮮”一句去掉了一個(gè)“鮮”字,還在曲下寫(xiě)了一行小注:“此歌寫(xiě)于1950年10月26日下午,田漢同志住處。在開(kāi)會(huì)時(shí)寫(xiě)!”歌曲發(fā)表在1950年11月30日《人民日?qǐng)?bào)》上。后來(lái)他看到一家青年雜志以《中國(guó)人民志愿軍戰(zhàn)歌》為題刊登了麻扶搖的詩(shī),認(rèn)為“戰(zhàn)歌”一詞用得好,便將歌名改為《中國(guó)人民志愿軍戰(zhàn)歌》。這樣,麻扶搖和周巍歭實(shí)現(xiàn)了跨越空間的合作,《戰(zhàn)歌》誕生了。
(三)
《戰(zhàn)歌》的詞很短,只有8句話,卻生動(dòng)地勾畫(huà)出志愿軍出兵朝鮮的壯麗圖景,鮮明地體現(xiàn)了“抗美援朝,保家衛(wèi)國(guó)”的戰(zhàn)略思想,充分表達(dá)了志愿軍和全國(guó)人民敢于斗爭(zhēng)的鋼鐵意志和必勝信念。
1950年10月27日,毛澤東邀請(qǐng)民主人士王季范和周世釗到中南海,周世釗問(wèn)到朝鮮戰(zhàn)爭(zhēng)的局勢(shì),毛澤東說(shuō),我們急切需要和平建設(shè),如果要我寫(xiě)出和平建設(shè)的理由,可以寫(xiě)有百條千條,但這百條千條的理由不能抵住六個(gè)大字,就是“不能置之不理”?,F(xiàn)在美帝的侵略矛頭直指我國(guó)東北,假如它真的把朝鮮搞垮了,縱不過(guò)鴨綠江,我們的東北也時(shí)常在它的威脅中過(guò)日子,要進(jìn)行和平建設(shè)也有困難。我們抗美援朝就是不許它的如意算盤(pán)得逞。“打得一拳開(kāi),免得百拳來(lái)?!蔽覀兛姑涝?,就是保家衛(wèi)國(guó)。他在以后同聶榮臻、金日成等人的談話中也講到“抗美援朝,保家衛(wèi)國(guó)”這個(gè)口號(hào)很好,它把抗美援朝同我們民族的利益聯(lián)系起來(lái)了,使全國(guó)人民知道,不僅是抗美援朝,還有保家衛(wèi)國(guó)的問(wèn)題。所以,這個(gè)口號(hào)把國(guó)際主義和愛(ài)國(guó)主義統(tǒng)一起來(lái)了?!稇?zhàn)歌》中的“保和平,衛(wèi)祖國(guó),就是保家鄉(xiāng)”11個(gè)字,簡(jiǎn)單、樸素、直白,正如當(dāng)年《人民日?qǐng)?bào)》向全國(guó)人民推薦這首歌曲時(shí)指出的:“它集中地說(shuō)明了抗美援朝運(yùn)動(dòng)的意義,表達(dá)了中國(guó)人民志愿軍的愛(ài)國(guó)主義與國(guó)際主義相結(jié)合的新英雄主義氣概”,對(duì)傳播抗美援朝、保家衛(wèi)國(guó)的思想起到了重要作用。
1950年,中國(guó)工農(nóng)業(yè)總產(chǎn)值574億元人民幣(舊幣),相當(dāng)于229億美元,僅是同期美國(guó)國(guó)民生產(chǎn)總值的1/12;鋼產(chǎn)量?jī)H有60.6萬(wàn)噸,相當(dāng)于同期美國(guó)鋼產(chǎn)量的1/144。由于工業(yè)發(fā)展水平嚴(yán)重落后,我們不能生產(chǎn)汽車(chē),更不能生產(chǎn)飛機(jī)大炮。而美國(guó)則擁有原子彈和世界上最先進(jìn)的武器裝備,具有最強(qiáng)的軍工生產(chǎn)能力。在極不對(duì)稱、極為艱難的條件下,1950年10月25日至1951年6月10日,中國(guó)人民志愿軍同朝鮮人民軍密切配合,連續(xù)進(jìn)行了5次戰(zhàn)役,把侵略軍從鴨綠江和圖們江邊趕回到三八線附近,一舉收復(fù)了朝鮮北部廣大土地。經(jīng)過(guò)艱苦卓絕的戰(zhàn)斗,最終迫使帝國(guó)主義侵略者于1953年7月27日在停戰(zhàn)協(xié)定上簽字??姑涝瘧?zhàn)爭(zhēng)打破了美帝國(guó)主義不可戰(zhàn)勝的神話,它使全世界的人們,包括中國(guó)的敵人和朋友,都對(duì)新中國(guó)刮目相看。它為中國(guó)贏得了和平、尊嚴(yán)與建設(shè)發(fā)展的空間,真正起到了“打得一拳開(kāi),免得百拳來(lái)”的作用?!稇?zhàn)歌》中的“雄赳赳,氣昂昂,跨過(guò)鴨綠江”“抗美援朝,打敗美帝野心狼”富有極強(qiáng)的藝術(shù)感染力,它使志愿軍和中國(guó)人民在強(qiáng)敵面前敢于出拳亮劍,去爭(zhēng)取勝利的大無(wú)畏膽略和非凡氣魄躍然紙上,至今唱起來(lái)仍然熱血沸騰??姑涝瘧?zhàn)爭(zhēng)是中國(guó)人民敢于斗爭(zhēng)、敢于勝利的一個(gè)光輝典范,《戰(zhàn)歌》則是一支敢于斗爭(zhēng)、敢于勝利的英雄贊歌。它一經(jīng)產(chǎn)生就被廣為傳唱,志愿軍戰(zhàn)士唱著它浴血奮戰(zhàn),愛(ài)國(guó)青年唱著它加入志愿軍行列,孩童們唱著它把自己的零花錢(qián)捐獻(xiàn)給國(guó)家,工人和農(nóng)民唱著它迸發(fā)出高昂的生產(chǎn)熱情。它成為中國(guó)人民志愿軍和抗美援朝的標(biāo)志性音樂(lè)形象。
(四)
由于不知道詞作者,所以《戰(zhàn)歌》發(fā)表時(shí)署名“志愿軍戰(zhàn)士詞,周巍峙曲”。1953年,在全國(guó)開(kāi)展群眾歌曲評(píng)獎(jiǎng)活動(dòng),在參賽的一萬(wàn)多首歌曲中,《中國(guó)人民志愿軍戰(zhàn)歌》被評(píng)為一等獎(jiǎng)。為了給作者發(fā)獎(jiǎng)金,有關(guān)部門(mén)輾轉(zhuǎn)查找,找到了麻扶搖,歌詞改署他的名字。但麻扶搖認(rèn)為原署名“志愿軍戰(zhàn)士”也很確切,“因?yàn)槭撬麄円宰约旱挠⑿坌袨槊枥L了歌詞的意境,用發(fā)自內(nèi)心的豪言壯語(yǔ)表達(dá)了歌詞的主題思想。他們是名副其實(shí)的真正作者。”晚年他離休后又多次表示:“這首歌不應(yīng)該屬于我個(gè)人的私有‘財(cái)富,它們應(yīng)該屬于我們偉大的中國(guó)人民志愿軍、偉大的黨和偉大的民族。”他對(duì)這首歌懷有很深的感情,曾對(duì)他的老伴兒說(shuō):“將來(lái)走了,得把骨灰的一半撒在鴨綠江?!?/p>
2019年1月20日,中國(guó)人民解放軍原第二炮兵部隊(duì)保定干休所門(mén)前貼著一張簡(jiǎn)短的訃告:“麻扶搖同志于2019年1月20日在北京301醫(yī)院去世,享年92歲。根據(jù)生前遺愿,一切從簡(jiǎn),不舉行追悼會(huì)和遺體告別儀式?!彼氖攀烙嚫婢拖袼臑槿颂幨酪粯拥驼{(diào)。很多人是在眾多媒體相繼報(bào)道“《中國(guó)人民志愿軍戰(zhàn)歌》詞作者麻扶搖逝世”的消息中才知道麻扶搖是這首著名歌曲的詞作者。網(wǎng)間很多人留言:“影響中國(guó)億萬(wàn)人的詞作者走了”“英雄的一代,難忘的歌聲”“一個(gè)時(shí)代的聲音,中華民族的聲音,世界和平的聲音”。麻扶搖一生只寫(xiě)一首歌,卻唱出了一個(gè)“雄赳赳,氣昂昂”的時(shí)代強(qiáng)音。斯人已去,戰(zhàn)歌長(zhǎng)存。2019年,《中國(guó)人民志愿軍戰(zhàn)歌》入選慶祝新中國(guó)成立70周年優(yōu)秀歌曲100首。
(五)
還需要提及的是,在抗美援朝運(yùn)動(dòng)中,黑龍江人民做出了重大貢獻(xiàn)。1950年11月到1951年4月,黑龍江省和松江省約有45000名青年工人、農(nóng)民和學(xué)生報(bào)名參加志愿軍,組織了3批共2500副擔(dān)架赴朝支援作戰(zhàn)。兩省的志愿軍戰(zhàn)士中涌現(xiàn)出一大批戰(zhàn)斗英雄,著名作家魏巍寫(xiě)的《誰(shuí)是最可愛(ài)的人》中兩名“活烈士”井玉琢和李玉安,就是黑龍江省優(yōu)秀志愿軍戰(zhàn)士的代表。在后方,各行各業(yè)人民群眾掀起轟轟烈烈的支前運(yùn)動(dòng),積極開(kāi)展勞動(dòng)競(jìng)賽和捐獻(xiàn)活動(dòng)。從1951年到1952年5月,兩省捐獻(xiàn)的人民幣(舊幣)可購(gòu)買(mǎi)戰(zhàn)斗機(jī)149架,大大超過(guò)了預(yù)定計(jì)劃。黑龍江人民唱著“保和平,衛(wèi)祖國(guó),就是保家鄉(xiāng)”,以自己的實(shí)際行動(dòng)譜寫(xiě)了一曲愛(ài)國(guó)主義和國(guó)際主義的凱歌。
(作者系黑龍江省老區(qū)建設(shè)促進(jìn)會(huì)秘書(shū)長(zhǎng),黑龍江省文史館館員)
責(zé)任編輯/徐朝