嚴(yán)雅譯

手指在黑白的琴鍵上爬行

像穿梭在維也納的黑夜和白天

必須明辨緊湊和松散

有時(shí)沖鋒陷陣

有時(shí)半空潛伏

故事融化成燕尾服的漿痕

主旋律在右手

左手，像海豚追向最高峰

指尖清幽處結(jié)滿溫柔，波動(dòng)，波動(dòng)

久違的力度落下，中央C輕柔，輕柔

霜花玲瓏剔透

無法企及的遠(yuǎn)古，像小花蛇蜷踞在琴譜

空位子上暗影流動(dòng)

演奏漸快，漸強(qiáng)，漸慢，漸弱

終止線，起立，轉(zhuǎn)身

在劫難逃的

命運(yùn)，以孤獨(dú)的弧線謝幕

恰如青春

黃昏的翅膀展開地平線

承認(rèn)吧，你必須在薄暮時(shí)分離去

清晨的裙擺鋪開檸檬黃

晾衣桿上，陽(yáng)光盛開你的膚色

第一支鳶尾紫就要打開了

第一瓣酸棗綠伸出小舌

逆著風(fēng)

你在星子亮起前赴往催促的船鳴

承認(rèn)吧

像燕群終要北飛

你必須在春天來臨后離開

恰如烏黑的馬尾辮解下悲傷的纓繸

束緊很久啊，秘密散落下來

像綠坡的碎石撲打著夜晚

“潮聲遠(yuǎn)去了，和你”

——我對(duì)著窗子說

我必須承認(rèn)，你正是我的青春

是的，我終將錯(cuò)過你