亚洲免费av电影一区二区三区,日韩爱爱视频,51精品视频一区二区三区,91视频爱爱,日韩欧美在线播放视频,中文字幕少妇AV,亚洲电影中文字幕,久久久久亚洲av成人网址,久久综合视频网站,国产在线不卡免费播放

        ?

        The Snow Man雪人

        2020-11-16 10:31:01ByWallaceStevens華萊士·史蒂文斯
        時(shí)代英語·高二 2020年8期
        關(guān)鍵詞:史蒂文斯華萊士雪人

        By Wallace Stevens 華萊士·史蒂文斯

        One must have a mind of winter

        To regard the frost and the boughs

        Of the pine trees crusted with snow;

        And have been cold a long time

        To behold the junipers shagged with ice,

        The spruces rough in the distant glitter

        Of the January sun; and not to think

        Of any misery in the sound of the wind,

        In the sound of a few leaves,

        Which is the sound of the land

        Full of the same wind

        That is blowing in the same bare place

        For the listener, who listens in the snow,

        And, nothing himself, beholds

        Nothing that is not there and the nothing that is.

        人必須懷有冬日的心境

        才能去看霜,看那松樹上

        掛滿雪冰的樹枝;

        人必須長(zhǎng)期飽受寒冷

        才能欣賞披著冰雪般發(fā)絲的杜松,

        才能領(lǐng)悟遠(yuǎn)處粗硬的云杉

        在一月陽光下的閃爍;他才能不去想

        那蘊(yùn)含于風(fēng)的呼嘯聲

        和樹葉飄零中的那份凄涼,

        那是大地的聲音

        大地刮起同樣的風(fēng)

        在同一個(gè)荒野上吹拂

        那風(fēng)為雪中的聆聽者所刮,

        他自身虛無,看不見

        那些不存在的,卻看見存在的虛無。

        作者簡(jiǎn)介

        華萊士·史蒂文斯(1879—1955),美國(guó)著名現(xiàn)代詩(shī)人。詩(shī)歌《雪人》表明了詩(shī)人對(duì)于人生的思考,是英美膾炙人口的哲理詩(shī)代表作。

        猜你喜歡
        史蒂文斯華萊士雪人
        忌妒與欣賞
        哲理小故事(兩則)
        不存在的殺手
        雪人伴童年
        自發(fā)的繪畫——露西·史蒂文斯
        雪中的雪人
        華萊士父子:將提問進(jìn)行到底
        華聲文萃(2018年11期)2018-07-13 06:40:39
        大衛(wèi)·華萊士《無盡玩笑》的身體敘事
        紙芯雪人
        像中像
        小品文選刊(2014年3期)2014-04-29 00:44:03
        国产精品无码一区二区三区免费| 亚洲精品第四页中文字幕| 久久综合99re88久久爱| 免费观看的a级毛片的网站| 999国产一区在线观看| 国产青青草视频在线播放| 亚洲成年国产一区二区| 51看片免费视频在观看| 欧美精品一区二区性色a+v| 日韩不卡无码三区| 免费一区二区三区女优视频| 国产欧美日韩一区二区三区 | 麻豆国产成人av高清在线观看| 中文亚洲AV片在线观看无码| 中文字幕一区二区黄色| 亚洲乱码国产乱码精品精| 日产精品久久久久久久| 国产一区二区三区观看视频| 精品一区二区在线观看免费视频| 天堂新版在线资源| 國产AV天堂| 亚洲天堂一区二区三区视频| 免费观看全黄做爰大片| 久久人人妻人人做人人爽| 九九99久久精品在免费线97| 国产一区二区av在线免费观看| 久久午夜无码鲁丝片午夜精品| 欧美丰满熟妇bbbbbb百度| 精品日产一区2区三区| 国产日本精品视频一区二区| 蜜臀av 国内精品久久久| 亚洲欧美日韩一区二区在线观看| 亚洲av天堂一区二区| 免费a级毛片18禁网站app| 二区三区视频| 一区二区三区在线日本| 国产在线无码精品无码| 欧美性大战久久久久久久| 熟女白浆精品一区二区| 日本av一区二区三区在线| 免费无码黄动漫在线观看|