侯 瑩

(中國(guó)電影資料館,北京100082)

電影膠片是傳統(tǒng)電影在制作過程中常用的一種載體,現(xiàn)存的電影膠片已經(jīng)逐漸成為人類重要的歷史文化遺產(chǎn),其中蘊(yùn)含了璀璨的藝術(shù)價(jià)值和厚重的歷史價(jià)值。電影膠片檔案的長(zhǎng)期保存條件一直是電影檔案保存機(jī)構(gòu)和檔案保存者深入探討和研究的課題,國(guó)際電影資料館聯(lián)合會(huì)每年的年會(huì)都會(huì)探討相關(guān)問題,國(guó)內(nèi)外有不少相關(guān)專家學(xué)者和技術(shù)人員從事了不懈的研究和實(shí)踐,歸納了幾方面影響電影膠片長(zhǎng)期保存的因素:膠片本身的材質(zhì)和特性、沖洗加工工藝控制、保存環(huán)境因素、庫存管理方式、使用頻率等。深入總結(jié)保存工作中的經(jīng)驗(yàn),針對(duì)出現(xiàn)的病害問題,探討科學(xué)合理的應(yīng)對(duì)措施,對(duì)長(zhǎng)期保存檔案影像十分重要。

1 電影膠片檔案保存的重要性及分類

1.1 電影檔案保存的重要意義

電影膠片記錄了大量的影像檔案信息,是人類社會(huì)百年來在政治、經(jīng)濟(jì)、軍事、科技、文化、藝術(shù)等領(lǐng)域開展活動(dòng)的真實(shí)再現(xiàn),有著重要的歷史價(jià)值、觀賞價(jià)值、借鑒作用和憑證作用,對(duì)不同學(xué)科領(lǐng)域來說都具有巨大的研究參考價(jià)值,保存電影膠片檔案能夠更好地保存人類社會(huì)百年史,再現(xiàn)真實(shí)歷史原貌,使人類社會(huì)文明和中國(guó)民族文化得到傳承。

1.2 電影檔案資料的分類

電影膠片檔案按片基材料可分為硝酸纖維素酯影片、醋酸纖維素酯和滌綸影片,按防火安全程度可分為易燃影片和安全影片,硝酸纖維素酯屬于易燃影片、醋酸纖維素酯和滌綸影片屬于安全影片。按色彩可分為黑白影片和彩色影片。按影片種類可分為故事片、新聞紀(jì)錄片、科教片、舞臺(tái)藝術(shù)片、動(dòng)畫片。按檔案類別可以分為電影素材和電影拷貝兩部分。其中,電影素材可細(xì)分為畫原底、畫翻正、畫翻底、混合聲底、字幕原底、小底片、技巧帶、光號(hào)帶等。畫原底是用電影拍攝中最原始的分鏡頭畫底剪輯而成,用畫原底才能加工出畫翻正或原底拷貝,由此可見畫原底的重要性。原底拷貝是用畫原底直接印制而成,畫面基本能還原原景物亮度差,高光和低光部分層次及色彩損失最小。畫翻底拷貝是用畫原底印制畫翻正,畫翻正印制畫翻底,用畫翻底再印制拷貝,中間通過兩次復(fù)制,雖然盡可能使洗印加工指標(biāo)接近原底拷貝,但由于膠片特性、印片機(jī)分辨率、洗印加工控制等方面原因,翻底拷貝與原底拷貝在影像細(xì)膩度、色彩還原、高低密度反應(yīng)等方面差距明顯。用畫翻底印制大量發(fā)行拷貝,是為了減少原底的使用頻率,降低原底的機(jī)械損傷程度。因此,電影檔案保存首先收集原底和原底拷貝,然后是翻正翻底及翻底拷貝。

2 電影膠片檔案長(zhǎng)期保存的影響因素

影響電影檔案長(zhǎng)期保存的因素很多,因?yàn)槟z片材質(zhì)和特性、沖洗加工工藝控制這兩方面的影響,對(duì)收集到的檔案影片來說已經(jīng)不可更改,所以我們著重探討環(huán)境因素和庫存管理的影響和應(yīng)采取的技術(shù)措施。

2.1 環(huán)境因素的影響

影響影片長(zhǎng)期保存的環(huán)境因素有溫濕度、有害氣體、包裝物、粉塵、霉菌、油漬汗?jié)n污染等,但以溫濕度和有害氣體的影響最顯著。

2.1.1 溫度的影響

大多數(shù)化學(xué)反應(yīng)溫度每升高10℃,化學(xué)反應(yīng)的速率就提高2～4倍。反過來說,溫度降低,化學(xué)反應(yīng)的速率就降低。因而降低溫度是使資料影片保持化學(xué)穩(wěn)定性的前提,這也是一個(gè)共識(shí)。根據(jù)老化實(shí)驗(yàn)和阿倫尼烏斯定律可以推導(dǎo)出,在溫度20℃、相對(duì)濕度50%RH時(shí),假定醋酸纖維素酯片基的相對(duì)壽命與水解速率均為1,在相對(duì)濕度不變的情況下,溫度升高到27℃,相對(duì)水解率則增大到2,壽命縮短一半;若溫度降低到15℃,相對(duì)水解率降低到1/2,壽命延長(zhǎng)1倍;3℃時(shí)壽命延長(zhǎng)10倍,-12℃壽命延長(zhǎng)100倍。

2.1.2 濕度的影響

相對(duì)濕度過高會(huì)加速膠片片基的降解,染料褪色,乳劑霉變。研究表明,當(dāng)貯存濕度降低到50%RH以下時(shí),會(huì)顯著改善膠片片基和乳劑層的穩(wěn)定性,當(dāng)相對(duì)濕度降低到20%RH時(shí),保存壽命會(huì)增長(zhǎng)4～10倍。但是膠片長(zhǎng)期曝露在相對(duì)濕度15%RH以下,也會(huì)造成膠片暫時(shí)的脆性。膠片如果在高溫環(huán)境中長(zhǎng)期曝露在超過60%RH的濕度條件下,會(huì)滋生霉菌從而損害乳劑層,并且會(huì)造成乳劑層軟化,甚至粘連。影片片基的降解、彩色片染料的變褪色、明膠層的發(fā)霉、變質(zhì)等都與保存環(huán)境中的水分子的參與有直接的關(guān)系,沒有水分子的參與,這些化學(xué)變化就難以進(jìn)行,影片就能夠長(zhǎng)時(shí)間處于穩(wěn)定狀態(tài),所以降低相對(duì)濕度也是資料影片保存過程中的重要工作。高濕環(huán)境還會(huì)促進(jìn)影片加工中殘留的化合物對(duì)影像穩(wěn)定性的影響,并會(huì)損害片基、乳劑、染料影像穩(wěn)定性。

2.1.3 有害氣體的影響

空氣中如果含有二氧化硫、硫化氫、過氧化物、臭氧、酸性氣體、氨氣及氧化氮,這些氣態(tài)雜質(zhì)會(huì)使影片片基變質(zhì),造成影像衰變。

電影膠片從它制成的那一刻起就開始緩慢分解,遇到高溫高濕環(huán)境,這一衰變過程就會(huì)加速,硝酸纖維片基在分解過程中釋放出氮的氧化物,醋酸纖維素片基釋放出濃的醋酸氣體,反過來這些氣體又加速片基的分解,形成一種惡性循環(huán),分解愈來愈快。從目前現(xiàn)狀看醋酸片基分解速度似乎比硝酸片迅速,已有嚴(yán)重的醋綜合征現(xiàn)象出現(xiàn)。

2.2 庫存環(huán)節(jié)的影響因素

庫房管理也是影響電影檔案長(zhǎng)期保存的一個(gè)重要環(huán)節(jié)。對(duì)電影膠片的儲(chǔ)存方式,影片包裝物、通風(fēng)換氣過程,入庫影片的潔凈程度,工作環(huán)境的干凈衛(wèi)生,檢片室的溫濕度條件,出入庫后的溫濕度變化,影片出庫時(shí)間的長(zhǎng)短,使用頻率等環(huán)節(jié),如果不注意把控,也會(huì)加快影片的老化衰變速度。接觸影片時(shí)不規(guī)范的操作方式會(huì)增加影片機(jī)械損傷及產(chǎn)生霉變的風(fēng)險(xiǎn),影響影片的使用效果,甚至造成影片的報(bào)廢。

3 電影膠片檔案保存的技術(shù)措施

3.1 分類分庫保存

根據(jù)各類電影膠片檔案對(duì)保存環(huán)境的不同要求,采用分類分庫保存,各為獨(dú)立的空調(diào)系統(tǒng)。具體可分為易燃影片、黑白片、彩色素材、彩色拷貝、酸變影片五種類型分別庫存,共同點(diǎn)是具備恒溫恒濕保存環(huán)境,能延緩影片的衰變速度。根據(jù)電影膠片檔案的不同特點(diǎn),易燃庫還需注重安全防火要求,黑白片注重預(yù)防銀影像的衰變,彩色片除了重點(diǎn)預(yù)防影像衰變外還應(yīng)注重預(yù)防影像褪色,酸變影片單獨(dú)存放,重點(diǎn)防止醋酸綜合征的傳播。這樣就為各類影片提供了適合的溫濕度條件及通風(fēng)頻率,更有利于保證影片檔案的安全性。

另外,易燃影片要按易燃易爆物的空調(diào)庫標(biāo)準(zhǔn)建庫房,遠(yuǎn)離周圍建筑,并按存放電影膠片需求,采用小開間,每間存片量不超過兩千本(300米/本),每間設(shè)防火墻、防火門、泄爆口,通風(fēng)管安裝防火閥,設(shè)獨(dú)立的消防裝置。工作間的檢片臺(tái)要有良好的防靜電裝置。

3.2 采用恒溫恒濕空調(diào)庫保存

低溫低濕環(huán)境有利于電影膠片的長(zhǎng)期保存這已是共識(shí),如何把控適合的溫濕度,各國(guó)電影資料館也各不相同,國(guó)家標(biāo)準(zhǔn)GB/T 18444—2001推薦的環(huán)境條件見表1。

表1 長(zhǎng)期貯存影片的最高溫度和相對(duì)濕度范圍

我館于2007年曾組成課題組進(jìn)行了主題調(diào)研,推薦黑白片保存溫度5℃±1℃,濕度20%～50%,彩色片保存溫度1℃±1℃,濕度20%～40%。

我館自上世紀(jì)七十年代初建成北京和西安兩座影片庫后,在溫度10℃±1℃,濕度65%±5%標(biāo)準(zhǔn)下運(yùn)行三十多年。2006年新建彩色片庫投用后試運(yùn)行溫度1℃±1℃,濕度45%±5%。2010年后調(diào)整運(yùn)行溫度5℃±1℃,濕度40%±5%。多年前,曾對(duì)庫存檔案影片進(jìn)行抽查,結(jié)果是在原標(biāo)準(zhǔn)下保存三十多年的影片,齒孔距收縮率0.3%～0.4%,片種不同收縮率不同;七十年代初經(jīng)過漂洗除霉處理后存放的影片沒有發(fā)現(xiàn)新霉菌出現(xiàn),有些在入庫前已有霉?jié)n的影片,入庫前未來得及處理,入庫保存后不但未見霉菌繁殖擴(kuò)大的痕跡,原有的霉斑也已枯萎。我們也發(fā)現(xiàn),八十年代末曾接收的一批醋酸影片,在我國(guó)南方廣東地區(qū)自然環(huán)境下,靜置一年時(shí)間,大部分出現(xiàn)了嚴(yán)重醋酸綜合征現(xiàn)象,有些是原來病癥輕微,存放中加重,有些則在存放中產(chǎn)生感染。這說明控制合適的溫濕度對(duì)影像長(zhǎng)期保存有重要的作用。溫度和濕度也有個(gè)合理的搭配問題,在一定范圍內(nèi),溫度偏高濕度要降低,溫度低濕度則可高一些,也能夠達(dá)到同樣的保存效果。

3.3 入庫前的技術(shù)鑒定

對(duì)新接收的影片進(jìn)行技術(shù)鑒定,填寫詳細(xì)的檔案信息,便于今后的抽查、復(fù)查對(duì)比,及時(shí)發(fā)現(xiàn)保存中的收縮、病害和損傷問題。鑒定書包括常規(guī)項(xiàng)和技術(shù)項(xiàng)。常規(guī)項(xiàng)有片名、影片種類、色別、語別、幕型、長(zhǎng)度(A、B本)、齒距、本數(shù)、接頭數(shù)目、出品廠、出品年代、使用膠片、片基種類、用途、鑒定員簽名和時(shí)間。技術(shù)項(xiàng)需要填寫該本數(shù),按油漬、霉斑、機(jī)械損傷、褪色、老化變質(zhì)程度五項(xiàng)對(duì)影片進(jìn)行臺(tái)面技術(shù)鑒定,并分別按五個(gè)等級(jí)填寫詳細(xì)記錄。

進(jìn)行易燃影片鑒定時(shí),嚴(yán)格按易燃片操作規(guī)程并戴防靜電手套,倒片速度不能超過每分鐘60米,工作室一次最多放置一個(gè)易燃片長(zhǎng)節(jié)目(約十本),一次只可打開一本影片鑒定,防止火災(zāi)。

3.4 入庫前的技術(shù)預(yù)處理

對(duì)鑒定出問題的影片要進(jìn)行入庫前的清潔預(yù)處理,其目的是清除膠片上的污漬粉塵、霉菌及膠片沖洗加工中殘留的硫代硫酸鈉。方法可采用清水漂洗或有機(jī)清潔劑。原底接頭多,宜采用超聲波清潔機(jī),使用氫氟醚清洗劑,其余用超聲波水洗機(jī)清潔。清潔預(yù)處理后膠片干凈入庫,防止了霉菌粉塵在庫房中的傳播蔓延。充分水洗降低膠片中的藥液殘留量,能夠有效阻止金屬銀的硫化,防止黑白片的銀鏡現(xiàn)象,減少彩色影像的褪色程度。

3.5 定期通風(fēng)和抽查鑒定

電影膠片在長(zhǎng)期保存中,隨著片基的緩慢分解析出有害氣體,影響到膠片的長(zhǎng)期保存,尤其是需加強(qiáng)對(duì)醋酸膠片酸變速度的監(jiān)控。因此,要定期更換新風(fēng)。通風(fēng)分為大環(huán)境通風(fēng)和局部通風(fēng)。大環(huán)境是整個(gè)庫間換新風(fēng),可根據(jù)庫房空氣中醋酸含量通風(fēng),也可定時(shí)通風(fēng)。局部通風(fēng)是指對(duì)每本影片開盒進(jìn)行通風(fēng)檢查,將影片通過倒片臺(tái)倒一遍并檢查各項(xiàng)技術(shù)標(biāo),庫存影片四年左右可查一遍?，F(xiàn)在隨著庫房溫濕度降低,更有利于膠片性能的穩(wěn)定,通風(fēng)周期需要間隔多久有待進(jìn)一步探討。

3.6 按規(guī)定出入庫進(jìn)行溫度緩沖,縮短在外存放時(shí)間

為了盡量減少溫度變化對(duì)影片壽命的影響,防止結(jié)露,當(dāng)室內(nèi)外溫差小于12℃時(shí),出庫影片進(jìn)行一級(jí)緩沖,大于12℃時(shí)進(jìn)行兩級(jí)緩沖,緩沖總時(shí)間不少于24小時(shí)。離開恒溫恒濕環(huán)境的影片盡量縮短在外存放時(shí)間,防止膠片的脫水收縮。我們?cè)鲞^一次統(tǒng)計(jì),調(diào)出使用的影片,在外存放一年,齒孔收縮率相當(dāng)于在恒溫恒濕庫保存三十多年的收縮率。離開恒溫恒濕保存環(huán)境,越早期的影片收縮變化會(huì)越大。在數(shù)字技術(shù)飛速發(fā)展的今天,采用數(shù)字修復(fù)技術(shù),開拓電影檔案為社會(huì)服務(wù)的渠道,可減少檔案影片的使用頻率。

3.7 選擇合適的影片包裝材料

影片包裝材料是指影片的包裝片袋和包裝片盒。有采用透明塑料紙、鋁箔錫紙、牛皮紙做片袋,有使用PVC塑料、鍍錫鐵皮做片盒。我們目前選用PH值7.2左右的牛皮紙做片袋,有一定的吸潮和吸酸作用,紙面光滑,減少影片磨傷。選用鍍錫鐵片盒,有較強(qiáng)的機(jī)械強(qiáng)度和防腐蝕性,防止影片的擠壓損傷和有害物影響。

3.8 保持工作環(huán)境衛(wèi)生,規(guī)范化操作

檢片工作間要保持干凈衛(wèi)生,保持相對(duì)穩(wěn)定的溫度和濕度,推薦溫度20℃±2℃,相對(duì)濕度55%±10%。操作人員必須穿工作服、工作鞋,戴工作帽、口罩、手套,避免皮膚接觸影片。拿取影片必須輕拿輕放,避免磕碰。倒片速度不超過每分鐘100米。進(jìn)行易燃影片鑒定時(shí),嚴(yán)格按易燃片操作規(guī)程。

4 結(jié)語

綜上所述,電影膠片檔案的保存是一個(gè)系統(tǒng)工程,在環(huán)境方面要有大型空調(diào)庫空調(diào)凈化設(shè)備的支持,在管理方面也要有科學(xué)的控制指標(biāo)和嚴(yán)格的操作制度,做好每一個(gè)與電影膠片檔案保存的有關(guān)細(xì)節(jié),才能有效延長(zhǎng)膠片檔案使用壽命。雖然這些病害會(huì)造成嚴(yán)重后果,但可以通過提高保存技術(shù)水平,采取科學(xué)合理的保存方式來降低和延緩電影膠片在保存過程中發(fā)生病害的概率,以此延長(zhǎng)電影膠片的壽命。