[英]亞歷山大·麥考爾·史密斯

“行了嗎？”菲的爸爸問(wèn)，“你準(zhǔn)備好帶大家上去了嗎？”

菲點(diǎn)點(diǎn)頭。雖說(shuō)在這之前，她無(wú)數(shù)次坐在這艘潛水艇的控制室里，但這一刻還是有些緊張。這也難怪，讓你來(lái)駕駛這種東西，你也會(huì)腦袋發(fā)麻的吧！

“準(zhǔn)備好了?！彼靡环N自信滿(mǎn)滿(mǎn)的腔調(diào)說(shuō)，“我應(yīng)該沒(méi)問(wèn)題了。”

菲的爸媽是海洋科學(xué)家，菲很小的時(shí)候，就跟孿生弟弟本一起幫爸媽打下手。到現(xiàn)在，她才不滿(mǎn)十三歲，卻已經(jīng)是個(gè)老手了，能獨(dú)自操控潛水艇上浮。但這責(zé)任實(shí)在重大，她老是擔(dān)心出什么差錯(cuò)。

要是操作失誤，潛水艇沒(méi)能浮上水面，而是一頭往海底栽下去呢？要是上浮速度過(guò)快，潛水艇像酒瓶的軟木塞般，彈出海面呢？要是頭頂上恰好有大型船只經(jīng)過(guò)，比如巨無(wú)霸般的油輪，結(jié)果把瞭望窗撞得玻璃破碎，然后潛水艇又一頭往海底栽下去呢？潛水艇這東西什么意外都可能發(fā)生。

“好嘞！”爸爸說(shuō)，“上浮吧，菲！你一定行，不過(guò)如果需要幫忙，我就在輪機(jī)艙里喲！”

爸爸離開(kāi)后，控制室就剩菲孤零零一個(gè)人了。她的弟弟本正在艙室打包自己的東西，媽媽則在小型廚房里忙碌著給姐弟倆做三明治。菲只能靠自己。

她慢慢地拉動(dòng)控制桿。潛水艇駛往怎樣的水域，其實(shí)她是看不太清的（駕駛潛水艇從來(lái)都不輕松），她只希望前方或者頭頂不會(huì)有什么怪物在等著。潛水艇最怕鯨魚(yú)或者巖石，如果遇上鯨魚(yú)又撞到巖石，那就更嚇人了。除此之外，你還要祈禱著別的潛水艇不會(huì)跟你一樣，打算浮到同一處水面。

幾分鐘后，他們浮到水面近處，這時(shí)弟弟本進(jìn)了控制室。

“我打包好自己的東西了?！彼f(shuō)，“你呢？”

菲掃了一眼滿(mǎn)臉興奮的弟弟。她可沒(méi)時(shí)間搭理他，比起關(guān)于打包東西的閑聊，她有重要得多的事情要辦。

“不要打擾我，”菲說(shuō)，“我正打算用潛望鏡來(lái)觀(guān)察呢！”

將潛望鏡伸出水面的那一刻，總是激動(dòng)人心的，因?yàn)橹挥羞@時(shí)你才能知曉，潛水艇駛到了何方何處。你當(dāng)然希望浮上的地方安全無(wú)害，然而誰(shuí)都不敢說(shuō)有百分百的把握。因此當(dāng)潛望鏡往海面鉆上去時(shí)，如果你的手變得有點(diǎn)兒顫抖，你的心臟跳得快了一些，這些都是再正常不過(guò)的現(xiàn)象。

菲把潛望鏡推上去，透過(guò)它查看外面的環(huán)境。除了水還是水，從四面八方不斷翻涌而來(lái)。接著，她突然一下子就看到了陽(yáng)光——潛望鏡伸出海面了。

“你看到什么了？”本連忙問(wèn)。

菲眨了眨眼睛。光線(xiàn)特別強(qiáng)烈，她的眼睛需要點(diǎn)兒時(shí)間來(lái)適應(yīng)。

潛望鏡能調(diào)整角度，以便看清各個(gè)方向的情況。菲當(dāng)然會(huì)東南西北都觀(guān)察一番，確保沒(méi)有危險(xiǎn)降臨。但首先，菲還要仔細(xì)瞧一瞧陸地上的情形。

“我看到遠(yuǎn)處有座島?！彼f(shuō)，“我看到海岸了?！?/p>

本屏住了呼吸：“那兒一定是馬爾島?！?/p>

馬爾島就是他們要去的島嶼。

“外面陽(yáng)光明媚，”菲說(shuō)，“現(xiàn)在是早晨了。”

“駝摩里呢？”本問(wèn)，“你能看得到駝摩里嗎？”

“哪個(gè)駝摩里？”菲問(wèn)，“是駝摩里鎮(zhèn)，還是駝摩里號(hào)？”

她這么問(wèn)就對(duì)了，因?yàn)橛袃蓚€(gè)駝摩里。一個(gè)是叫“駝摩里”的小鎮(zhèn)，一個(gè)是叫“駝摩里號(hào)”的船。駝摩里鎮(zhèn)是駝摩里號(hào)常常停泊的港灣，而他們現(xiàn)在要找的是駝摩里號(hào)。

駝摩里號(hào)既是一艘大帆船，也是學(xué)校。眾所周知，學(xué)校這東西都是老老實(shí)實(shí)待著的，你來(lái)，或者不來(lái)，它都在原地，不舍不棄。這所學(xué)校卻標(biāo)新立異，它是一所漂浮在海洋上的寄宿學(xué)校，除了歷史與科學(xué)這種普通學(xué)校里有的科目，還會(huì)教學(xué)生成為水手需要懂得的知識(shí)。

“兩個(gè)駝摩里我都沒(méi)看到?！狈普f(shuō)，“但我想應(yīng)該不會(huì)太遠(yuǎn)了。”

“讓我來(lái)瞧瞧?！北炯痹甑卣f(shuō)。雖然他倆是雙胞胎，但菲早出生了兩分鐘，爭(zhēng)得了姐姐的名分。她老說(shuō)這兩分鐘極其重要，非同小可。

“比別人在世上多活兩分鐘，”她常把這話(huà)掛在嘴邊，“你就會(huì)顯得更成熟穩(wěn)重些，知道不？”

對(duì)此本另有看法。他覺(jué)得自己從頭發(fā)到腳趾，都跟菲一樣成熟穩(wěn)重，沒(méi)什么事情是她能做而自己不能做的。這一刻，他就覺(jué)得也該輪到自己用用潛望鏡了。

“讓我來(lái)瞧瞧。”他把這句話(huà)重復(fù)了一遍。

“不行?！狈普f(shuō)，“我看到了一只海鷗。呀，海鷗飛過(guò)來(lái)了。它可能要在潛望鏡上落腳。”

菲望著海鷗飛到潛望鏡上，不禁笑出聲來(lái)?，F(xiàn)在她能把海鷗的小黃腳看得一清二楚，那小東西拍打著翅膀，濺了些水滴在潛望鏡的外透鏡上。

她慢慢地轉(zhuǎn)動(dòng)潛望鏡，朝其他方向看。但海鷗不高興了，好像在扇動(dòng)著翅膀抗議。接著，菲就被眼前的景象嚇蒙了。

“有艘船正朝我們這邊駛來(lái)！”她高聲叫道。

（未完待續(xù)）