編譯|王 睿
十五年后,《午夜陽光》再續(xù)“暮光之城”銷售神話。
8 月4 日,“暮光之城”系列新書《午夜陽光》在美國、英國、法國等地正式上市,開啟新一輪銷售神話。一周之內(nèi),《午夜陽光》以火箭般的速度躥升至全球各類圖書銷售排行榜前列,并奪得美國、英國、巴西等地亞馬遜榜單第一名。在美國,阿歇特出版集團將精裝版《午夜陽光》的首印數(shù)定為驚人的100 萬冊,創(chuàng)造了阿歇特的歷史記錄。在英國,《午夜陽光》的首印數(shù)也達到了30 萬冊。據(jù)悉,《午夜陽光》簡體中文版版權(quán)已花落接力出版社。
2005 年,“暮光之城”系列的第一部《暮色》在出版后一炮而紅。之后三年間,作者斯蒂芬妮·梅爾陸續(xù)推出了《新月》《月食》《破曉》,甚至將J.K.羅琳的“哈7”拉下了暢銷書冠軍寶座。目前,“暮光之城”四部曲的全球總銷量已達到1.6 億冊。
《午夜陽光》是“暮光之城”系列的第五部,但并不是續(xù)作。梅爾原本的創(chuàng)作計劃是在2008 年,也就是前四部火爆全球之時完稿。但該書手稿的前十二章遭到泄露,一夜之間傳遍網(wǎng)絡(luò)。梅爾隨即致信給她的粉絲,表明將不再繼續(xù)寫這部作品,這部書將被無限期封存。
但梅爾的母親作為她的頭號粉絲,一直勸說她繼續(xù)完成這個故事。最終,梅爾選擇在時隔12年后重新提筆,作為“母親節(jié)的禮物”。
《午夜陽光》是從男主角愛德華的角度出發(fā),重述“暮光之城”第一部《暮色》的故事——吸血鬼愛德華·卡倫與人類少女貝拉·斯旺之間浪漫又危險的愛情故事。談到此次創(chuàng)作經(jīng)歷,梅爾將其形容為一場“把自己變得焦慮”的內(nèi)心旅程。在接受《紐約時報》采訪時她更是坦言:“這本書是我費盡心血、絞盡腦汁才寫成的。每寫一個字都像是經(jīng)歷一場搏擊?!?/p>
“我很確定,大家拿到書后會發(fā)現(xiàn)故事和自己想的不太一樣。畢竟這么多年過去了,讀者們早已在腦海中構(gòu)建出他們理想的故事情節(jié),所以沒有人能完全符合他們的預(yù)期?!?/p>
這部讓梅爾寫得心力交瘁的作品,還曾被她懷疑是否能像“暮光之城”系列前幾部作品那樣具有強大的市場號召力,“可能不會有人再關(guān)注這部作品了”。
梅爾原本計劃低調(diào)出版《午夜陽光》,但當(dāng)她在今年5 月宣布該書將于8 月出版時,“暮光粉”蜂擁而至,甚至導(dǎo)致她的個人網(wǎng)站一度崩潰。梅爾在接受多家媒體采訪時都表示:“我不會再以愛德華的角度講述其他的故事,因為這本書的創(chuàng)作經(jīng)歷對我來說是遍嘗焦慮的過程。這本書是獻給愛德華的?!?“絕版”愛德華視角的設(shè)定,可能會讓粉絲更加珍視《午夜陽光》。
距離《暮色》出版已經(jīng)過去了十五年,但粉絲們對“暮光之城”系列作品的癡迷程度不僅沒有減少,甚至幾乎到了瘋狂的程度。
如今的出版環(huán)境與十幾年前已經(jīng)不可同日而語,超級暢銷書的缺乏導(dǎo)致小說市場持續(xù)低迷,迫切需要一本重量級新書提振士氣。談到《午夜陽光》對當(dāng)前書市的刺激作用時,出版人James Gurbutt 表示:“目前書店開始重新開業(yè),這本書對于發(fā)行商非常重要?!彪S著《午夜陽光》的出版,梅爾對于一代讀者的持續(xù)性影響力將重新顯現(xiàn)。
對于在疫情期間發(fā)布新書,梅爾在接受《出版商周刊》采訪時表示:“現(xiàn)在需要消遣,需要有所期待,需要讀更多的書。我希望這本書能給我的讀者帶來一點值得期待的快樂。當(dāng)這本書送到讀者的手中之后,使讀者能有機會短暫地生活在一個幻想的世界里?!?/p>