● 陳榮生 編譯

我昨天與朋友分享了這個故事：

一只毛毛蟲飽吃了大量葉子之后，用絲和小樹枝做了一個很舒服的繭。

然后，到了該破繭的時候，他拒絕挪動了。

繭外傳來一個聲音：“現(xiàn)在是時候出來了?！?/p>

沒有回應(yīng)。

“現(xiàn)在該出來了！”

“我不想！”

“現(xiàn)在該出來了！”那個聲音溫和而堅定地重復(fù)道。

“但我在這里很舒服，我覺得這里很安全，我在這里很溫暖，我知道在這里會發(fā)生什么?！泵x反駁道。

“你的轉(zhuǎn)變不是為了躲在繭中。你現(xiàn)在有了翅膀，你變得能飛翔了，能向世界展示你的色彩，變得華麗了。你不能因為在繭里安全就這么做。”

我們在人生中全都有一個選擇。

我們可以選擇待在我們?yōu)樽约鹤龅睦O里，那里安全、溫暖、舒適，但最終會是受到限制，沒有成就感。

我們也可以破繭而出高高飛翔，向別人展示我們的能力，讓別人看到和受到影響。

第一種選擇是安全的，第二種選擇是有風險的，但如果你想在你的努力中獲得成功，實際上就只有一個選擇。

那就是：

不要做固執(zhí)的毛毛蟲，要做美麗的蝴蝶。

（田宇軒摘自作者博客/圖雨田）