小米

曰yuē春chūn夏xià，曰yuē秋qiū冬dōnɡ。此cǐ四sì時shí，運yùn不bù窮qiónɡ。

曰yuē南nán北běi，曰yuē西xī東dōnɡ。此cǐ四sì方fānɡ，應yìnɡ乎hū中zhōnɡ。

曰yuē水shuǐ火huǒ，木mù金jīn土tǔ。此cǐ五wǔ行xínɡ ，本běn乎hū數(shù)shù。

十shí干ɡān者zhě，甲jiǎ至zhì癸ɡuǐ。十shí二èr支zhī ，子zǐ至zhì亥hài。

注釋：

1.曰：稱為。

2.時：時令、季節(jié)。

3.運：循環(huán)反復。

4.窮：窮盡，盡頭。

5.應：對應。

6.五行：指水、火、木、金、土五種組成萬物的要素。

7.本：根本，本源。

8.數(shù)：指天地萬物的根本規(guī)律。

譯文

春、夏、秋、冬是一年的四季，它們循環(huán)往復，永無窮盡。東、南、西、北是地理的四個主要方位，對應中央位置。水、火、木、金、土被稱為五行，是以數(shù)的內(nèi)在規(guī)律為根本形成的。“十干”（又叫“天干”），指的是甲、乙、丙、丁、戊、己、庚、辛、壬、癸?！笆А保ㄓ纸小暗刂А保?，指的是子、丑、寅、卯、辰、巳、午、未、申、酉、戌、亥。

天干地支與十二生肖

中國古代把十天干和十二地支依次相配，組成六十個基本單位，用來紀年，稱為“干支紀年法”。天干、地支在古人的生活中占有極其重要的地位，但現(xiàn)在，人們除了十二地支的生肖紀年外，已經(jīng)用得不多了。

十二生肖是由十一種源于自然界的動物即鼠、牛、虎、兔、蛇、馬、羊、猴、雞、狗、豬以及傳說中的龍所組成，用于紀年。加上十二地支后排列順序為子鼠、丑牛、寅虎、卯兔、辰龍、巳蛇、午馬、未羊、申猴、酉雞、戌狗、亥豬。

豆苗兒們，不妨翻翻家里的日歷，看看有沒有這種紀年法！

指南針的始祖——司南

豆苗兒們，說到東南西北，你們知道古人是如何分辨方向的嗎？古時候雖然沒有指南針，但卻有和指南針作用差不多的司南。司南大約出現(xiàn)在戰(zhàn)國時期。那時，人們發(fā)現(xiàn)山上有一種石頭不僅能吸鐵，還能指明南北的方向，他們管這種石頭叫“磁石”。古代的能工巧匠把磁石雕琢成勺子形狀，然后放在平滑的、刻有方向的銅制底盤上，保持平衡，并且可以自由旋轉(zhuǎn)。當它靜止的時候，勺柄就會指向“正南”，勺口就會指向“正北”。這種辨別方向的儀器，就叫“司南”。

編輯/季博音