作為農(nóng)場(chǎng)里的孩子，我要駕馭一隊(duì)套著干草貨車的馬匹。貨車的前面固定著一副梯子，我就站在那上面。站在梯子上，我夢(mèng)想著某一天我能擁有幾雙好鞋，還有很多漂亮衣服。似乎只有在那副梯子上，我才能夢(mèng)想一些看起來(lái)不可能得到的東西。

那時(shí)，農(nóng)民的女兒們很少有念完初中后繼續(xù)受教育的。我親愛的母親堅(jiān)持認(rèn)為我應(yīng)該去上學(xué)，父親不情愿地答應(yīng)了。我們的住處距最近的一所高中有12英里。因?yàn)椴煌ㄜ嚕抑缓迷谏细咧械那皟赡昙乃拊谀莻€(gè)鎮(zhèn)子里的一戶人家里，放學(xué)后幫忙干些家務(wù)活。最后兩年通了車，但從家和學(xué)校去車站都有兩英里的路程。嚴(yán)寒的天氣里，這段路就行不通了，于是我只好寄住在車站附近的一戶人家里。我拼命努力，爭(zhēng)取做到最好。我一直保持著超出平均分很多的好成績(jī)，參加體育鍛煉和社會(huì)服務(wù)活動(dòng)。畢業(yè)時(shí)，我成了當(dāng)年的七位優(yōu)秀畢業(yè)生之一，獲得了一枚獎(jiǎng)?wù)隆?/p>

由于沒人能資助我上大學(xué)，所以我決定找一份速記打字員的工作。我打了60多封信，連同我的簡(jiǎn)歷一起寄到了紐約州布法羅的商業(yè)區(qū)。只有一個(gè)地方給出了肯定的答復(fù)。經(jīng)過面試，我被錄用了。但那卻是份短暫的工作，因?yàn)榘酥芎?，我父親得了重病，家里需要我回去干農(nóng)活。父親10月去世了，接下來(lái)的六個(gè)月，我一直在做農(nóng)場(chǎng)工人的活。

那之后，我又成功得到了一份文職工作。接著，我參加了聯(lián)邦公務(wù)員考試。18個(gè)月后，我前往華盛頓特區(qū)任職。在那里，我上了一所大學(xué)開辦的夜校。一年之后，我被調(diào)遣到紐約州北部的美國(guó)氣象局，成了那里第一位女氣象觀察員。

在得知一位熟人競(jìng)選國(guó)會(huì)議員需要幫助后，我辭掉了聯(lián)邦政府的工作去為他工作。他競(jìng)選獲勝后，選我做他在華盛頓地區(qū)的一位秘書。之后，我又繼續(xù)在夜校學(xué)習(xí)，取得了會(huì)計(jì)學(xué)士學(xué)位和碩士學(xué)位。整整28年，我一直在為國(guó)會(huì)議員當(dāng)助理，從事秘書和行政工作。我的下一個(gè)目標(biāo)是成為一名注冊(cè)會(huì)計(jì)師。

我相信夢(mèng)想可以成真。我的夢(mèng)想就成真了！的確，途中有過許多坎坷和曲折，但勤奮努力和堅(jiān)持不懈最終使我的夢(mèng)想得以實(shí)現(xiàn)。永遠(yuǎn)不要說“這辦不到”。如果一個(gè)貧窮的農(nóng)場(chǎng)女孩兒都能實(shí)現(xiàn)夢(mèng)想，那么每個(gè)人都可以夢(mèng)想成真。