賀坤英

讀懂本國文化，古為今用，方能推陳出新。

桐花，就是梧桐的花，是在清明時節(jié)盛開的?！对铝睢防镌v：“季春之月，桐始華，萍始生?！鼻迕髡翘幱诩敬褐畷r，花到此最為繁盛，然后就開始凋謝。梧桐是我國本土特產，包括青桐（梧桐）與白桐（泡桐）?，F代植物學中，兩者既不同科也不同屬，一是梧桐科梧桐屬，一是玄參科泡桐屬。但古人不喜歡分開，明朝的馮復京曾說：“桐種大同小異，諸家各執(zhí)所見，紛紛致辯，亦不能詰矣?！?/p>

桐花在中國傳統文化中是有著非常重要的意象的。首先，桐花跟春逝相關。清明是季春節(jié)氣，至此，春天已經過去“三分二”;桐花也可以說是寬泛意義上的“殿春”之花，在許多詩詞中都有傷春的含意，比如宋朝楊萬里的《道傍桐花》：“春色來時物喜初，春光歸日興闌余。更無人餞春行色，猶有桐花管領渠。”桐花是春夏遞變之際的物候，是春之“壓尾”、餞行者;而在鳥類中，送別春天的是杜鵑，所以在傷春送春的作品中，桐花常常與杜鵑一起出現。比如元朝的方回在《桐花》中所寫：“悵惜年光怨子規(guī)，王孫見事一何遲。等閑春過三分二，憑仗桐花報與知?！?/p>

還有桐花鳳。這里的“桐花鳳”并非指鳳凰，而是一種美艷小禽，又稱“桐花鳥”。“桐花鳳”即幺鳳，唐朝張鷟在《朝野僉載》中記載：“劍南彭蜀間有鳥大如指，五色畢具。有冠似鳳，食桐花，每桐結花即來，桐花落即去，不知何之。俗謂指‘同花鳥’……”由此可見，桐花鳥的得名是因為它吃桐花而來的。而根據現代人的考證，“桐花鳥”是雀形目花蜜鳥科的“綠喉太陽鳥”。剛才講到“桐花落”，其實是傳統文化中的另一個意象。

在元稹和白居易的歌中經常出現了“桐花落”和“桐花半落”，“自開還自落”。梧桐自誕生之日起，就是作為“柔木”“陽木”的代表，美好事物的象征，這是它的原型意義。在中國文學中，梧桐具有“語碼”的作用，能夠喚起我們對美好事物的豐富想象;從語言學上來講，這是它“聯想軸”上的作用。桐花凋零即是白居易所嘆的“世間好物不堅牢”。

其實，桐花也是一種審美情趣，到了宋代，因為桐花鳥經常落到女人的頭上，所以成為了美女的象征，而桐花變成了傳統文人最重要的歌詠對象之一了。