didi
彩虹屁,這個詞最早出自飯圈,意思是粉絲們花式吹捧自己的偶像,就連偶像放的屁都能出口成章面不改色地吹成是彩虹。為啥是彩虹?因為紅的黃的綠的藍的,各種鮮艷的顏色集結在一起,不是一個樸素的清新屁,而是五光十色充分調動人類創(chuàng)造力的華麗屁。
一個完美的彩虹屁,一定要與謙虛謹慎等傳統(tǒng)美德做最大的背離,最好能讓本人看到以后,四肢發(fā)麻,芒刺在背。譬如:“王源的帥氣,是世界上最讓人沉醉的酒精,我的頭好暈?!边@只是入門級別的彩虹屁,地表最大威力的彩虹屁,來自彩虹屁的發(fā)源地一韓國。他們的辭藻之豐富、腦洞之清奇讓人嘆為觀止,值得我們拆解和學習。
比喻,就是打比方,比喻的兩個重要條件:一是本體和喻體應當是不同的東西,有質的差異;二是兩者之間具有某種相似之處。一般來說,本體比較抽象,是令讀者感到生疏的;而喻體則比較具體,是讀者所熟悉的。譬如楊超越這個月去韓國,當?shù)孛襟w夸她“像芭比一樣的美貌”;迪麗熱巴去了韓國是“人偶都沒有的另類美貌”。把初來乍到的女明星比喻成人偶,讓人一下子抓住重點:漂亮、身材好。
有些韓式彩虹屁沒有比喻詞,或者比喻詞由“是”“為”“成”來代替,這種叫作暗喻或者隱喻,能讓整個彩虹屁更加生動、形象、具體。這些暗喻主要在于豐富的想象力和大膽的用詞,在某種相似的基礎上,通過強烈的差異性帶來沖擊。譬如: “李泰容真是行走的畫報。”
這種高超的比喻技巧,能讓人容易理解,還能產(chǎn)生豐富的想象。如果你創(chuàng)造力不夠用,韓式彩虹屁有比較常見的喻體,女明星就是“人偶”“芭比”,男明星就是“雕塑” “畫報”,朝這個方向閉眼瞎吹即可。光比喻是不夠的,表達方式過于平鋪直敘,不足以宣泄韓國粉絲內心洶涌的愛意,這時,高級的修辭手法就派上了用場——反問。它是一種明知故問,把答案藏在問句中,并加以強調,本質上是一種表達強烈感情的感嘆句。譬如最常用的“存在體”: “哥哥的臉是真實存在的嗎?”反問不是設問,設問的作者心中沒有答案,讓讀者一起尋思;反問的答案是昭然若揭的,尤其在彩虹屁里,所有問題的答案只有一個——你哥(你姐)最帥(美)!
夸張修辭,是將一件事物的某個特征,故意用夸大鋪張的渲染與描述的手法,使它與事實相差很遠?!安屎缙ā边@個詞本身就是一種夸張修飾。在簽售會親眼看見哥哥,怎么形容感動到想流淚的心情?“哥哥的臉讓我流的淚多到可以用來洗澡,所以節(jié)省了不少水費?!泵琅憬泐佒堤?,如何表達這種被美俘獲的心情?“我見到真仙子了,是照相機也無法承受的美貌??!”
其實所有的飯圈彩虹屁都有夸張的修飾成分。常見的固定詞組一個比一個聳人聽聞:心臟暴擊、行走的畫報等,還有人間系列,人間水蜜桃、人間香奈兒等。你可能也發(fā)現(xiàn)了,真正動人的彩虹屁,從來不只用單一的修辭手法,而是比喻、反問、夸張、借代、通感等通通壘上,有的還有敘事手法,角色、情節(jié)安插在彩虹屁里,編排成百轉千回的小劇本,讓人看了欲罷不能?!以缟献凰⒖ǖ臅r候,和司機大叔說“兩個人”,司機驚訝地看著我: “你明明就是一個人,為什么要刷兩個人的卡?”我回他:“我心中還有一個叫金振宇的人?!彼緳C回我說: “天使是不用收錢的?!?/p>
總而言之,彩虹屁需要的是驚人的想象力和創(chuàng)造力,優(yōu)秀的腦洞是彩虹屁大放光彩的最大關鍵。其次,一定要帶真情實感的情意,只有愛得真切,才能最大限度調動創(chuàng)造力。下一次,如果你想用太強了/太無敵了/我的天哪,或者七個“啊”等濃烈詞匯吹捧愛豆,建議你冷靜,初級詞匯不配拿來吹彩虹屁,不如改用創(chuàng)新的夸張手法瘋狂輸出,一樣能奠定充沛的情感基調。
(木易摘自微信公眾號“壹讀”