魯西西
喬伊絲是紐約珠寶大亨的獨(dú)生女,從小集萬(wàn)千寵愛(ài)于一身,習(xí)慣了黃金為衣鉆石為裳??墒?5歲那年,喬伊絲的父親破產(chǎn)了,養(yǎng)尊處優(yōu)的她被法庭的破產(chǎn)令和熟人們的冷眼逼得無(wú)路可逃,便決定到西海岸的加州去重新開(kāi)創(chuàng)人生。
來(lái)到加州的第一年,喬伊絲在一間普通的寫(xiě)字樓里找到了工作,她平生第一次養(yǎng)活了自己。第二年,她憑興趣參加了一個(gè)鳥(niǎo)類(lèi)保護(hù)組織,有了不是靠利益而是靠真心付出得來(lái)的朋友;第三年,那些朋友中的一個(gè)——加州大學(xué)鳥(niǎo)類(lèi)學(xué)博士羅諾闖入了她的愛(ài)情世界。
羅諾樸實(shí)內(nèi)向,一貧如洗的他靠國(guó)家撥給的科研經(jīng)費(fèi)維持鳥(niǎo)類(lèi)研究。一天晚上,喬伊絲到羅諾家參加愛(ài)鳥(niǎo)人士的聚會(huì)。羅諾端著香檳走進(jìn)客廳時(shí),朋友們正興致勃勃地逗弄他飼養(yǎng)的一只金剛鸚鵡,“喬伊絲,要點(diǎn)酒么?”羅諾問(wèn)道。喬伊絲還沒(méi)來(lái)得及回話(huà),鸚鵡突然激動(dòng)地叫了起來(lái):“我愛(ài)你,喬伊絲!我愛(ài)你,喬伊絲!”喬伊絲驚呆了,羅諾臉紅得一塌糊涂,膽小的他平時(shí)只敢對(duì)鸚鵡傾訴心緒,現(xiàn)在卻被鸚鵡透露了心聲。不過(guò),喬伊絲給了他一個(gè)會(huì)心的眼神和一個(gè)意味深長(zhǎng)的微笑。
羅諾的質(zhì)樸和真誠(chéng)吸引了喬伊絲,他們墮入情網(wǎng)。轉(zhuǎn)眼,喬伊絲29歲了,雖然她知道羅諾的經(jīng)濟(jì)條件還不成熟,可是仍然忍不住流露出對(duì)婚姻的渴望。一個(gè)傍晚,喬伊絲回到自己和羅諾共同的公寓,一打開(kāi)門(mén),鸚鵡就訓(xùn)練有素地叫了起來(lái):“嫁給我吧,喬伊絲!”鸚鵡一邊叫一邊搖頭晃腦,喬伊絲驚訝地發(fā)現(xiàn)鸚鵡的脖子上有什么東西在閃閃發(fā)光,湊近一看——天哪,是一個(gè)足足有兩克拉的鉆戒。
就在這時(shí),羅諾出現(xiàn)了,他羞澀地說(shuō):“你常站在珠寶行櫥窗邊看那些戒指,我知道你喜歡鉆石。我買(mǎi)不起房子,用這枚戒指把你騙回家,可以么?”喬伊絲甜蜜得快醉了。
第二天,兩個(gè)人在公寓里舉辦了簡(jiǎn)單的訂婚儀式。微醺的喬伊絲走到陽(yáng)臺(tái)任由清涼的晚風(fēng)拂面,她興奮極了。就在這時(shí),街道上突然有一束強(qiáng)光閃過(guò),喬伊絲盯著自己手上的戒指突然呆住了——戒指不對(duì)勁,那種不純粹的折射感,過(guò)于透明的劣質(zhì)感,說(shuō)明這是一料假鉆石!就在這時(shí),她聽(tīng)到客廳里羅諾和客人的對(duì)話(huà):“你這家伙發(fā)財(cái)了,買(mǎi)那么貴的鉆石?”“水鉆而已,哄哄她……”
喬伊絲僵住了,寒風(fēng)像刀子一樣割著她的臉,鉸著她的心,羅諾玩世不恭的口吻像一記耳光把她的尊嚴(yán)粉碎。她不是拜金女郎,不是鉆石崇拜狂,她要的是真心,而不是假鉆。她可以把破銅爛鐵掛在身上——只要那些來(lái)自真愛(ài);也不愿把虛假的璀璨戴在手上那是可恥的謊言和欺騙!
第二天,喬伊絲不辭而別,她收拾心情打點(diǎn)行裝,準(zhǔn)備回紐約服裝界打拼。臨走之前,喬伊絲把那枚鉆戒帶在了身邊,她會(huì)永遠(yuǎn)記得這種恥辱。在鸚鵡架上,她留下一張犀利的字條:“別問(wèn)那枚戒指哪兒去了,你應(yīng)該剖開(kāi)那只鸚鵡的胸膛,看看它說(shuō)的話(huà)是不是和鉆石一樣假,看看它的心是不是像你的一樣骯臟!”
喬伊絲很快就成了紐約服裝界的新秀設(shè)計(jì)師,一年之后,她的設(shè)計(jì)作品見(jiàn)諸媒體。就在一次服裝發(fā)布會(huì)結(jié)束之后,她突然接到了一個(gè)來(lái)自加州的電話(huà)。鳥(niǎo)類(lèi)協(xié)會(huì)的一個(gè)朋友說(shuō):“我不管你和羅諾有什么誤會(huì),反正我求求你救救我。羅諾進(jìn)監(jiān)獄了,他讓我看住這只該死的鸚鵡,說(shuō)它肚子里很可能有鉆石,我不能給它開(kāi)膛破肚,可要每天檢查它的大便實(shí)在有點(diǎn)惡心。麻煩你告訴我,你到底有沒(méi)有把戒指喂它吃下呢?”
難道自己的字條使羅諾誤以為鸚鵡吞了鉆石,他又怎么會(huì)坐牢呢?從朋友的口中,喬伊絲知道了真相。原來(lái),羅諾為給喬伊絲買(mǎi)鉆戒而挪用了研究款項(xiàng),為了不引人注目,他向朋友謊稱(chēng)說(shuō)自己買(mǎi)的不過(guò)是水鉆。羅諾計(jì)劃3年后歸還這筆款項(xiàng),可是還沒(méi)等到這一天就東窗事發(fā)了。羅諾知道喬伊絲是因?yàn)檎`會(huì)而離開(kāi)他,他只有等待鸚鵡把鉆石從肚子里拉出來(lái),以證明他的清白。
3個(gè)月后,羅諾出獄,就在那天晚上,一個(gè)送快遞的人敲響了他的門(mén)。打開(kāi)包裹,羅諾驚訝地瞪大了眼睛,是一枚鸚鵡側(cè)面形狀的胸針,上面鑲滿(mǎn)了碎鉆,最大的一顆是鸚鵡的眼睛,足足有兩克拉重。
就在這時(shí),一個(gè)美麗的臉龐出現(xiàn)在他面前——正是喬伊絲??吹斤柺苷勰サ膽偃?,喬伊絲熱淚盈眶:“親愛(ài)的,我現(xiàn)在才知道,你給我的雖然是假鉆,卻也表達(dá)了你的真心。這枚胸針是我的最新設(shè)計(jì),我把那粒水鉆鑲在了鸚鵡的眼睛上,我覺(jué)得,它比真鉆更璀璨……”
“喬伊絲,我愛(ài)你!”鸚鵡和羅諾同時(shí)說(shuō)出了這句話(huà)。
兩個(gè)久別的戀人笑了,笑容里閃著鉆石般的淚光。
摘自《當(dāng)代文萃》