鄭玉平
中藥并非華夏獨有,藥名文化卻富有道地的中國特色,具有深厚的民族文化內(nèi)涵。中藥的命名涉及傳統(tǒng)文化的各個方面,體現(xiàn)了我國勞動人民的聰明才智。
中藥伴隨著中醫(yī)藥文化在我國已有幾千年的歷史。中藥的分類命名,以現(xiàn)代人的眼光來看,很多方面似乎不遵科學(xué),而是遠取諸物,近取諸身,取類比象,直出感悟,結(jié)果歷經(jīng)幾千年的發(fā)展反倒創(chuàng)建出一種豐富多彩、妙趣橫生的藥名文化。
以特殊部位或外形而命名 牛膝,因其莖節(jié)膨大似牛之膝;荊芥,其莖如荊,味似芥;鳳仙葉,其葉如鳳尾,花艷似天仙;人參,其根酷似人之形。
以顏色而命名 因顏色為黃色而命名的有黃芩、黃連、黃柏、大黃;因顏色為白色而命名的有白芷、白鮮皮、白芍;紅花、紅藤、紫草、紫荊皮亦是以顏色而命名。還有以雙色花而命名的,金銀花又稱雙花;紅藍花是紅花的古名,因其花紅葉深藍而命名。
以味道而命名 不同種類的中藥有不同的味道,特殊的味道自然成為中藥命名的另一種方法。五味子因其五味俱全,又是果實之核,即種子;酸棗是因其味酸而得名;苦參、苦楝皮、甘草等亦因味道而命名。
就像身懷絕技的武林高手的綽號一樣,某些中藥的獨特治療作用就成了它們的名稱,這有一個好處是使初涉醫(yī)學(xué)的人一看藥名便知道了它的功效和主治。如,防風(fēng),具有防風(fēng)祛風(fēng)之功效;陽起石,可補陽壯陽治陽痿;續(xù)斷,主接骨,續(xù)斷骨;益母草,專治婦科諸疾;石決明,能明目;遠志,功在益智強志;王不留行,雖有王命而不能留其行,故可通乳汁,逐瘀閉;大黃,又名“將軍”,因其可穿腸破肚,蕩滌污穢,沖墻倒壁,瀉下積滯,風(fēng)風(fēng)火火如將軍故名之。
中醫(yī)藥文化根源于中國傳統(tǒng)文化,藥名豐富而多變,有趣而通于藝。古代醫(yī)家沒有文采,文士多通醫(yī)道,為喜逞狡獪之智、慣弄游戲之筆的文人墨客提供了極大的便利。他們巧借動物、植物或名醫(yī)名人為命名依據(jù),形象地表現(xiàn)出某種藥物的功能和形態(tài)特征,以增強其傳奇性、神秘性。如,棒槌系人參的隱名,小說《紅雨》中就有棒槌神話的傳說;禹余糧乃世傳大禹治水,勞頓奔波無暇飲食,棄所食之糧于江中生而為藥,言糧者乃救荒之物也,情急之時藥亦可作糧以充饑。賦草木以生機,憑藥物而達情,了解一味中藥名就會給你帶來文學(xué)色彩和文化底蘊的雙重享受,頗具代表性的中藥名有何首烏、劉寄奴、骨碎補、徐長卿等。
以藥物生長的地理環(huán)境或產(chǎn)地來命名則能直觀地體現(xiàn)藥材的道地與否。這種命名前多冠以山、水、陵、田之類的詞。如,山楂以生長在山上者為佳;水仙以水為本,得水而生,有水則茂;沙參宜種于沙壤之地;車前子則生長于道邊、車轍之間;懷牛膝產(chǎn)于河南,川牛膝產(chǎn)于四川,藏紅花產(chǎn)于西藏等。
以動物形態(tài)來命名植物而成藥名。如,馬蹄蓮、牛尾蕨、羊肝菜、雞血藤、鴨跖草、鵝不食草、貓爪草等,均是以動物形體某一部位的特點來命名植物的中藥名。還有以植物的部位直接命名的中藥有桑葉、蘆根、菊花、葦莖、玉米須、竹葉、蒲公英等,大棗的藥名亦屬此類。