編者按：本刊自今年7月至9月，連續(xù)推出抗疫主題詩(shī)歌專欄“天涯同心”，刊登來自塞爾維亞、英國(guó)、法國(guó)、意大利、愛爾蘭、羅馬尼亞、西班牙、比利時(shí)、保加利亞、匈牙利、烏克蘭、阿根廷、摩爾多瓦、墨西哥、韓國(guó)、印度、美國(guó)等十多個(gè)國(guó)家的國(guó)際詩(shī)人新作，激發(fā)世界人民共同抗擊疫情的勇氣和力量，展現(xiàn)人類面對(duì)全球危機(jī)與災(zāi)難的堅(jiān)定信心和百折不撓的頑強(qiáng)意志。

親愛的朋友：

新冠病毒疫情在全球蔓延，給人類帶來極大的傷害和挑戰(zhàn)。病毒，是人類共同的敵人。病毒無形，無國(guó)界，我們看不見它，它狡猾，陰險(xiǎn)，隱匿在空氣中，所有生命都是它侵襲的對(duì)象。人類正在奮力抵抗病疫，保護(hù)生命，保衛(wèi)自己的家園。此刻，我們需要團(tuán)結(jié)，需要智慧和勇氣，需要用發(fā)自心靈的聲音，激勵(lì)所有面臨病毒威脅的人們。我們堅(jiān)信，只要天涯同心，聯(lián)合抗疫，人類一定能克服困難，戰(zhàn)勝病毒，迎來生命的春天。

值此非常時(shí)期，我在上海向您遙致問候，祝您和您的家人、親友健康平安。為了傳達(dá)詩(shī)人在這段非常時(shí)期的際遇和思考，上海國(guó)際詩(shī)歌節(jié)組委會(huì)將在相關(guān)的媒體和宣傳平臺(tái)上推出國(guó)際詩(shī)歌專輯，讓讀者通過詩(shī)歌感受人類此刻的心聲。面對(duì)疫情，詩(shī)歌也許是無力的，無法治療疫病，也無法挽救生命，但是我們發(fā)自靈魂的祈愿，我們真摯沉靜的思考，我們對(duì)現(xiàn)實(shí)的諦察，對(duì)未來的期望，會(huì)在人們的心靈中引發(fā)回聲，會(huì)激發(fā)起生命面對(duì)危難時(shí)的勇氣和力量。相信我們對(duì)此會(huì)有共同的認(rèn)識(shí)，正如貝多芬的《歡樂頌》中所唱：“我們心中充滿熱情，來到你的圣殿里，你的力量能消除一切分歧。在你的光輝照耀下，人們團(tuán)結(jié)成兄弟！”

衷心感謝！

趙麗宏

2020年3月20日于上海