鄧 華
opinio
juris
)。據(jù)此,我們認(rèn)為,要求一個(gè)國(guó)家針對(duì)具有嚴(yán)重跨界環(huán)境損害風(fēng)險(xiǎn)的擬建項(xiàng)目實(shí)施環(huán)評(píng)已發(fā)展成為習(xí)慣法,其對(duì)所有國(guó)家均具有法律拘束力,違背這一義務(wù)即有可能導(dǎo)致國(guó)家責(zé)任的產(chǎn)生——盡管在如何具體實(shí)施這一義務(wù)的層面,各國(guó)仍然擁有相當(dāng)大的自由裁量權(quán)。那么,在此背景之下,尤其在環(huán)保問(wèn)題已成為全球共同關(guān)切之事項(xiàng)的今天,一個(gè)國(guó)家會(huì)否、進(jìn)而又如何援引此項(xiàng)規(guī)則在國(guó)際司法機(jī)構(gòu)作為起訴或抗辯的理由?作為當(dāng)今聯(lián)合國(guó)最主要的司法機(jī)構(gòu)——國(guó)際法院(International Court of Justice),它又是如何認(rèn)定環(huán)評(píng)規(guī)則的習(xí)慣法地位?鑒于國(guó)際法院本身的權(quán)威性和影響力,當(dāng)它對(duì)一項(xiàng)習(xí)慣法規(guī)則作出認(rèn)定時(shí),其結(jié)果往往會(huì)得到國(guó)際社會(huì)的重視和認(rèn)同,其影響力不容小覷。下文將從國(guó)際法院認(rèn)定環(huán)評(píng)規(guī)則作為習(xí)慣法的路徑、方法和局限等方面展開進(jìn)一步討論,以期探尋其中的規(guī)律、趨勢(shì)和啟示。
在1995年“審查局勢(shì)”案中,新西蘭認(rèn)為“法國(guó)在依照國(guó)際公認(rèn)標(biāo)準(zhǔn)進(jìn)行環(huán)評(píng)之前就實(shí)施核試驗(yàn)是非法的”,同時(shí),新西蘭還請(qǐng)求國(guó)際法院采取臨時(shí)措施,指示法國(guó)“依照國(guó)際公認(rèn)標(biāo)準(zhǔn)對(duì)其準(zhǔn)備實(shí)施的核試驗(yàn)進(jìn)行環(huán)評(píng)”。新西蘭強(qiáng)調(diào),法國(guó)實(shí)施環(huán)評(píng)不但源于其承擔(dān)的條約義務(wù),而且源自習(xí)慣國(guó)際法,為論證這一觀點(diǎn),新西蘭還援引了明確提及環(huán)評(píng)規(guī)則的一系列國(guó)際法律文書。
雖然本案因法院不具有管轄權(quán)而被駁回,國(guó)際法院也沒(méi)有回答新西蘭提出的環(huán)評(píng)規(guī)則問(wèn)題;但在威拉曼特里法官(Judge Weeramantry)和帕爾默專案法官(Judgead
hoc
Palmer)的反對(duì)意見中都有對(duì)環(huán)評(píng)義務(wù)的專門論述。威拉曼特里法官指出,“國(guó)際法院應(yīng)該注意到,通過(guò)逐步發(fā)展和國(guó)際社會(huì)的接受,環(huán)評(píng)規(guī)則已經(jīng)獲得了普遍的認(rèn)同”,而且,“基于該問(wèn)題的重要性,就國(guó)際環(huán)境法的現(xiàn)狀而言,初步看來(lái),環(huán)評(píng)規(guī)則是適用的”。在這里,威拉曼特里法官?gòu)?qiáng)調(diào)了環(huán)評(píng)規(guī)則在國(guó)際上“獲得了普遍的認(rèn)同”且可以適用于國(guó)際環(huán)境法領(lǐng)域,以上措辭似乎都在向習(xí)慣國(guó)際法的兩個(gè)構(gòu)成要素靠攏,但他最終仍然有所“保留”,沒(méi)有得出環(huán)評(píng)規(guī)則已經(jīng)成為習(xí)慣國(guó)際法的結(jié)論。在這一點(diǎn)上,專案法官帕爾默更進(jìn)了一步,他認(rèn)為,“習(xí)慣國(guó)際法也許已經(jīng)發(fā)展出這么一項(xiàng)規(guī)則,即針對(duì)可能會(huì)對(duì)環(huán)境產(chǎn)生重大影響的行動(dòng)實(shí)施環(huán)評(píng)”,且進(jìn)一步指出,“風(fēng)險(xiǎn)預(yù)防原則(precautionary principle)發(fā)展得如此迅速,以至于它現(xiàn)在也許已成為與環(huán)境相關(guān)的一項(xiàng)習(xí)慣國(guó)際法原則”——環(huán)評(píng)義務(wù)本身即可被視作風(fēng)險(xiǎn)預(yù)防原則的一個(gè)直接結(jié)果。我們知道,時(shí)至1995年,環(huán)境保護(hù)問(wèn)題已經(jīng)得到了前所未有的關(guān)注,可持續(xù)發(fā)展原則已被提出且發(fā)展迅速,環(huán)評(píng)規(guī)則也已經(jīng)積累大約20年的國(guó)際實(shí)踐,大量重要的與環(huán)評(píng)規(guī)則相關(guān)的國(guó)際法律文書已經(jīng)產(chǎn)生,在此背景下,兩位法官提出上述反對(duì)意見并非毫無(wú)緣由——國(guó)際法院有必要對(duì)當(dāng)時(shí)的國(guó)際情勢(shì)以及國(guó)際法的發(fā)展作出某種回應(yīng),盡管僅僅是以兩份反對(duì)意見的形式作出。至于新西蘭在請(qǐng)求中提到的實(shí)施環(huán)評(píng)規(guī)則的“國(guó)際公認(rèn)標(biāo)準(zhǔn)”,兩位法官在反對(duì)意見里面都沒(méi)有進(jìn)一步的論述。
2010年,國(guó)際法院對(duì)“烏拉圭河紙漿廠”案作出判決。該案涉及的爭(zhēng)議點(diǎn)不少,其中,針對(duì)環(huán)評(píng)規(guī)則的性質(zhì),國(guó)際法院第一次在判決書中用專門的章節(jié)論證了其一般國(guó)際法的地位。
這一國(guó)際爭(zhēng)端是由烏拉圭在它和阿根廷兩國(guó)界河邊上興建及營(yíng)運(yùn)大型紙漿廠所引起。國(guó)際法院經(jīng)審理后認(rèn)定,“從《烏拉圭河規(guī)約》第41條(a)款可以推導(dǎo)出國(guó)家承擔(dān)了實(shí)施環(huán)評(píng)的義務(wù),而在實(shí)施有可能造成重大跨界損害的工業(yè)項(xiàng)目之前實(shí)施環(huán)評(píng),這一義務(wù)在近年來(lái)已經(jīng)被如此之多的國(guó)家所接受,以至于可以認(rèn)為這一規(guī)則已經(jīng)成為一般國(guó)際法……”;然而,“無(wú)論是《烏拉圭河規(guī)約》還是一般國(guó)際法,都還沒(méi)有對(duì)實(shí)施環(huán)評(píng)的具體內(nèi)容作出規(guī)定……”。因此,國(guó)際法院判決,“在每一案件中實(shí)施環(huán)評(píng)的具體內(nèi)容應(yīng)當(dāng)由各個(gè)國(guó)家的國(guó)內(nèi)立法或決策程序決定”,即烏拉圭僅以國(guó)內(nèi)法規(guī)定的程序?qū)嵤┉h(huán)評(píng),并沒(méi)有違反現(xiàn)行國(guó)際法。
顯然,國(guó)際法院在“烏拉圭河紙漿廠”一案中直接承認(rèn)了環(huán)評(píng)規(guī)則具有一般國(guó)際法
地位。因?yàn)獒槍?duì)環(huán)評(píng)規(guī)則迄今還沒(méi)有可以普遍適用的公約條款,所以,我們可以認(rèn)為,國(guó)際法院在此認(rèn)定環(huán)評(píng)規(guī)則作為一般國(guó)際法即指習(xí)慣國(guó)際法。依照國(guó)際法院的邏輯,其首先從《烏拉圭河規(guī)約》相關(guān)條款推導(dǎo)出烏拉圭有實(shí)施環(huán)評(píng)的義務(wù),但環(huán)評(píng)這一義務(wù)并非來(lái)源于《烏拉圭河規(guī)約》,《烏拉圭河規(guī)約》只是構(gòu)成了烏拉圭有義務(wù)實(shí)施環(huán)評(píng)的前置性條件,當(dāng)前置性條件滿足之后,一般國(guó)際法即給烏拉圭施加了實(shí)施環(huán)評(píng)的義務(wù);至于環(huán)評(píng)規(guī)則是如何形成一般國(guó)際法的,那是因?yàn)樗敖陙?lái)已經(jīng)被如此之多的國(guó)家所接受”。同時(shí),必須強(qiáng)調(diào)的是,在該案中,國(guó)際法院論及環(huán)評(píng)義務(wù)僅針對(duì)“工業(yè)項(xiàng)目”,而且認(rèn)為環(huán)評(píng)規(guī)則僅作為一個(gè)整體性的規(guī)則已發(fā)展成一般國(guó)際法,至于實(shí)施環(huán)評(píng)的具體范圍和內(nèi)容這些更進(jìn)一步的細(xì)化規(guī)則,則尚未形成一般國(guó)際法。此外,盡管在專門論述環(huán)評(píng)規(guī)則的這一節(jié)中,國(guó)際法院并沒(méi)有援引前述案例,但是,在整份判決書中,“加布奇科沃-大毛羅斯項(xiàng)目”案被屢次提及,其中關(guān)于“經(jīng)濟(jì)發(fā)展和環(huán)境保護(hù)間的平衡”、“謹(jǐn)慎和預(yù)防”、“可持續(xù)發(fā)展”等理念被一再重復(fù)和闡述,這無(wú)疑亦構(gòu)成了環(huán)評(píng)規(guī)則被認(rèn)定為一般國(guó)際法的背景色。在國(guó)際法院認(rèn)定環(huán)評(píng)規(guī)則作為習(xí)慣法的路徑上,“烏拉圭河紙漿廠”案可謂一座分水嶺,具有里程碑式的意義。承接其在“烏拉圭河紙漿廠”一案中對(duì)環(huán)評(píng)規(guī)則性質(zhì)的認(rèn)定,國(guó)際法院在2015年作出判決的“尼加拉瓜—哥斯達(dá)黎加”案中進(jìn)一步澄清了環(huán)評(píng)規(guī)則的具體內(nèi)容。
2010年,哥斯達(dá)黎加入稟國(guó)際法院,控訴其鄰國(guó)尼加拉瓜的軍隊(duì)入侵、占領(lǐng)和使用其領(lǐng)土。2011年,尼加拉瓜也反過(guò)來(lái)控告哥斯達(dá)黎加侵犯其主權(quán),對(duì)其領(lǐng)土造成重大環(huán)境損害。2015年,國(guó)際法院在合并審理兩案后作出判決,一致認(rèn)定哥斯達(dá)黎加違反了其在一般國(guó)際法下應(yīng)承擔(dān)的環(huán)評(píng)義務(wù)。
在這兩個(gè)案子當(dāng)中,哥斯達(dá)黎加和尼加拉瓜都分別訴稱對(duì)方違背了在一般國(guó)際法下實(shí)施環(huán)評(píng)的義務(wù),有鑒于此,國(guó)際法院在判決書中就雙方訴求分別作出考察和判決。一方面,在“尼加拉瓜在邊界地區(qū)進(jìn)行的某些活動(dòng)”部分,國(guó)際法院認(rèn)為,雖然其在“烏拉圭河紙漿廠”案中論及環(huán)評(píng)規(guī)則時(shí)僅針對(duì)“工業(yè)項(xiàng)目”,但這一義務(wù)同樣適用于有可能產(chǎn)生嚴(yán)重跨界環(huán)境損害的所有擬建項(xiàng)目,因此,國(guó)家有義務(wù)在實(shí)施上述項(xiàng)目之前即確認(rèn)其是否存在嚴(yán)重跨界損害的風(fēng)險(xiǎn),即“風(fēng)險(xiǎn)程度”是啟動(dòng)環(huán)評(píng)義務(wù)的“門檻”;國(guó)際法院經(jīng)審理后認(rèn)為,尼加拉瓜挖掘運(yùn)河所導(dǎo)致的風(fēng)險(xiǎn)程度并沒(méi)有達(dá)到啟動(dòng)環(huán)評(píng)的“門檻”,即尼加拉瓜在此情形下無(wú)須履行環(huán)評(píng)義務(wù)。
另一方面,在“哥斯達(dá)黎加圣胡安河沿線修建道路”部分,首先,國(guó)際法院認(rèn)為,關(guān)于修建道路會(huì)否導(dǎo)致嚴(yán)重跨界損害風(fēng)險(xiǎn),要從該項(xiàng)目的性質(zhì)和規(guī)模以及實(shí)施背景等因素進(jìn)行考量——經(jīng)考察發(fā)現(xiàn),這項(xiàng)修路工程會(huì)產(chǎn)生嚴(yán)重跨界損害風(fēng)險(xiǎn),因此,啟動(dòng)環(huán)評(píng)義務(wù)的“門檻”已經(jīng)達(dá)到,哥斯達(dá)黎加應(yīng)當(dāng)履行一般國(guó)際法下的環(huán)評(píng)義務(wù)。接著,國(guó)際法院分析指出,雖然“烏拉圭河紙漿廠”案的判決提到,“在每一案例中實(shí)施環(huán)評(píng)的具體內(nèi)容應(yīng)由各個(gè)國(guó)家的國(guó)內(nèi)立法或決策程序決定”,但是,這里提到的“國(guó)內(nèi)立法”跟一國(guó)應(yīng)否實(shí)施環(huán)評(píng)并沒(méi)有關(guān)系,因此,可能存在于哥斯達(dá)黎加國(guó)內(nèi)法規(guī)定中的國(guó)家緊急狀態(tài)豁免并不影響其在國(guó)際法層面應(yīng)承擔(dān)的環(huán)評(píng)義務(wù)。最后,國(guó)際法院分析了履行環(huán)評(píng)義務(wù)的時(shí)間問(wèn)題,它指出,雖然“烏拉圭河紙漿廠”案強(qiáng)調(diào)環(huán)評(píng)義務(wù)是一個(gè)持續(xù)的過(guò)程,評(píng)價(jià)應(yīng)當(dāng)貫穿項(xiàng)目始終,但是,實(shí)施環(huán)評(píng)也要求對(duì)嚴(yán)重跨界損害風(fēng)險(xiǎn)作出事前評(píng)價(jià),這一點(diǎn)同樣為“烏拉圭河紙漿廠”案的判決所承認(rèn);在該案中,哥斯達(dá)黎加應(yīng)當(dāng)在修建道路之前即實(shí)施環(huán)評(píng),但它是在道路修建之后才進(jìn)行了事后評(píng)價(jià),而且這些研究沒(méi)有涉及未來(lái)?yè)p害風(fēng)險(xiǎn)評(píng)價(jià)。綜上所述,國(guó)際法院判決哥斯達(dá)黎加這一修建道路行為沒(méi)有遵守一般國(guó)際法下的環(huán)評(píng)義務(wù)。
通過(guò)考察國(guó)際法院對(duì)“尼加拉瓜—哥斯達(dá)黎加”案的判決,我們可以發(fā)現(xiàn),對(duì)于環(huán)評(píng)規(guī)則已經(jīng)成為一般國(guó)際法這一點(diǎn),無(wú)論哥斯達(dá)黎加、尼加拉瓜還是國(guó)際法院,都沒(méi)有質(zhì)疑,也沒(méi)有重新論證,而是直接援引了“烏拉圭河紙漿廠”案對(duì)環(huán)評(píng)規(guī)則的認(rèn)定;與此同時(shí),國(guó)際法院在本案中對(duì)環(huán)評(píng)規(guī)則具體內(nèi)容的闡述顯然是在“烏拉圭河紙漿廠”案的基礎(chǔ)上又往前推進(jìn)了一步。
綜合上述五個(gè)案例,我們可大致描繪出國(guó)際法院認(rèn)定環(huán)評(píng)規(guī)則作為習(xí)慣法的路徑 :針對(duì)環(huán)評(píng)義務(wù),國(guó)際法院從一開始“保持沉默”而僅以反對(duì)意見提及,到在判決書中間接地承認(rèn)國(guó)家有實(shí)施環(huán)評(píng)的義務(wù),再發(fā)展到在判決書中明確認(rèn)定環(huán)評(píng)規(guī)則已經(jīng)取得一般國(guó)際法的地位,進(jìn)而澄清作為一般國(guó)際法的環(huán)評(píng)義務(wù)的具體內(nèi)容;這一從“量變”到“質(zhì)變”的演進(jìn)過(guò)程與國(guó)際環(huán)境法、可持續(xù)發(fā)展的概念,以及環(huán)評(píng)規(guī)則本身的發(fā)展密切相聯(lián)——這些背景因素始終處于變動(dòng)之中,而國(guó)際法院的司法實(shí)踐又進(jìn)一步反哺了環(huán)評(píng)規(guī)則和引導(dǎo)國(guó)家實(shí)踐。
同時(shí),我們也注意到,國(guó)際法院認(rèn)定環(huán)評(píng)規(guī)則作為習(xí)慣法的路徑有別于傳統(tǒng)方式,后者往往在個(gè)案中通過(guò)同時(shí)考察國(guó)家實(shí)踐和法律確信這兩個(gè)要素來(lái)完成對(duì)一項(xiàng)習(xí)慣國(guó)際法規(guī)則的認(rèn)定,即通常所稱的“兩要素”說(shuō)。
早在1927年“荷花號(hào)”案中,常設(shè)國(guó)際法院(Permanent International Court of Justice)就指出習(xí)慣國(guó)際法兩個(gè)構(gòu)成要素之間的區(qū)別,強(qiáng)調(diào)只有這兩個(gè)要素同時(shí)存在才能認(rèn)定一項(xiàng)習(xí)慣法規(guī)則的存在。又如在經(jīng)典的1969年“北海大陸架”案中,國(guó)際法院在綜合考察了有關(guān)大陸架劃界的國(guó)家實(shí)踐和法律確信的基礎(chǔ)上認(rèn)定,等距離原則仍未構(gòu)成習(xí)慣國(guó)際法規(guī)則。此外,較為明顯依賴傳統(tǒng)路徑的,還包括1950年“庇護(hù)權(quán)”案、
1951年“英挪漁業(yè)”案、 1952年“摩洛哥境內(nèi)美國(guó)國(guó)民的權(quán)利”案、1955年“諾特鮑姆”案、 1960年“在印度領(lǐng)土上的通行權(quán)”案、 1985年“大陸架”案、1996年“以核武器相威脅或使用核武器的合法性”咨詢意見案、2002年“逮捕令”案、2012年“國(guó)家管轄豁免”案等。傳統(tǒng)的路徑依賴主要基于《國(guó)際法院規(guī)約》第38條第1款(丑)項(xiàng)對(duì)習(xí)慣國(guó)際法的規(guī)定,其中體現(xiàn)了認(rèn)定習(xí)慣國(guó)際法的“兩要素”說(shuō)——這與國(guó)際法委員會(huì)在“識(shí)別習(xí)慣國(guó)際法”專題中采用的路徑是基本一致的,其背后折射出嚴(yán)格的實(shí)在法學(xué)派觀點(diǎn),并在20世紀(jì)獲得了普遍的正統(tǒng)性。那么,為什么國(guó)際法院在認(rèn)定環(huán)評(píng)規(guī)則作為習(xí)慣法時(shí)會(huì)出現(xiàn)對(duì)傳統(tǒng)路徑的“背離”?筆者認(rèn)為,這仍然是與國(guó)際環(huán)境法在20世紀(jì)后半葉的發(fā)展特征息息相關(guān)。眾所周知,國(guó)際環(huán)境法一開始以大量的“軟法”形式存在,作為其基石的“可持續(xù)發(fā)展”概念(原則)迄今仍處于發(fā)展當(dāng)中,這就使得國(guó)際法院難以在20世紀(jì)90年代的案件中通過(guò)傳統(tǒng)路徑認(rèn)定環(huán)評(píng)規(guī)則的習(xí)慣法地位;但是,環(huán)境保護(hù)又是如此地重要且相關(guān)法律規(guī)則又一直處于發(fā)展當(dāng)中,因此,國(guó)際法院又無(wú)法回避對(duì)環(huán)評(píng)規(guī)則的提及或暗示,并最終在2010年承認(rèn)了環(huán)評(píng)規(guī)則的一般國(guó)際法地位。盡管如本文開篇指出,隨著時(shí)間的推移,環(huán)評(píng)規(guī)則的國(guó)家實(shí)踐和法律確信越來(lái)越多,即國(guó)際法院認(rèn)定環(huán)評(píng)規(guī)則為習(xí)慣法并非毫無(wú)依據(jù)的主觀臆斷,但是,國(guó)際法院這種認(rèn)定卻并沒(méi)有建立在具體考察國(guó)家實(shí)踐和法律確信的基礎(chǔ)上,而直接是因?yàn)樗敖陙?lái)已經(jīng)被如此之多的國(guó)家所接受”,這種論證習(xí)慣國(guó)際法的方式和路徑與傳統(tǒng)“兩要素”說(shuō)是不一致的,也可以理解為“背離”。然而,這一對(duì)傳統(tǒng)路徑的“背離”也沒(méi)有遭受到國(guó)際社會(huì)的質(zhì)疑和批判,
這似乎也從另一側(cè)面體現(xiàn)了國(guó)際社會(huì)對(duì)環(huán)境保護(hù)的日益重視以及國(guó)際司法對(duì)國(guó)際法“綠色化”和“人本化”的一種回應(yīng)——這一現(xiàn)象值得我們持續(xù)關(guān)注。如果這種對(duì)傳統(tǒng)路徑依賴的“背離”存在合理性,或者事實(shí)上能夠或已經(jīng)被正當(dāng)化,那么傳統(tǒng)的“兩要素”說(shuō)則有可能會(huì)被重構(gòu)。承接上文,如果說(shuō)國(guó)際法院認(rèn)定環(huán)評(píng)規(guī)則作為習(xí)慣法的路徑呈現(xiàn)出一個(gè)“累積”的過(guò)程,體現(xiàn)了對(duì)傳統(tǒng)“兩要素”說(shuō)的一種“背離”,那么,在這一過(guò)程當(dāng)中,國(guó)際法院又采取了何種方法來(lái)證成其對(duì)環(huán)評(píng)規(guī)則的認(rèn)定?當(dāng)然,這一部分探討國(guó)際法院認(rèn)定環(huán)評(píng)規(guī)則作為習(xí)慣法的方法,具體是指,一方面,國(guó)際法院究竟采取何種邏輯方法和遵循何種法律推理來(lái)證成環(huán)評(píng)規(guī)則已經(jīng)獲得了習(xí)慣法的地位;另一方面,我們還有必要把認(rèn)定方法和習(xí)慣國(guó)際法的構(gòu)成要素或證據(jù)區(qū)分開來(lái),即上文所提及的“兩要素”說(shuō)——這一對(duì)“方法”的界定自然也適用于一般意義下國(guó)際法院對(duì)習(xí)慣國(guó)際法的認(rèn)定。
而在此語(yǔ)境中,“歸納”和“演繹”這兩個(gè)術(shù)語(yǔ)便會(huì)經(jīng)常被提及和使用。為了認(rèn)定一項(xiàng)習(xí)慣法規(guī)則的存在,歸納法可用于從一系列通過(guò)經(jīng)驗(yàn)觀察到的“國(guó)家實(shí)踐”和“法律確信”個(gè)案中推導(dǎo)出一般性規(guī)則,這是一個(gè)從具體到一般的推導(dǎo)過(guò)程;與之相反,作為法律推理的演繹法,則是從一個(gè)既存的并得到普遍接受的規(guī)則或原則中推導(dǎo)出一個(gè)具體的規(guī)則,因此,與歸納法相反,演繹法是一個(gè)從一般到具體的推導(dǎo)過(guò)程。 下文將從國(guó)際法院認(rèn)定習(xí)慣國(guó)際法的方法問(wèn)題出發(fā),以此作為參照,逐一分析國(guó)際法院在認(rèn)定環(huán)評(píng)規(guī)則作為習(xí)慣法的過(guò)程中,究竟是運(yùn)用了歸納法、演繹法還是其他一些新方法,以及其中折射出來(lái)的司法規(guī)律。如前文所述,當(dāng)國(guó)際法院在一系列“國(guó)家實(shí)踐”和“法律確信”的基礎(chǔ)上推導(dǎo)出一個(gè)習(xí)慣國(guó)際法規(guī)則時(shí),這一從“具體”到“一般”的過(guò)程,我們稱之為歸納推理。作為“兩要素”說(shuō)的一個(gè)必然邏輯結(jié)果,歸納法歷來(lái)被認(rèn)為是國(guó)際法院認(rèn)定習(xí)慣國(guó)際法的傳統(tǒng)方法。
1969年“北海大陸架”案和2012年“國(guó)家管轄豁免”案被視作國(guó)際法院運(yùn)用歸納法認(rèn)定習(xí)慣國(guó)際法的典型案例。其中,在“北海大陸架”案中,丹麥和荷蘭主張等距離原則已成為習(xí)慣國(guó)際法,并且經(jīng)由《大陸架公約》被法典化;但國(guó)際法院在綜合考察了有關(guān)大陸架劃界的國(guó)家實(shí)踐和法律確信的基礎(chǔ)上認(rèn)為,盡管可以引證15個(gè)案例說(shuō)明這些國(guó)家同意或者已經(jīng)按照等距離原則劃分大陸架,但是,仍沒(méi)有證據(jù)表明它們這么做是因?yàn)樗鼈儼堰@項(xiàng)原則視為習(xí)慣國(guó)際法,而且,這15個(gè)案例也不足以構(gòu)成令人信服和充分的國(guó)家實(shí)踐,因此,體現(xiàn)在《大陸架公約》第6條中的等距離原則既不是一般國(guó)際法規(guī)則,也未構(gòu)成習(xí)慣國(guó)際法規(guī)則——這一邏輯過(guò)程和法律推理明顯是歸納法。而在“國(guó)家管轄豁免”案中,國(guó)際法院認(rèn)為,國(guó)際法委員會(huì)在1980年總結(jié)的“國(guó)家豁免規(guī)則在目前國(guó)家實(shí)踐的基礎(chǔ)上已獲得了習(xí)慣國(guó)際法的地位”,正是基于對(duì)國(guó)家實(shí)踐的廣泛調(diào)查,并且被國(guó)內(nèi)立法記錄、司法判決和國(guó)家對(duì)《聯(lián)合國(guó)國(guó)家及其財(cái)產(chǎn)管轄豁免公約》
的評(píng)論等確認(rèn);針對(duì)意大利提出的第一個(gè)爭(zhēng)點(diǎn)“領(lǐng)土侵權(quán)原則例外”,國(guó)際法院在分別考察了10個(gè)國(guó)家的國(guó)內(nèi)立法和法院判決的基礎(chǔ)上,認(rèn)為這些國(guó)家實(shí)踐伴隨著法律確信,因此,當(dāng)一國(guó)軍隊(duì)和其他國(guó)家機(jī)關(guān)被訴在武裝沖突期間在別國(guó)實(shí)施了侵權(quán)行為時(shí),習(xí)慣國(guó)際法仍然授予該國(guó)豁免特權(quán);同理,針對(duì)意大利提出的第二個(gè)爭(zhēng)點(diǎn)“意大利法庭處理的是嚴(yán)重違反國(guó)際法人權(quán)法、武裝沖突法、國(guó)際強(qiáng)行法的行為并且是作為對(duì)受害者的最后救濟(jì)手段”,國(guó)際法院在考察了加拿大等國(guó)的國(guó)內(nèi)立法和法院判決的基礎(chǔ)上認(rèn)定,在意大利提出的上述情形下,習(xí)慣國(guó)際法仍然授予一國(guó)豁免特權(quán)。顯然,歸納法在“國(guó)家管轄豁免”案中也得到了多次運(yùn)用,盡管10個(gè)國(guó)家的國(guó)家實(shí)踐和法律確信能否構(gòu)成歸納法的充分素材,這一點(diǎn)似乎還有進(jìn)一步探討的空間。具體回到國(guó)際法院認(rèn)定環(huán)評(píng)規(guī)則的問(wèn)題,從之前討論的五個(gè)相關(guān)案例,我們也可以看到,當(dāng)國(guó)際法院在“烏拉圭河紙漿廠”案最終認(rèn)定環(huán)評(píng)規(guī)則作為習(xí)慣國(guó)際法時(shí),是基于“這一義務(wù)在近年來(lái)已經(jīng)被如此之多的國(guó)家所接受”。從“被如此之多的國(guó)家所接受”這些具體個(gè)案推導(dǎo)出“環(huán)評(píng)規(guī)則已經(jīng)成為一般國(guó)際法”這個(gè)一般性規(guī)則,這一邏輯過(guò)程從表面上來(lái)看無(wú)疑可落入歸納法的范疇。但是,當(dāng)我們把觀察的視角放寬,把整份判決書中關(guān)于環(huán)評(píng)規(guī)則的部分(第203~219段)再逐字逐句讀下來(lái)時(shí),就會(huì)發(fā)現(xiàn),國(guó)際法院在運(yùn)用歸納法的過(guò)程中事實(shí)上從未考察具體的國(guó)家實(shí)踐和法律確信,即“被如此之多的國(guó)家所接受”并沒(méi)有得到充分的論證而直接作為了一個(gè)結(jié)論。同樣地,在2015年“尼加拉瓜—哥斯達(dá)黎加”案中,國(guó)際法院即使對(duì)環(huán)評(píng)規(guī)則作了進(jìn)一步澄清,但也沒(méi)有考察具體的國(guó)家實(shí)踐。因此,國(guó)際法院在認(rèn)定環(huán)評(píng)規(guī)則作為習(xí)慣法時(shí),并沒(méi)有遵循嚴(yán)格意義上的歸納法——如果以“北海大陸架”案和“國(guó)家管轄豁免”案作為參照,這一結(jié)論更為明顯。
有學(xué)者曾經(jīng)對(duì)國(guó)際法院在2000年后的案例進(jìn)行過(guò)實(shí)證考察,最后得出一個(gè)初步結(jié)論 : 2000年之后,傳統(tǒng)的更為嚴(yán)格的歸納法重新得到重用,演繹法反而式微;雖然非傳統(tǒng)的一些新方法在一些案例中也得到了應(yīng)用,但仍處于邊緣地位。
而國(guó)際法院認(rèn)定環(huán)評(píng)規(guī)則作為習(xí)慣法的方法顯然不屬于上述初步結(jié)論中的“傳統(tǒng)的更為嚴(yán)格的歸納法”。由此可見,在國(guó)際法院認(rèn)定習(xí)慣國(guó)際法的過(guò)程中,演繹法跟歸納法并非不可共存,演繹法作為一種補(bǔ)充,除了可以彌補(bǔ)歸納法的“失靈”,還可以在同一案件中被用以加強(qiáng)通過(guò)歸納法得出的結(jié)論,如在2012年“國(guó)家管轄豁免”案中,國(guó)際法院在詳細(xì)考察了相關(guān)國(guó)家實(shí)踐和法律確信之后歸納出國(guó)家管轄豁免規(guī)則的習(xí)慣國(guó)際法地位,接著,國(guó)際法院又進(jìn)一步從國(guó)家主權(quán)平等原則演繹出國(guó)家管轄豁免規(guī)則。然而,運(yùn)用演繹法極有可能被質(zhì)疑為“準(zhǔn)立法”,
因?yàn)樗耐评磉壿嫃男问缴线`背了傳統(tǒng)的“兩要素”說(shuō),且從一個(gè)原則或規(guī)則演繹推導(dǎo)出另一規(guī)則這一過(guò)程,法官的自由裁量空間似乎過(guò)大。那么,與歸納法相比,演繹法是否更為主觀、不可預(yù)測(cè)并容易導(dǎo)致司法造法?鑒于運(yùn)用歸納法的素材“國(guó)家實(shí)踐”和“法律確信”本身的內(nèi)涵和外延尚存爭(zhēng)議,且考慮到國(guó)際法院事實(shí)上能夠獲取和考察的“國(guó)家實(shí)踐”和“法律確信”在數(shù)量和范圍方面皆有限,有學(xué)者認(rèn)為,歸納法跟演繹法一樣主觀、不可預(yù)測(cè)和易于導(dǎo)致司法造法。斯蒂芬·塔爾蒙(Stefan Talmon)曾指出,“國(guó)際法院認(rèn)定習(xí)慣國(guó)際法的主要方法既不是歸納法,也不是演繹法,而是斷定(assertion)”——通過(guò)考察國(guó)際法院大量的案例,就會(huì)發(fā)現(xiàn),“國(guó)際法院在認(rèn)定一項(xiàng)習(xí)慣國(guó)際法規(guī)則時(shí),往往并沒(méi)有提供任何歸納或演繹推理,而是簡(jiǎn)單地?cái)喽ㄒ豁?xiàng)它認(rèn)為合適的規(guī)則具有習(xí)慣法的性質(zhì)”。
譬如在1949年“科孚海峽”案中,國(guó)際法院在沒(méi)有提供任何國(guó)家實(shí)踐和法律確信相關(guān)證據(jù)和推理的前提下,即認(rèn)定“在和平時(shí)期軍艦在國(guó)際海峽有無(wú)害通過(guò)權(quán)”是一項(xiàng)習(xí)慣國(guó)際法規(guī)則。同樣地,又如在1949年“執(zhí)行聯(lián)合國(guó)職務(wù)時(shí)所受損害的賠償”咨詢意見中認(rèn)定的“聯(lián)合國(guó)等國(guó)際組織的客觀法律人格”,在1986年“尼加拉瓜軍事和準(zhǔn)軍事活動(dòng)”案中認(rèn)定的“1949年4個(gè)《日內(nèi)瓦公約》共同第3條處理的是非國(guó)際性武裝沖突且構(gòu)成了國(guó)際性武裝沖突的一個(gè)最低標(biāo)準(zhǔn)”,在2002年“逮捕令”案認(rèn)定的“高級(jí)別國(guó)家官員享有屬人豁免”,等等。當(dāng)然,該語(yǔ)境中的“斷定”不等同于毫無(wú)依據(jù)地主觀臆斷,事實(shí)上,當(dāng)國(guó)際法院運(yùn)用“斷定”這一方法時(shí),它常常會(huì)提及一些權(quán)威性公約條款、國(guó)際法委員會(huì)的工作成果、聯(lián)合國(guó)大會(huì)的決議,以及它自身在先前案例中的認(rèn)定結(jié)論等,通過(guò)這些“技術(shù)手段”,國(guó)際法院斷定了越來(lái)越多的習(xí)慣國(guó)際法規(guī)則。這一考察結(jié)論似乎更為符合國(guó)際法院認(rèn)定環(huán)評(píng)規(guī)則作為習(xí)慣法的方法——它更傾向于一種“斷定”或“不證自明”,即國(guó)際法院并沒(méi)有經(jīng)過(guò)歸納法或演繹法的嚴(yán)格推理過(guò)程而直接認(rèn)定環(huán)評(píng)規(guī)則是一項(xiàng)習(xí)慣法規(guī)則。在2015年“尼加拉瓜—哥斯達(dá)黎加”案中,國(guó)際法院是直接援引了其自身在2010年“烏拉圭河紙漿廠”案判決中的認(rèn)定——這一基于過(guò)去司法判決的邏輯方法,事實(shí)上也可歸入到“斷定”的范疇。
國(guó)際法院這一“新方法”值得我們警惕。無(wú)論是基于司法經(jīng)濟(jì)原則,出于發(fā)展環(huán)境法新規(guī)則的迫切需要,還是因?yàn)樵诳陀^上難以確定和獲取待考察的國(guó)家實(shí)踐和法律確信,甚至是國(guó)家為了避免國(guó)際法院宣稱“法律不明”而必須付出的代價(jià), “斷定”這一方法仍應(yīng)被謹(jǐn)慎使用——與歸納法和演繹法相比,“斷定”才是司法造法的入口,而且仍需進(jìn)一步尋找被正當(dāng)化的理由。
當(dāng)然,在實(shí)踐中,國(guó)際法院認(rèn)定一項(xiàng)習(xí)慣國(guó)際法規(guī)則時(shí)有時(shí)候并非使用單一方法,而極有可能是糅合了歸納、演繹和“斷定”諸方法。在國(guó)際法院認(rèn)定環(huán)評(píng)規(guī)則的過(guò)程中,盡管在方法選擇上它更傾向于“斷定”,但從中也可覓見歸納法和演繹法的蹤影。一般而言,選擇不同的方法可能會(huì)導(dǎo)致不同的裁判結(jié)果,但是,迄今沒(méi)有證據(jù)表明國(guó)際法院曾故意選擇某一特定方法以達(dá)到其預(yù)設(shè)的結(jié)果。
如前文所述,“兩要素”說(shuō)歷來(lái)被視為認(rèn)定習(xí)慣國(guó)際法的傳統(tǒng)路徑,而與之相對(duì)應(yīng)的邏輯推理方法,應(yīng)該是歸納法。無(wú)論是演繹法或“斷定”等其他方法,從邏輯推理層面來(lái)說(shuō),并無(wú)法直接反映具體的國(guó)家實(shí)踐和法律確信,因此,從這個(gè)角度而言,如果國(guó)際法院嚴(yán)格遵循歸納推理來(lái)認(rèn)定習(xí)慣國(guó)際法,那么它與傳統(tǒng)路徑背離的可能性會(huì)相對(duì)要小。試想,如果國(guó)際法院在個(gè)案中通過(guò)考察具體的國(guó)家實(shí)踐和法律確信來(lái)歸納出環(huán)評(píng)規(guī)則是一項(xiàng)習(xí)慣國(guó)際法,那么這一邏輯推理過(guò)程恰恰也有效地體現(xiàn)了“兩要素”說(shuō)。
當(dāng)然,歸納法的對(duì)應(yīng)面卻不僅僅或必然是“兩要素”說(shuō)——對(duì)“單要素”說(shuō)或“多要素”說(shuō)的歸納也是歸納推理的一種。而演繹法也并非完全不能反映國(guó)家實(shí)踐和法律確信,因?yàn)?,如果采用演繹法時(shí)依據(jù)的“元規(guī)則(或原則)”已經(jīng)很好地體現(xiàn)了充分的國(guó)家實(shí)踐和法律確信,那么,從一條“元規(guī)則(或原則)”演繹出來(lái)的習(xí)慣法規(guī)則,作為“子規(guī)則”,也是間接地反映了相關(guān)的國(guó)家實(shí)踐和法律確信。同理,當(dāng)國(guó)際法院采用“斷定”方法時(shí),如前文所述,它常常會(huì)提及一些權(quán)威性公約條款、國(guó)際法委員會(huì)的工作成果、聯(lián)合國(guó)大會(huì)的決議,以及它自身在先前案例中的認(rèn)定結(jié)論等,如果上述材料本身也能夠充分地反映出國(guó)家實(shí)踐和法律確信,那么國(guó)際法院通過(guò)這些“技術(shù)手段”“斷定”出來(lái)的習(xí)慣法規(guī)則自然也可以被認(rèn)為是間接地反映了相關(guān)的國(guó)家實(shí)踐和法律確信。因此,采用歸納法并不能完全保證“兩要素”說(shuō)這一傳統(tǒng)認(rèn)定路徑,采用演繹法或其他“新”方法也不必然地會(huì)背離“兩要素”說(shuō),只是這里面有一個(gè)相關(guān)性程度的問(wèn)題,即采用歸納法無(wú)疑更有可能也會(huì)更直接地配合“兩要素”說(shuō)。
de
facto
)效果,則是另一個(gè)有待深入探討的問(wèn)題。第二,眾所周知,習(xí)慣國(guó)際法相對(duì)于條約的另一個(gè)特點(diǎn)在于它的效力范圍,即習(xí)慣法對(duì)所有國(guó)家均有拘束力。這就意味著,一旦國(guó)際法院認(rèn)定某項(xiàng)規(guī)則獲得了習(xí)慣國(guó)際法的地位,那么,即使案件當(dāng)事國(guó)并未加入任何與此規(guī)則相關(guān)的條約,或者根本還未存在與此規(guī)則相關(guān)的條約,這一項(xiàng)習(xí)慣國(guó)際法規(guī)則也能夠約束案件當(dāng)事國(guó)。但是,這里面也會(huì)涉及另一個(gè)問(wèn)題,即國(guó)際法院判決的效力范圍——它受限于《國(guó)際法院規(guī)約》第59條的規(guī)定,這一條款限制了法院的判決只能拘束案件本身及當(dāng)事國(guó)。這就表明,無(wú)論從橫向上對(duì)其他國(guó)家,還是從縱向上對(duì)以后的判決,國(guó)際法院認(rèn)定環(huán)評(píng)規(guī)則作為習(xí)慣法這一結(jié)論,從理論上來(lái)講不能被直接適用——這一點(diǎn)可被解讀為國(guó)際法院認(rèn)定習(xí)慣國(guó)際法的另一項(xiàng)局限。
第三,國(guó)際司法機(jī)構(gòu)的擴(kuò)散性及不成體系也為國(guó)際法院認(rèn)定習(xí)慣國(guó)際法的結(jié)果設(shè)置了局限。這一方面表現(xiàn)為不同國(guó)際司法機(jī)構(gòu)之間管轄權(quán)的潛在沖突,另一方面表現(xiàn)為不同國(guó)際司法機(jī)構(gòu)有可能對(duì)同一項(xiàng)規(guī)則作出不同的性質(zhì)認(rèn)定。以“國(guó)家官員外國(guó)刑事管轄豁免”規(guī)則為例,上文提到,在2002年“逮捕令”案中,國(guó)際法院認(rèn)為此項(xiàng)規(guī)則的例外仍然沒(méi)有獲得習(xí)慣法國(guó)際法的地位,但是,如果類似的案件出現(xiàn)在一個(gè)國(guó)際人權(quán)法院或者國(guó)際刑事法庭(院),后者則有可能得出不同的結(jié)論。盡管目前這僅是一個(gè)假設(shè),但有關(guān)豁免規(guī)則和人權(quán)保護(hù)之間的沖突,已經(jīng)引起了曠日持久的熱烈爭(zhēng)論,不同價(jià)值取向的國(guó)際司法機(jī)構(gòu)對(duì)此問(wèn)題的認(rèn)定有可能是完全不同的結(jié)果。同樣地,盡管環(huán)評(píng)規(guī)則已被國(guó)際法院認(rèn)定為習(xí)慣國(guó)際法,但鑒于環(huán)境保護(hù)和貿(mào)易、人權(quán)之間也存在著潛在沖突,因此,其他國(guó)際司法機(jī)構(gòu)在未來(lái)亦有可能會(huì)對(duì)環(huán)評(píng)規(guī)則的性質(zhì)作出不一樣的認(rèn)定——問(wèn)題在于,在本身已經(jīng)“不成體系”的國(guó)際法當(dāng)中,這種現(xiàn)象有可能進(jìn)一步加劇國(guó)際法的“碎片化”,而且,更為甚者,其亦有可能減損該項(xiàng)規(guī)則作為習(xí)慣國(guó)際法的效果——而這一現(xiàn)象在現(xiàn)行國(guó)際法理論中是合法的,盡管未必合理。
事實(shí)上,國(guó)際法院認(rèn)定環(huán)評(píng)規(guī)則作為習(xí)慣法所存在的局限,本身也揭示了國(guó)際法院認(rèn)定習(xí)慣國(guó)際法的局限。誠(chéng)如前文所指出的,國(guó)際法院畢竟不是“世界法院”,盡管它認(rèn)定習(xí)慣國(guó)際法的結(jié)果會(huì)對(duì)其他國(guó)際司法機(jī)構(gòu)產(chǎn)生一種事實(shí)上的影響,但這種影響的深度和廣度畢竟難以量化,因此,本文選取從國(guó)際法院的角度切入剖析環(huán)評(píng)規(guī)則被認(rèn)定為習(xí)慣國(guó)際法這一主題,既是在現(xiàn)存“碎片化”的國(guó)際法體系中“以小見大”探尋國(guó)際司法規(guī)律的一次嘗試,同時(shí)它也構(gòu)成了此研究命題自身的邊界。至于國(guó)際法院認(rèn)定習(xí)慣國(guó)際法的局限能否被克服?既然筆者在文中提出了局限性這個(gè)問(wèn)題,那么是否有應(yīng)對(duì)之策?對(duì)此,筆者認(rèn)為,在國(guó)際法現(xiàn)行體系框架之內(nèi),上文所述之局限不可能被克服——也許這條邊界會(huì)在極其有限之范圍內(nèi)挪動(dòng),但它不可能被撤除,除非國(guó)際法的平行結(jié)構(gòu)發(fā)生了根本性改變。畢竟,國(guó)際社會(huì)的真正“立法者”仍然是主權(quán)國(guó)家。
司法實(shí)踐表明,迄今國(guó)際法院通過(guò)五個(gè)案例認(rèn)定環(huán)評(píng)規(guī)則作為習(xí)慣國(guó)際法,這一認(rèn)定路徑“背離”了傳統(tǒng)的“兩要素”說(shuō),而且,在邏輯推理方法上既非嚴(yán)格的歸納法,亦非演繹法,而是傾向于“斷定”或“不證自明”。這一現(xiàn)象值得我們關(guān)注或警惕 :第一,它體現(xiàn)了國(guó)際社會(huì)對(duì)環(huán)境保護(hù)的重視以及國(guó)際司法對(duì)國(guó)際法“綠色化”和“人本化”的回應(yīng);第二,“兩要素”說(shuō)存在著被重構(gòu)的可能;第三,“斷定”相較于歸納法和演繹法更容易導(dǎo)致司法造法,而且仍需進(jìn)一步尋找被正當(dāng)化的理由。此外,國(guó)際法院的機(jī)構(gòu)性質(zhì)、判決的效力范圍,以及國(guó)際司法機(jī)構(gòu)的擴(kuò)散及不成體系等一系列因素決定了國(guó)際法院認(rèn)定的習(xí)慣國(guó)際法存在著局限,而這些局限在現(xiàn)存國(guó)際法體系之內(nèi)難以克服,其未必合理,卻仍然自洽合法。
對(duì)于中國(guó)而言,盡管目前仍未接受國(guó)際法院的強(qiáng)制管轄,但只要某項(xiàng)規(guī)則被國(guó)際法院認(rèn)定為習(xí)慣法并得到國(guó)際社會(huì)的普遍認(rèn)同,那么,一旦中國(guó)被“卷入”其他國(guó)際司法機(jī)制時(shí),該項(xiàng)習(xí)慣法規(guī)則亦有可能被援引,這便會(huì)關(guān)涉到中國(guó)的利益。譬如,盡管《中華人民共和國(guó)環(huán)境影響評(píng)價(jià)法》并未要求對(duì)建設(shè)項(xiàng)目和規(guī)劃的境外環(huán)境影響實(shí)施評(píng)價(jià),而且中國(guó)迄今亦未加入《埃斯波公約》,但是基于習(xí)慣國(guó)際法的法理,中國(guó)仍會(huì)受到該項(xiàng)規(guī)則的約束。當(dāng)然,當(dāng)主權(quán)國(guó)家(自然也包括中國(guó))意欲避免受制于某項(xiàng)被國(guó)際法院認(rèn)定的習(xí)慣法規(guī)則時(shí),前述難以克服的“局限”亦有可能為其提供一種解決思路。