鐘南山

尊敬的劉鶴副總理，尊敬的沈躍躍副委員長(zhǎng)，尊敬的萬鋼副主席，尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位嘉賓：

大家好，我是鐘南山。非常感謝何梁何利基金，感謝各位評(píng)委對(duì)我的信任并授予我科學(xué)與技術(shù)成就獎(jiǎng)，我倍感光榮。我想這個(gè)獎(jiǎng)不僅頒授給我個(gè)人，而更應(yīng)該是代表著對(duì)全體奮戰(zhàn)在中國(guó)醫(yī)學(xué)領(lǐng)域創(chuàng)新研究的科學(xué)家們的肯定及鼓勵(lì)。

和17年前抗擊非典的形勢(shì)不同，在今年新冠肺炎疫情的防控戰(zhàn)斗中，已明顯體現(xiàn)了醫(yī)學(xué)及相關(guān)學(xué)科的科技創(chuàng)新并為戰(zhàn)勝疫情提供的保障力量。我國(guó)生物醫(yī)藥與信息科學(xué)領(lǐng)域的創(chuàng)新團(tuán)隊(duì)高度重視臨床診療實(shí)踐與科學(xué)研究總結(jié)齊頭并進(jìn)。在短短9個(gè)月的疫情防控時(shí)間中，我國(guó)應(yīng)對(duì)新冠的藥物器械、重癥救治、檢驗(yàn)檢測(cè)、預(yù)警監(jiān)測(cè)和個(gè)體追蹤等創(chuàng)新性產(chǎn)品和技術(shù)出現(xiàn)了高速的發(fā)展，為國(guó)家乃至全球的疫情防控提供了重要的臨床經(jīng)驗(yàn)及理論指導(dǎo)。

習(xí)近平總書記說，創(chuàng)新是引領(lǐng)發(fā)展的第一動(dòng)力，科技是戰(zhàn)勝困難的有力武器。中國(guó)的自主創(chuàng)新始終重視“頂天立地為人民”，頂天就是要在國(guó)家急需攻關(guān)解難的科研領(lǐng)域，緊盯國(guó)際前沿理念及技術(shù)開展研究；立地就是要研發(fā)適合國(guó)情的藥物、器械及指南。在這里我要感謝我國(guó)科技部、國(guó)家基金委、衛(wèi)健委、藥監(jiān)局及有關(guān)部門在十多年來對(duì)我們科技研發(fā)工作的支持及引導(dǎo)，有了這個(gè)基礎(chǔ)，我們才能在這場(chǎng)抗疫遭遇戰(zhàn)中較快進(jìn)入角色并取得重要?jiǎng)倮?。我們也看到了差距及努力方向：在重大科學(xué)問題上必須重視基礎(chǔ)研究，要通過大數(shù)據(jù)、人工智能、互聯(lián)網(wǎng)、5G、云平臺(tái)技術(shù)總結(jié)診治防規(guī)律、要加速將研究成果轉(zhuǎn)化，特別是疫苗及有效的藥物。

科學(xué)與技術(shù)成就獎(jiǎng)對(duì)于我來說是一種激勵(lì)，更是一個(gè)開始。在今后，我將繼續(xù)專注于呼吸疾病領(lǐng)域的創(chuàng)新研究，決心和團(tuán)隊(duì)一道解決慢性阻塞性肺疾病的早期診斷及治療這一世界難題，研發(fā)出原創(chuàng)性的抗擊肺癌藥物。“欣逢盛世當(dāng)不負(fù)盛世”，我們正值科技研發(fā)及轉(zhuǎn)化的盛世時(shí)期，我和我的團(tuán)隊(duì)作為我國(guó)創(chuàng)新研究的一分子，決心繼續(xù)為我國(guó)醫(yī)學(xué)創(chuàng)新事業(yè)奉獻(xiàn)畢生力量。為2035年實(shí)現(xiàn)社會(huì)主義現(xiàn)代化國(guó)家的遠(yuǎn)景目標(biāo)貢獻(xiàn)力量！我想，這也是全體獲獎(jiǎng)代表的共同心愿！

至此，我再次感謝何梁何利基金評(píng)選委員會(huì)，感謝何梁何利基金捐款人及代表，同時(shí)感謝為中國(guó)科技創(chuàng)新發(fā)展奮斗終身的全體科學(xué)家們。謝謝大家！

樊錦詩

尊敬的劉鶴副總理，尊敬的沈躍躍副委員長(zhǎng)，尊敬的萬鋼副主席，尊敬的各位領(lǐng)導(dǎo)、各位嘉賓：

下午好！我是來自敦煌研究院的樊錦詩。衷心感謝何梁何利獎(jiǎng)評(píng)選委員會(huì)授予我“科學(xué)與技術(shù)成就獎(jiǎng)”，這是國(guó)家科學(xué)技術(shù)領(lǐng)域的至高榮譽(yù)，獲頒此獎(jiǎng)，深感光榮！

我的一生只做了一件事，就是守護(hù)和研究世界文化遺產(chǎn)——敦煌莫高窟，這得益于國(guó)家對(duì)文化遺產(chǎn)事業(yè)長(zhǎng)期的重視和支持，特別是改革開放以來，國(guó)家科技事業(yè)日新月異地蓬勃發(fā)展，促使我利用這一大好機(jī)遇，帶領(lǐng)全院同仁探索運(yùn)用科學(xué)技術(shù)，真實(shí)、完整、可持續(xù)地保管敦煌藝術(shù)瑰寶，構(gòu)建起世界文化遺產(chǎn)——莫高窟科學(xué)保護(hù)、研究、利用與管理的綜合體系，莫高窟得以從搶救性保護(hù)步入到科學(xué)保護(hù)、預(yù)防性保護(hù)，使數(shù)百年無人看管、破敗不堪的莫高窟重新煥發(fā)出燦爛的光彩。

我是一名考古工作者，我個(gè)人的石窟考古研究是敦煌學(xué)研究中一項(xiàng)重要的基礎(chǔ)性研究工作。我和我的團(tuán)隊(duì)經(jīng)過多年的曲折探索，打破過去僅限于文字、繪圖和攝影結(jié)合的方法和手段，綜合采用考古、歷史、美術(shù)史、佛教史、測(cè)量學(xué)、計(jì)算機(jī)科學(xué)、攝影、化學(xué)、物理學(xué)、信息科學(xué)等文理學(xué)科相結(jié)合的方法和手段，編撰完成了《敦煌石窟全集》第一卷《莫高窟第266—275窟考古報(bào)告》。報(bào)告既是全面、科學(xué)、系統(tǒng)的敦煌石窟檔案資料，又是莫高窟信息永久保存、研究、利用乃至全面復(fù)原的基礎(chǔ)和依據(jù)，為國(guó)內(nèi)外學(xué)者和學(xué)術(shù)機(jī)構(gòu)研究敦煌石窟發(fā)揮重要作用，得到了國(guó)內(nèi)外學(xué)者的認(rèn)可。

我很榮幸能為莫高窟這樣一處偉大的文化遺產(chǎn)服務(wù)一生，因?yàn)槭刈o(hù)莫高窟是值得一生奉獻(xiàn)的高尚事業(yè)，是必然要奉獻(xiàn)一生的艱苦事業(yè)，也是需要一代又一代人為之奮斗的永恒事業(yè)。

我雖已年過80，授予我的這項(xiàng)崇高榮譽(yù)，將激勵(lì)我堅(jiān)持和莫高窟人乃至全國(guó)文物科技保護(hù)工作者和考古工作者共同努力，秉持“何梁何利基金”的精神宗旨，報(bào)效國(guó)家，服務(wù)人民，持續(xù)攀登科學(xué)高峰，為人類文化遺產(chǎn)的科學(xué)保護(hù)事業(yè)，為建設(shè)中國(guó)特色、中國(guó)風(fēng)格、中國(guó)氣派的考古學(xué)做出更大貢獻(xiàn)！謝謝大家！